Текст и перевод песни Kesi feat. suriya - For Stærkt - feat. Suriya

For Stærkt - feat. Suriya

Rampelys og scenetæpper
Rødeløbere og sene nætter
Nogle gange går mit liv bare for stærkt
Det' samme dag mit fly lander og letter
Hvorend på kortet, jeg lander
Ja, så tænker jeg kun på dig, på di-ig

Nogle gange går mit liv bare for stærkt til di-ig
Nogle gange går mit liv bare for stærkt
Jeg si'r dig, nogle gange går mit liv bare for stærkt til di-ig
Nogle gange går mit liv bare for stærkt

På et år har jeg levet en hel levealder
Fest og arbejde er blevet ting, jeg blander
Den vildeste følelse for atter og evigt og evigt og atter
Når man ser fans der står skrigende og kalder ens navn
Mens man står på scenen og rapper

Så det' sikkert her hun er, hvis du nu ik' kan finde din datter
Eller din dame, hun er nemlig fan
Og vil ha' billeder så momentet ikke glemmes på dagen
Livet jeg lever, det' så svært ikke at elske for fa'en

Tænk, at én der er så ung og flamboyant
Med en hobby der startede som noget legepjat
Et ego og en selvtillid der nemt kan afspejl' hinanden
Nu kan ses som fremtiden, som en clairvoyant

Men ka' husk', da det så hårdt ud, som et koben
Nu' det god vind, solskin, brun kvind', to pinde
Få penge, kan bruge penge, hovedpine og hovedet ind
Et liv kun bestående af gode ting, det' mig

Rampelys og scenetæpper
Røde løbere og sene nætter
Nogle gange går mit liv bare for stærkt
Det' samme dag mit fly lander og letter
Hvorend på kortet, jeg lander
Ja, så tænker jeg kun på dig, på di-ig

Nogle gange går mit liv bare for stærkt til di-ig
Nogle gange går mit liv bare for stærkt
Jeg si'r dig, nogle gange går mit liv bare for stærkt til di-ig
Nogle gange går mit liv bare for stærkt

De ting jeg oplever, det' ligesom en velsignelse
Vist på TV, skrevet om i aviserne
Er blevet lovprist og blevet svinet til
Det føles uvirkeligt, selvom jeg ik' så tit viser det

Har mødt en masse nye mennesker
Der både elsker at hade mig, og hader at elske mig
Fordi, jeg taler, før jeg tænker i en industri, hvor knaster tæller
Og alle damer har faderkomplekser
Er jeg fanget så meget, jeg ik' kan smadre de lænker?

Det' nu meget godt klaret af en slumpoet
Der er blevet ung for sent
Med et talent tungt som sten
Gør' damer gern' vil åbne ben
Så skat, i nat må du godt gi' den til mig

Og vær' min Josephine Skriver, lige indtil Josefine skriver
Om morgenen gør det ondt i leveren
Men hver nat kan jeg mærk', det er sundt, jeg lever
En anden historie, Guds søn, pudser gern' min glorie
Ja, vi gjord' det, ah

Rampelys og scenetæpper
Rødeløbere og sene nætter
Nogle gange går mit liv bare for stærkt
Det' samme dag mit fly lander og letter
Hvorend på kortet, jeg lander
Ja, så tænker jeg kun på dig, på di-ig

Nogle gange går mit liv bare for stærkt til di-ig
Nogle gange går mit liv bare for stærkt
Jeg si'r dig, nogle gange går mit liv bare for stærkt til di-ig
Nogle gange går mit liv bare for stærkt

Aftensolen er rødglødende
De sidste stråler funkler i bugten
Ja, man er ikke nitten mere, men øh
Det er pigen på min arm
En sådan aften kan man godt gå hen og blive lidt rørstrømsk
Efter et par af de små til kanten
Der er højt til loftet, plads til de store tanker
Livet en dans, verden min balsal
Lad spillet begynde

