Текст и перевод песни Kesi - 10 Timer

10 Timer

Lig′ landet efter 10 timer (10)
Ind' på klubben, hent en flask′, lav en scen' nu (Lav en scen')
Helt skarp, og det′ helt fint nok
Kom fra rodeo, så du ved, jeg ligner million (Million)
Ikk′ rør ved mig lig' nu (Lig′ nu)
Måske ka' du få lov sener′ (Sener')
Vi ku′ bli' her i 10 timer (10)
Ja, du ved, at vi' helt op′

De allesammen kigger, når vi kommer ind i rummet
Prøver′ find' mig en lille ting, jeg ka′ gå med
Jeg ka' li′ det, mig og hyggen er forbundet
Fejrer som et mesterskab - selvfølgelig har vi vundet, ja
Endnu en dag, og jeg har det som en mil
Så meget sovs, jeg ikk' ka′ undgå at spild'
Har ikk' noget at nå, så jeg kigger ikk′ på tiden
Og hun glider i min DM, oh, det var da på tide
Ram baren, brandvarm
Vi hygger allerbedst, når vi′ mange sammen
Bankelam, kom med ham og ham
Sagde til hende: "Hent dig hold, så' der kampstart"

Lig′ landet efter 10 timer (10)
Ind' på klubben, hent en flask′, lav en scen' nu (Scen′)
Helt skarp, og det' helt fint nok
Kom fra rodeo, så du ved, jeg ligner million (Million)
Ikk' rør ved mig lig′ nu (Lig′ nu)
Måske ka' du få lov sener′ (Sener')
Vi ku′ bli' her i 10 timer (10)
Ja, du ved, at vi′ helt op', ey

Er her for en god tid, ikk' lang tid, så hva′ ska′ der ske?
Den her drink den er alt, hva' jeg vil ta′ mig til
Vi kommer ind allesammen, og vi' al′ for én
Jeg' den mest′ frisk, så bar' kald' mig det
Ligner lidt, jeg′ trådt ud af en video
Ny ring, og det ligner, det′ en iglo
Se ham der, han ligner lidt min klon
Men jeg smiler, det' så fint jo
Jeg′ en natklub veteran - flasker op på bordet
Ka' ikk′ ses i baren, rolig allesammen, der' kun en af gangen
De ved, der′ en af ham, ligesom et enebarn
Og vi ku' hyg' os, hvis vi blev her sammen

Lig′ landet efter 10 timer (10)
Ind′ på klubben, hent en flask', lav en scen′ nu (Scen')
Helt skarp, og det′ helt fint nok
Kom fra rodeo, så du ved, jeg ligner million (Million)
Ikk' rør ved mig lig′ nu (Lig' nu)
Måske ka' du få lov sener′ (Sener′)
Vi ku' bli′ her i 10 timer (10)
Ja, du ved, at vi' helt op′

Lig' landet efter 10 timer
Du ved, at vi′ helt op'

10 Timer

J'ai atterri après 10 heures (10)
Je suis entré dans le club, j'ai pris une bouteille, j'ai fait un show maintenant (Fais un show)
Je suis tout prêt, et c'est tout à fait normal
Je viens du rodéo, alors tu sais, j'ai l'air d'un million (Million)
Ne me touche pas maintenant (Maintenant)
Peut-être que tu pourras le faire plus tard (Plus tard)
On pourrait rester ici 10 heures (10)
Oui, tu sais qu'on est au top

Ils regardent tous quand on entre dans la pièce
Essaye de me trouver un petit quelque chose avec lequel je puisse partir
J'aime ça, moi et la détente, on est liés
On fête comme un championnat - bien sûr, on a gagné, oui
Encore une journée, et je me sens comme un million
Tellement de sauce, je ne peux pas éviter de renverser
Je n'ai rien à faire, alors je ne regarde pas le temps
Et elle glisse dans mes DM, oh, c'était le bon moment
Atteindre le bar, brûlant
On est plus à l'aise quand on est nombreux
Fais la fête, viens avec lui et lui
Je lui ai dit : "Prends ton équipe, c'est le début du match"

J'ai atterri après 10 heures (10)
Je suis entré dans le club, j'ai pris une bouteille, j'ai fait un show maintenant (Show)
Je suis tout prêt, et c'est tout à fait normal
Je viens du rodéo, alors tu sais, j'ai l'air d'un million (Million)
Ne me touche pas maintenant (Maintenant)
Peut-être que tu pourras le faire plus tard (Plus tard)
On pourrait rester ici 10 heures (10)
Oui, tu sais qu'on est au top, ey

Je suis là pour passer un bon moment, pas longtemps, alors quoi qu'il arrive ?
Ce verre est tout ce que je veux faire
On arrive tous, et on est tous pour un
Je suis le plus frais, alors appelle-moi ça
On dirait que je suis sorti d'une vidéo
Nouvelle bague, et ça ressemble à un igloo
Regarde celui-là, il ressemble un peu à mon clone
Mais je souris, c'est tellement bien
Je suis un vétéran de la boîte de nuit - des bouteilles sur la table
On ne peut pas se voir au bar, soyez tranquille tout le monde, il n'y en a qu'un à la fois
Ils savent qu'il y en a un, comme un enfant unique
Et on pourrait s'amuser si on restait ici ensemble

J'ai atterri après 10 heures (10)
Je suis entré dans le club, j'ai pris une bouteille, j'ai fait un show maintenant (Show)
Je suis tout prêt, et c'est tout à fait normal
Je viens du rodéo, alors tu sais, j'ai l'air d'un million (Million)
Ne me touche pas maintenant (Maintenant)
Peut-être que tu pourras le faire plus tard (Plus tard)
On pourrait rester ici 10 heures (10)
Oui, tu sais qu'on est au top

J'ai atterri après 10 heures
Tu sais qu'on est au top