KESI feat. Benny Jamz - Mamacita - перевод текста песни на английский

Mama-mama-mama

Dub!

Åh, er det nu dig igen?

Oh, is it you again?

Så dig kom' ind - du fandt din vej herhen

See you coming in - you found your way here again

Du sætter dig ved drengene op ad mig igen

You sit down next to the boys by me again

For der' kun en af mig, og der' så mang' af dem

'Cause there's only one of me, and there's so many of them

Mama-mama-ma'

Mamacita, sæt dig ned (Mama)

Mamacita, go sit down (Mama)

Mama-mama-ma'

Mamacita, kom og sæt dig

Mamacita, come and take a seat

Åh, hvem er det? Er det nu ham igen?

Oh, who is it? Is it you again?

Kom ind på klubben i designer ting

Come into the club in designer threads

Jeg' så lam, jeg ikk' ka' mærk' min' arm' og ben

I'm so wasted, I can't feel my arms and legs

Men hun ved, hva' der ska' ske, når de dreng' er ind'

But she knows what's gonna happen when the boys come in

Og jeg syn's, at jeg har set dig før

And I think I've seen you before

Det må vær' fordi, du er, hvor pengene er

It must be because you're where the money is

Du-du burd' prøve og kom' og sæt' dig her

You-you should try to come and sit here

Ku' gør dit liv sjovere - det' bar' så'n, vi er

It could make your life more fun - it's just how we are

Åh det', åh det', åh det' Kesi

Oh it's, oh it's, oh it's Kesi

Sig til dem, at vi' herind' (Yeah)

Tell them we're inside (Yeah)

Og vi' kommet for at lave en sce-e-en'

And we've come to make a scene

For du ved, det' os, der får det til at ske

Because you know it's us who make it happen

Så dans for mig, mens jeg hælder på dig

So dance for me while I pour you a drink

Ta' en tår og ryk lidt tætter' på mig

Take a sip and move a little closer to me

Lover, at jeg nok ska' gem' dit nummer

I promise I'll save your number

Men jeg ka' ikk' love, at jeg ringer til dig

But I can't promise I'll call you

Åh, er det nu dig igen?

Oh, is it you again?

Så dig kom' ind - du fandt din vej herhen

See you coming in - you found your way here again

Du sætter dig ved drengene op ad mig igen

You sit down next to the boys by me again

For der' kun en af mig, og der' så mang' af dem

'Cause there's only one of me, and there's so many of them

Mama-mama-ma'

Mamacita, sæt dig ned (Mama)

Mamacita, go sit down (Mama)

Mama-mama-ma'

Mamacita, kom og sæt dig (Ey)

Mamacita, come and take a seat (Ey)

(Yeah, brr) Mamacita

Kom og sæt dig tætter' på mig lige nu (Lige nu!)

Come and sit closer to me right now (Right now!)

For der' kun én ting

Because there's only one thing

Som at jeg er efter nu

That I'm after right now

Og det' dig, du ved, pige, jeg ka' li'

And it's you, you know, girl, I like

Din måde, du bær' dig selv på

The way you carry yourself

Så ikk' sig, du ikk' vil

So don't say you don't want to

Når jeg ved, at du vil, og du vil ikk' gå

When I know that you do, and you don't want to go

Pige, du' så flot og så fi-in

Girl, you're so beautiful and so fine

Ku' kig' på den krop i en ti-im'

Could stare at that body for a time

Pige, du' fin og så flo-ot

Girl, you're fine and so beautiful

En time ku' jeg kig' på den kro-o-op (Ey-ey)

For an hour I could stare at that body (Ey-ey)

Og jeg' taknemmelig

And I'm grateful

At det kun' mig, som du gør det for

That it's only for me that you do it

Og du ved ogs'

And you know that too

At det kun er dig, jeg ændrer mig for (Ey-ey, whsh)

That it's only for you that I change (Ey-ey, whsh)

Åh, er det nu dig igen? (Ey)

Oh, is it you again? (Ey)

Så dig kom' ind - du fandt din vej herhen

See you coming in - you found your way here again

Du sætter dig ved drengene op ad mig igen

You sit down next to the boys by me again

For der' kun en af mig, og der' så mang' af dem

'Cause there's only one of me, and there's so many of them

Mama-mama-ma'

Mamacita, sæt dig ned (Mama)

Mamacita, go sit down (Mama)

Mama-mama-ma'

Mamacita, kom og sæt dig

Mamacita, come and take a seat

Orh

Wow

Jeg' så glad for, du fandt din vej herhen til mig igen

I'm so glad you found your way here to me again

Orh

Wow

Jeg så dig kom' ind ja, selvom der' så mange herind'

I saw you coming in, even though there are so many in here

Orh-oh

Oh-oh

Ja, jeg' så glad for, du fandt din vej herhen til mig igen

Yes, I'm so glad you found your way here to me again

For der' kun en af dig, og der' så mang' af dem

Because there's only one of you, and there's so many of them

Ja, der' kun en af dig, og der' så mang' af dem (Der' så mang'!)

Yes, there's only one of you, and there's so many of them (So many!)

Åh, er det nu dig igen? (Dig igen)

Oh, is it you again? (You again)

Så dig kom' ind - du fandt din vej herhen (Ey-eh-eh)

See you coming in - you found your way here again (Ey-eh-eh)

Du sætter dig ved drengene op ad mig igen (Yeah)

You sit down next to the boys by me again (Yeah)

For der' kun en af mig, og der' så mang' af dem (Der' så mang'!)

'Cause there's only one of me, and there's so many of them (So many!)

Mama-mama-ma'

Mamacita, sæt dig ned (Tata)

Mamacita, go sit down (Tata)

Mama-mama-ma'

Mamacita, kom og sæt dig

Mamacita, come and take a seat

Kesi , Benny Jamz - Mamacita

Текст и перевод песни KESI feat. Benny Jamz - Mamacita

Альбом