Текст и перевод песни Kesi - Blå Himmel (feat. Hans Philip)

Blå Himmel (feat. Hans Philip)

Blå himmel, jeg' hundred på, vi' klar' det, for jeg—
Holder mit hoved højt, holder min' kort tæt, ja
Ny limousine, puster røg i natten, og du—
Skinner som blå planeter, skinner som diamanter, ja

Du har fået mig ud på mission
For jeg ser noget i dig, som jeg ikk' ser i nogen
Os to, drinks med passion
Ta'r mig til hovedet, mens jeg' blændet af solen, ja
Kører ud af Indre By
Frisk klippet, tøjet helt splinternyt, ja
Sik' et syn, vi' som et lyn
Vind i håret, når vi kører ud mod Bellevue
Den her drink smager lidt af en til
Det ku' være rart, hvis du ble' lidt
Ska' ikk' noget senere, bli' her til nætter bli'r sene
Og har dig ved min sid', vi ku' del' det her for evigt
3-retters menuer, ind og ud af byer
Glasset fyldt med enzymer, længe siden jeg har set dyner
Jeg ser så mange ting, at jeg føler, jeg ser syner
Lov at holde mig ned', hvis jeg nu flyver

Blå himmel, jeg' hundred på, vi' klar' det, for jeg—
Holder mit hoved højt, holder min' kort tæt, ja
Ny limousine, puster røg i natten, og du—
Skinner som blå planeter, skinner som diamanter, ja
Blå himmel, jeg' hundred på, vi' klar' det, for jeg—
Holder mit hoved højt, holder min' kort tæt, ja
Ny limousine, puster røg i natten, og du—
Skinner som blå planeter, skinner som diamanter, ja

Ta' min hånd, mens vi kør' ud mod horisonten
Det' kun dig og mig, det' alt, jeg ska' bruge,
Ja, det ka' jeg godt nøjes med
Briller på i strobelys og røgen
Jeg ka' se, du vil det i din' øjne
Håber ikk', du' bange for højde
Jeg tror, jeg ka' mærke, at vi (Fløj, fløj, fløj, fløj)
Så flyv ud i rummet med mig, hvor du ikk' ka' bund' længer'
Drik og ta' en lung' med mig, ja
Timer er sekunder med dig, nætterne bli'r kun længer'
Vi' i live, når månen skinner, ja
Blå himmel, ku' ikk' tænk' på noget bedre
Kilometer tæller, mens vi kommer tætter'
Jeg vil bar' vær' lige her
Tror ikk', jeg ku' be' om noget mer', nej

Når jeg' farer vild, viser du vej
Ja, det' ikk' noget problem, når du' med mig
To sekunder sener' falder du i mine arm', og jeg—
Ja, holder mit hoved højt, holder min' kort tæt, ja

Blå himmel, jeg' hundred på, vi' klar' det, for jeg—
Holder mit hoved højt, holder min' kort tæt, ja
Ny limousine, puster røg i natten, og du—
Skinner som blå planeter, skinner som diamanter, ja
Blå himmel, jeg' hundred på, vi' klar' det, for jeg—
Holder mit hoved højt, holder min' kort tæt, ja
Ny limousine, puster røg i natten, og du—
Skinner som blå planeter, skinner som diamanter, ja
Blå himmel, jeg' hundred på, vi' klar' det, for jeg—
Holder mit hoved højt, holder min' kort tæt, ja
Ny limousine, puster røg i natten, og du—
Skinner som blå planeter, skinner som diamanter, ja

Blå himmel, jeg' hundred på, vi' klar' det, for jeg—
Holder mit hoved højt, holder min' kort tæt, ja
Ny limousine, puster røg i natten, og du—
Skinner som blå planeter, skinner som diamanter, ja

Ciel Bleu (feat. Hans Philip)

