Текст и перевод песни KESI feat. Gilli & Mass Ebdrup - Gadehjørne
Du
ser
mig
på
dit
gadehjørn',
laver
stadig
ingenting.
Ты
видишь
меня
на
углу
своей
улицы,
я
все
еще
ничего
не
делаю.
Andet
end
de
fucking
penge,
på
tomme
blobber,
mit
sind.
Кроме
гребаных
денег,
на
пустых
каплях,
мой
разум.
Og
alting
går
hurtigt
men,
jeg
står
her
stadigvæk.
И
все
проходит
быстро,
но
я
все
еще
стою
здесь.
Se
verden
flyve
forbi
mig
for,
jeg
fik
ikke
pladsbillet.
Смотри,
Как
мир
пролетает
мимо
меня,
потому
что
я
не
получил
билет
на
место.
Det
der
sker
ude
på
(gaden),
blir'
ud'
på
(gaden)
То,
что
происходит
на
улице,
становится
"на
улице".
Det
de
sir'
ud
på
(gaden)
Это
они,
сэр,
вышли
на
улицу.
Jeg
bliver
nød
til
at
skriv'
det
til'
(gaden)
Я
должен
написать
" это
" (на
улицу).
For
at
vise
(gaden)
Показать
(улица)
Der
er
så
mange
af
de
fucking
sind.
Так
много
этих
чертовых
умов.
Der
holder
så
meget
ud,
at
de
har
svært
ved
at
holde
det
inde,
Существует
так
много
тайн,
что
им
трудно
держать
их
в
себе.
Alt
for
at
fordoble
penge.
Что
угодно,
лишь
бы
удвоить
деньги.
Små
børn,
med
ansvar
som
voksne
mænd.
Маленькие
дети
с
обязанностями,
как
у
взрослых
мужчин.
Og
det
er
sån'
det
forblir'
herud',
Вот
так
и
остается
здесь
Men
taget
i
betraktning,
at
det
hele
var
forretning,
Но,
принимая
во
внимание,
что
все
это
было
делом,
Det
er
den
rette
ting.
Это
правильно.
Men
det
er,
og
vil
altid
være
den
samme
ting.
Но
это
всегда
одно
и
то
же.
Og
ingenting
vil
ændre
sig,
folk
vil
altid
tage
de
penge
vi
har.
И
ничего
не
изменится,
люди
всегда
будут
брать
деньги,
которые
у
нас
есть.
Stjæle
nok
til
at
komme
væk
herfra.
Украсть
достаточно,
чтобы
выбраться
отсюда.
Indtil
da,
er
gadehjørnet
det
eneste
hjem
man
har.
А
до
тех
пор
угол
улицы-твой
единственный
дом.
Så
er
det
bare
om
at
kæmpe.
Тогда
речь
идет
только
о
борьбе.
Du
ser
mig
på
dit
gadehjørn',
lever
på
dit
gadehjørn'.
Ты
видишь
меня
на
своем
углу
улицы,
живешь
на
своем
углу
улицы.
Ser
mig
på
dit
gadehjørn',
der
er
stadig
slemt.
Наблюдать
за
мной
на
углу
твоей
улицы-это
все
равно
плохо.
Du
ser
mig
på
dit
gadehjørn',
lever
på
dit
gadehjørn'.
Ты
видишь
меня
на
своем
углу
улицы,
живешь
на
своем
углу
улицы.
Ser
mig
på
dit
gadehjørn',
der
er
stadig
slemt.
Наблюдать
за
мной
на
углу
твоей
улицы-это
все
равно
плохо.
Kære
Danmark
Дорогая
Дания
Spiller
til
gaden,
det
var
gaden
fra.
Играя
на
улице,
это
была
улица
из.
Været
et
kryb,
ud
på
pedalerne,
Я
был
подонком,
сидел
на
педалях.
Ude
på
ballad',
men
gaden
er
ikke
(rar).
Вышел
на
балладу,
но
улица
не
очень
(хорошая).
Hold
ud,
dem
der
trække
tråden
indefra.
Держитесь,
те,
кто
тянет
нить
изнутри.
Så
min
mur
vælter,
vi
venter
på
dig.
Итак,
моя
стена
рухнула,
мы
ждем
тебя.
Ripper
din
bolig
for
alt
inventar,
Вырываю
у
тебя
всю
жилплощадь,
For
hvorfor
skal
manden
ha',
hvad
vi
ikke
har?
Потому
что
почему
у
человека
должно
быть
то,
чего
нет
у
нас?
Tag
alt
fra
chabonen
heromkring,
Забери
все
у
Шабона,
что
здесь
есть.
Ikke
andet
end
træer
og
beton
heromkring.
Вокруг
ничего,
кроме
деревьев
и
бетона.
Svært
og
komme
heromkring,
Здесь
сложно
устроиться,
Ikke
kortspil,
men
alle
vil
være
kongen
heromkring.
Это
не
карточные
игры,
но
здесь
каждый
хочет
быть
королем.
Ingen
gade
holder
faste
principper,
Ни
одна
улица
не
придерживается
твердых
принципов.
Alting
er
planen,
for
prinsen
smitter.
Все
спланировано,
потому
что
принц
заразителен.
Til
vi
falder
i
kister,
Пока
мы
не
упадем
в
гробы,
Du
hviler
på
mine
skuldre,
alle
der
stripper
Ты
покоишься
на
моих
плечах,
каждый,
кто
раздевается.
ægte
vare
реальная
сделка
Du
ser
mig
på
dit
gadehjørn',
lever
på
dit
gadehjørn'.
