1 Nat - Kesi перевод на немецкий

1 Nat

Det her øjeblik det ka ingen tage fra mig
Det føles så godt ja jeg vil ikk la det ende
La os ikk spilde tiden la os nyde vi har den nu når vi har den
Som om vi har som om vi har kun en nat igen

Har det så fint jeg hygger mig her i Momentet
Aldrig glem vi har den bedste tid i vente
Det her er helt specielt jeg ka fornemme det
Vi har det hele hvis vi ikke har det ka vi hente det
Det stemning
En helt speciel en
Når jeg ik er inde i zonen får jeg hjemve
Så kom og hav det sjovt kom herhen lidt
Har tænkt mig hyg mig har fortjent det
Kunne være alle steder henne men jeg vil hellere være lige her
For der hvor vi er, der mere liv her,
Vi i live her, så prøv kom herhen og se os leve mere
De her er tider de alt for gode ved mig
Gode venner, gode minder
Ville tro jeg var heldig hvis jeg ik vidste bedere
For solen skinner altid på en vinder

Det her øjeblik det ka ingen tage fra mig
Det føles så godt ja jeg vil ikk la det ende
La os ikk spilde tiden la os nyde vi har den nu når vi har den
Som om vi har som om vi har kun en nat igen
Kun en nat igen

Altid stabil jeg på toppen så hvad humøret til
Vi rykker flot det så fint vi hvor det føre hen
Se livstil og alle de gode dage der høre til
Jeg så i live lige nu at jeg kunne dø for det
Det handler om at leve ik og overleve
Lige så snart jeg står op ja så går det ned
Vi det hele og det helt uden at overdrive
Se på os se hvor godt vi trives
Jeg kunne blive lige her forevigt
Lad de penge stable op ligesom tetris
Det her har hele tiden været meningen
Åh det åh det gode tider sammen Kesi
De her er tider de alt for gode ved mig
Gode venner, gode minder
Ville tro jeg var heldig hvis jeg ik vidste bedere
For solen skinner altid på en vinder

Det her øjeblik det ka ingen tage fra mig
Det føles så godt ja jeg vil ikk la det ende
La os ikk spilde tiden la os nyde vi har den nu når vi har den
Som om vi har som om vi har kun en nat igen
Kun en nat igen

Eine Nacht

Diesen Augenblick kann mir niemand nehmen
Es fühlt sich so gut an, ja, ich will nicht, dass es endet
Lass uns keine Zeit verschwenden, lass uns genießen, dass wir sie haben, jetzt, wo wir sie haben
Als ob wir hätten, als ob wir hätten nur noch eine Nacht

Mir geht's so gut, ich genieße es hier im Moment
Vergiss nie, wir haben die beste Zeit vor uns
Das hier ist ganz besonders, ich kann es spüren
Wir haben alles, wenn wir es nicht haben, können wir es holen
Das ist Stimmung
Eine ganz besondere
Wenn ich nicht in der Zone bin, bekomme ich Heimweh
Also komm und hab Spaß, komm ein bisschen hierher
Ich habe vor, es mir gut gehen zu lassen, hab's verdient
Könnte überall sein, aber ich wäre lieber genau hier
Denn da, wo wir sind, da ist mehr Leben hier,
Wir sind lebendig hier, also versuch, hierherzukommen und sieh uns mehr leben
Das hier sind Zeiten, die sind viel zu gut zu mir
Gute Freunde, gute Erinnerungen
Würde denken, ich hätte Glück, wenn ich es nicht besser wüsste
Denn die Sonne scheint immer auf einen Gewinner

Diesen Augenblick kann mir niemand nehmen
Es fühlt sich so gut an, ja, ich will nicht, dass es endet
Lass uns keine Zeit verschwenden, lass uns genießen, dass wir sie haben, jetzt, wo wir sie haben
Als ob wir hätten, als ob wir hätten nur noch eine Nacht
Nur noch eine Nacht

Immer stabil, ich bin top drauf, also wie ist die Stimmung?
Wir ziehen das gut durch, es ist so fein, wir sind da, wohin es uns führt
Sieh den Lebensstil und all die guten Tage, die dazugehören
Ich bin gerade so lebendig, dass ich dafür sterben könnte
Es geht darum zu leben, nicht zu überleben
Sobald ich aufstehe, ja, dann geht's ab
Wir sind alles, und das ganz ohne zu übertreiben
Schau uns an, sieh, wie gut wir gedeihen
Ich könnte genau hier für immer bleiben
Lass das Geld sich stapeln wie Tetris
Das hier war die ganze Zeit die Absicht
Oh, das sind, oh, das sind gute Zeiten zusammen mit Kesi
Das hier sind Zeiten, die sind viel zu gut zu mir
Gute Freunde, gute Erinnerungen
Würde denken, ich hätte Glück, wenn ich es nicht besser wüsste
Denn die Sonne scheint immer auf einen Gewinner

Diesen Augenblick kann mir niemand nehmen
Es fühlt sich so gut an, ja, ich will nicht, dass es endet
Lass uns keine Zeit verschwenden, lass uns genießen, dass wir sie haben, jetzt, wo wir sie haben
Als ob wir hätten, als ob wir hätten nur noch eine Nacht
Nur noch eine Nacht