Ciel bleu, j'en suis sûr, on va y arriver, parce que je —
Garde la tête haute, garde mes cartes serrées, ouais
Nouvelle limousine, souffle de la fumée dans la nuit, et toi —
Tu brilles comme des planètes bleues, tu brilles comme des diamants, ouais

Tu m'as envoyé en mission
Parce que je vois quelque chose en toi que je ne vois chez personne d'autre
Nous deux, des verres avec passion
Ça me monte à la tête, alors que je suis aveuglé par le soleil, ouais
On sort de la ville
Coupe fraîche, vêtements neufs, ouais
Quelle vue, on est comme un éclair
Le vent dans les cheveux, alors qu'on roule vers Bellevue
Ce verre a un petit goût de reviens-y
Ce serait bien si tu restais un peu
Je n'ai rien de prévu, reste ici jusqu'à ce que les nuits soient longues
Et t'avoir à mes côtés, on pourrait partager ça pour toujours
Menus trois étoiles, entrée et sortie des villes
Le verre rempli d'enzymes, ça fait longtemps que je n'ai pas vu de draps
Je vois tellement de choses que j'ai l'impression d'avoir des hallucinations
Promets-moi de me retenir, si jamais je m'envole

Ciel bleu, j'en suis sûr, on va y arriver, parce que je —
Garde la tête haute, garde mes cartes serrées, ouais
Nouvelle limousine, souffle de la fumée dans la nuit, et toi —
Tu brilles comme des planètes bleues, tu brilles comme des diamants, ouais
Ciel bleu, j'en suis sûr, on va y arriver, parce que je —
Garde la tête haute, garde mes cartes serrées, ouais
Nouvelle limousine, souffle de la fumée dans la nuit, et toi —
Tu brilles comme des planètes bleues, tu brilles comme des diamants, ouais

Prends ma main, alors qu'on roule vers l'horizon
Il n'y a que toi et moi, c'est tout ce dont j'ai besoin,
Ouais, ça me suffit
Lunettes de soleil dans les stroboscopes et la fumée
Je vois dans tes yeux que tu le veux aussi
J'espère que tu n'as pas le vertige
Je crois que je sens qu'on (Vole, vole, vole, vole)
Alors envolez-vous dans l'espace avec moi, où vous ne pourrez plus toucher le fond
Bois un coup et prends une taffe avec moi, ouais
Les heures sont des secondes avec toi, les nuits deviennent juste plus longues
On est en vie quand la lune brille, ouais
Ciel bleu, je ne pourrais pas imaginer mieux
Les kilomètres défilent, alors qu'on se rapproche
Je veux juste être là
Je ne crois pas que je pourrais demander plus, non

Quand je me perds, tu me montres le chemin
Ouais, ce n'est pas un problème quand tu es avec moi
Deux secondes plus tard, tu tombes dans mes bras, et je —
Ouais, garde la tête haute, garde mes cartes serrées, ouais

Ciel bleu, j'en suis sûr, on va y arriver, parce que je —
Garde la tête haute, garde mes cartes serrées, ouais
Nouvelle limousine, souffle de la fumée dans la nuit, et toi —
Tu brilles comme des planètes bleues, tu brilles comme des diamants, ouais
Ciel bleu, j'en suis sûr, on va y arriver, parce que je —
Garde la tête haute, garde mes cartes serrées, ouais
Nouvelle limousine, souffle de la fumée dans la nuit, et toi —
Tu brilles comme des planètes bleues, tu brilles comme des diamants, ouais
Ciel bleu, j'en suis sûr, on va y arriver, parce que je —
Garde la tête haute, garde mes cartes serrées, ouais
Nouvelle limousine, souffle de la fumée dans la nuit, et toi —
Tu brilles comme des planètes bleues, tu brilles comme des diamants, ouais

Ciel bleu, j'en suis sûr, on va y arriver, parce que je —
Garde la tête haute, garde mes cartes serrées, ouais
Nouvelle limousine, souffle de la fumée dans la nuit, et toi —
Tu brilles comme des planètes bleues, tu brilles comme des diamants, ouais