Trop vite - feat. Suriya

Projecteurs et rideaux de scène
Tapis rouges et nuits blanches
Parfois, ma vie va trop vite
C'est le jour même où mon avion atterrit et décolle
Où que je sois sur la carte, j'atterris
Oui, alors je ne pense qu'à toi, à toi-oi

Parfois, ma vie va trop vite pour toi-oi
Parfois, ma vie va trop vite
Je te dis, parfois ma vie va trop vite pour toi-oi
Parfois, ma vie va trop vite

En un an, j'ai vécu toute une vie
Faire la fête et travailler sont devenus des choses que je mélange
Le sentiment le plus fou pour toujours et à jamais et à jamais
Quand tu vois des fans crier ton nom
Alors que tu es sur scène en train de rapper

Alors c'est sûrement ici qu'elle est, si tu ne trouves pas ta fille
Ou ta copine, elle est fan
Et elle voudra des photos pour que le moment ne soit pas oublié dans la journée
La vie que je vis, c'est tellement difficile de ne pas aimer putain

Pense, quelqu'un de si jeune et flamboyant
Avec un passe-temps qui a commencé comme un jeu d'enfant
Un ego et une confiance en soi qui peuvent facilement se refléter
Peut maintenant être considéré comme l'avenir, comme un clairvoyant

Mais je me souviens quand c'était si dur, comme un pied-de-biche
Maintenant c'est bon vent, soleil, femme bronzée, deux bâtons
Gagner de l'argent, pouvoir dépenser de l'argent, des maux de tête et la tête dedans
Une vie faite uniquement de bonnes choses, c'est moi

Projecteurs et rideaux de scène
Tapis rouges et nuits blanches
Parfois, ma vie va trop vite
C'est le jour même où mon avion atterrit et décolle
Où que je sois sur la carte, j'atterris
Oui, alors je ne pense qu'à toi, à toi-oi

Parfois, ma vie va trop vite pour toi-oi
Parfois, ma vie va trop vite
Je te dis, parfois ma vie va trop vite pour toi-oi
Parfois, ma vie va trop vite

Les choses que je vis, c'est comme une bénédiction
Montré à la télévision, écrit dans les journaux
A été félicité et sali
Ça semble irréel, même si je ne le montre pas si souvent

J'ai rencontré beaucoup de nouvelles personnes
Qui aiment me détester et détestent m'aimer
Parce que je parle avant de penser dans une industrie où les nœuds comptent
Et toutes les filles ont des problèmes de papa
Suis-je tellement piégée que je ne peux pas briser ces chaînes ?

C'est maintenant très bien dit par un poète des rues
Qui est devenu jeune trop tard
Avec un talent lourd comme la pierre
Fait que les filles veulent ouvrir les jambes
Alors bébé, ce soir tu peux me le donner

Et sois mon Josephine Skriver, jusqu'à ce que Josefine écrive
Le matin, j'ai mal au foie
Mais chaque nuit je peux sentir que c'est sain, je vis
Une autre histoire, le Fils de Dieu, polit mon auréole
Oui, on l'a fait, ah

Projecteurs et rideaux de scène
Tapis rouges et nuits blanches
Parfois, ma vie va trop vite
C'est le jour même où mon avion atterrit et décolle
Où que je sois sur la carte, j'atterris
Oui, alors je ne pense qu'à toi, à toi-oi

Parfois, ma vie va trop vite pour toi-oi
Parfois, ma vie va trop vite
Je te dis, parfois ma vie va trop vite pour toi-oi
Parfois, ma vie va trop vite

Le soleil du soir est rougeoyant
Les derniers rayons scintillent dans la baie
Oui, on n'est plus un gosse, mais euh
C'est la fille sur mon bras
Une telle soirée peut vous rendre un peu électrique
Après quelques petits verres jusqu'au bord
Il y a de la place pour les grandes pensées
La vie est une danse, le monde est ma salle de bal
Que le jeu commence