Ты
видишь
меня
на
своем
углу
улицы,
живешь
на
своем
углу
улицы.
Ser
mig
på
dit
gadehjørn',
der
er
stadig
slemt.
Наблюдать
за
мной
на
углу
твоей
улицы-это
все
равно
плохо.
Du
ser
mig
på
dit
gadehjørn',
lever
på
dit
gadehjørn'.
Ты
видишь
меня
на
своем
углу
улицы,
живешь
на
своем
углу
улицы.
Ser
mig
på
dit
gadehjørn',
der
er
stadig
slemt.
Наблюдать
за
мной
на
углу
твоей
улицы-это
все
равно
плохо.
Ser
du,
gaden
er
et
hårdt
sted,
Видите
ли,
улица-трудное
место,
For
alting
går
hurtigt
her.
Потому
что
здесь
все
происходит
быстро.
Alting
går
ned,
hvis
man
står
stil',
og
ikke
går
med.
Все
рушится,
если
ты
стоишь
на
месте
и
не
двигаешься.
Det
er
ikke
noget
spil,
det'
virkelighed.
Это
не
игра,
это
реальность.
Så
der
er
ikke
nogen
tid,
til
at
spilde
tid.
Так
что
нельзя
терять
время.
Eller
sige,
men
kun
hvis
kan
virkelig
vil.
Или
сказать,
но
только
если
действительно
захочется.
Folk
herude
er
virkelig
vilde.
Люди
здесь
действительно
дикие.
Det
er
ikke
nogen
løgn,
set
med
mine
egne
brune
øjn'.
Это
не
ложь,
увиденная
моими
собственными
карими
глазами".
Hold
jeres
pistol
højt.
Держи
пистолет
высоко.
For
man
mister
alt,
fra
hoved
til
fodtøj.
Потому
что
ты
теряешь
все,
от
головы
до
обуви.
Bare
så
den
næste
man
kan
overlev.
Просто
чтобы
следующий
смог
выжить.
Går
det
ned,
så
går
det
ned.
Если
она
идет
ко
дну,
она
идет
ко
дну.
Jeg
er
bare
glad,
for
at
få
lov
til
at
skrive.
Я
просто
счастлива,
что
мне
разрешили
писать.
Stil,
og
lave
mine
rim,
for
der
er
ikke
noget
flot
herud'
Стили
и
сочиняй
мои
стихи,
потому
что
здесь
нет
ничего
хорошего.
Gaden
er
beskidt.
Улица
грязная.
Du
ser
mig
på
dit
gadehjørn',
lever
på
dit
gadehjørn'.
Ты
видишь
меня
на
своем
углу
улицы,
живешь
на
своем
углу
улицы.
Ser
mig
på
dit
gadehjørn',
der
er
stadig
slemt.
Наблюдать
за
мной
на
углу
твоей
улицы-это
все
равно
плохо.
Du
ser
mig
på
dit
gadehjørn',
laver
stadig
ingenting.
Ты
видишь
меня
на
углу
своей
улицы,
я
все
еще
ничего
не
делаю.
Andet
end
de
fucking
penge,
på
tomme
blommer
mit
sind.
Кроме
гребаных
денег,
у
меня
на
уме
пустые
сливы.
Og
alting
går
hurtigt
men,
jeg
står
her
stadigvæk.
И
все
проходит
быстро,
но
я
все
еще
стою
здесь.
Se
verden
flyv'
forbi
mig
for,
jeg
fik
ik'
pladsbillet.
Смотри,
Как
мир
пролетает
мимо
меня,
потому
что
я
не
получил
билет
на
место.
Du
ser
mig
på
dit
gadehjørn',
laver
stadig
ingenting.
Ты
видишь
меня
на
углу
своей
улицы,
я
все
еще
ничего
не
делаю.
Andet
end
de
fucking
penge,
på
tomme
blommer
mit
sind.
Кроме
гребаных
денег,
у
меня
на
уме
пустые
сливы.
Og
alting
går
hurtigt
men,
jeg
står
her
stadigvæk.
И
все
проходит
быстро,
но
я
все
еще
стою
здесь.
Se
verden
flyv'
forbi
mig
for,
jeg
fik
ik'
pladsbillet.
Смотри,
Как
мир
пролетает
мимо
меня,
потому
что
я
не
получил
билет
на
место.
Du
ser
mig
på
dit
gadehjørn',
lever
på
dit
gadehjørn'.
Ты
видишь
меня
на
своем
углу
улицы,
живешь
на
своем
углу
улицы.
Ser
mig
på
dit
gadehjørn',
der
er
stadig
slemt.
Наблюдать
за
мной
на
углу
твоей
улицы-это
все
равно
плохо.
Du
ser
mig
på
dit
gadehjørn',
lever
på
dit
gadehjørn'.
Ты
видишь
меня
на
своем
углу
улицы,
живешь
на
своем
углу
улицы.
Ser
mig
på
dit
gadehjørn',
der
er
stadig
slemt.
Наблюдать
за
мной
на
углу
твоей
улицы-это
все
равно
плохо.
Du
ser
mig
på
dit
gadehjørn'
Ты
видишь
меня
на
углу
своей
улицы.
Ser
mig
på
dit
gadehjørn'
Ты
смотришь
на
меня
на
углу
своей
улицы.
Du
ser
mig
på
dit
gadehjørn'
Ты
видишь
меня
на
углу
своей
улицы.
Ser
mig
på
dit
gadehjørn',
der
er
stadig
slemt.
Наблюдать
за
мной
на
углу
твоей
улицы-это
все
равно
плохо.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: j. vestergaard
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.