Kesi - Født I Dag - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kesi - Født I Dag




Født I Dag
Né aujourd'hui
De siger jeg ændret
Ils disent que j’ai changé
Ha
Ha
Som om de nog'nsinde kendte mig
Comme s’ils m’avaient déjà connu
Spørg Gilli, jeg stadig den ægte vare
Demande à Gilli, je suis toujours le même
For i glemmer bare:
Parce que vous oubliez juste :
Dansk grime er ik noget u'en mig
Le grime danois n’est rien sans moi
Jeg var med fra start
J’étais depuis le début
De andre kom senere hen
Les autres sont arrivés plus tard
Det ik svært når vi har bygget en scen' thi dem
Ce n’est pas difficile quand on leur a construit une scène
Vist dem vejen og bårret dem helt derhen
Leur a montré le chemin et les a portés jusqu’au bout
Men ingen sætter pris noget
Mais personne n’apprécie rien
Der al'dig set'en top
Ce qui n'a jamais été vu au sommet
Først si'r de hele er flokk'n skifter mening når ting'ne går godt
D’abord ils disent que tout le monde est une équipe, ils changent d’avis quand les choses vont bien
Men jeg vidste jo godt og tænkte jo nok
Mais je le savais bien et je m’en doutais
nu lytter jeg kun thi hele min flok syn's egentlig er råt
Alors maintenant j’écoute juste parce que toute mon équipe trouve ça vraiment cool
For deres mening om ting'ne er det ens'ste der er nok populært man kan sig'e KESI er pop hater hellere luk røven og sut peniser
Car leur avis sur les choses est la seule chose qui soit assez populaire pour dire que KESI déteste la pop, il vaut mieux fermer ta gueule et sucer des bites
I Lyd'dreng' lugter lit' af nummer
Chez vous, les mecs du son, ça sent le numéro
I lig'e kommet ud af jer's mama
Comme si vous sortiez du ventre de votre mère
I MC's blev født i dag,
Vous les MC, vous êtes nés aujourd’hui,
I MC's blev alle født i dag
Vous les MC, vous êtes tous nés aujourd’hui
I Lyd'dreng' lugter lit' af nummer
Chez vous, les mecs du son, ça sent le numéro
I lig'e kommet ud af jer's mama
Comme si vous sortiez du ventre de votre mère
I MC's blev i født i dag,
Vous les MC, vous êtes nés aujourd’hui,
I MC's blev alle født i dag
Vous les MC, vous êtes tous nés aujourd’hui
Sut din mor attitude ore' for dem
Va te faire foutre, l’attitude avant tout pour eux
Sut din mor attitude ore' for dem
Va te faire foutre, l’attitude avant tout pour eux
Sut din mor attitude ore' for dem
Va te faire foutre, l’attitude avant tout pour eux
For det kun B.O.C der forlov bestemm'
Parce que c’est seulement B.O.C qui décide vraiment
Sut din mor attitude ore' for dem
Va te faire foutre, l’attitude avant tout pour eux
Sut din mor attitude ore' for dem
Va te faire foutre, l’attitude avant tout pour eux
Sut din mor attitude ore' for dem
Va te faire foutre, l’attitude avant tout pour eux
For det kun B.O.C. der forlov bestemm'
Parce que c’est seulement B.O.C qui décide vraiment
Død over hipster
Mort aux hipsters
Jeg ik en efterfølger
Je ne suis pas un suiveur
Trends er ik noget jeg følger
Je ne suis pas les tendances
Det noget jeg sætter hvis jeg lyster
C’est quelque chose que je fixe si j’en ai envie
Følger ik dansk rap
Je ne suis pas le rap danois
Kun klanen af de bedste spytter
Seulement le clan des meilleurs cracheurs
Ser hvad vi gør og efterfølger
Regardez ce qu’on fait et suivez
Kommer ik bag mig, som en heste rytter
Ça ne me surprend pas, comme un cavalier
Selvom de si'r vi har en hype som nok skal end'
Même s’ils disent qu’on a un buzz qui va sûrement se terminer
Men det er en ting de godt kan glemm'
Mais c’est une chose qu’ils peuvent oublier
For vi har knoklet læng'
Parce qu’on se bat depuis longtemps
Skabt en helt generation, som os når vi voksne mænd
On a créé toute une génération, comme nous quand on sera des hommes adultes
Siger man er våg'n når man prver at viss' Rackand
On dit qu’on est réveillé quand on essaie de clasher Rackand
Glemmer jeg er opvokset med gorillaer som Tarzan
Vous oubliez que j’ai grandi avec des gorilles comme Tarzan
Laver ik den stil som de tar' fald
Je ne fais pas le genre à tomber dans le panneau
glem slem dreng
Alors oublie le mauvais garçon
Fra nu af bare klad mig for farmand SLEM!
À partir de maintenant, appelle-moi juste papa MÉCHANT !
I Lyd'dreng lugter lit' af nummer,
Chez vous, les mecs du son, ça sent le numéro
I lig'e kommet ud af jer's mama
Comme si vous sortiez du ventre de votre mère
I MC's blev i født i dag, I MC's blev alle født i dag
Vous les MC, vous êtes nés aujourd’hui, vous les MC, vous êtes tous nés aujourd’hui
I Lyd'dreng lugter lit' af nummer,
Chez vous, les mecs du son, ça sent le numéro
I lig'e kommet ud af jer's mama
Comme si vous sortiez du ventre de votre mère
I MC's blev i født i dag, I MC's blev alle født i dag
Vous les MC, vous êtes nés aujourd’hui, vous les MC, vous êtes tous nés aujourd’hui
Sut din mor attitude ore' for dem
Va te faire foutre, l’attitude avant tout pour eux
Sut din mor attitude ore' for dem
Va te faire foutre, l’attitude avant tout pour eux
Sut din mor attitude ore' for dem
Va te faire foutre, l’attitude avant tout pour eux
For det kun B.O.C. der forlov bestemm'
Parce que c’est seulement B.O.C qui décide vraiment
Sut din mor attitude ore' for dem
Va te faire foutre, l’attitude avant tout pour eux
Sut din mor attitude ore' for dem
Va te faire foutre, l’attitude avant tout pour eux
Sut din mor attitude ore for dem
Va te faire foutre, l’attitude avant tout pour eux
For det kun B.O.C. der forlov bestemm'
Parce que c’est seulement B.O.C qui décide vraiment
de siger jeg har solgt ud
Alors ils disent que je me suis vendu
Jeg siger jeg la-ver alt musik
Je dis que je fais toute la musique
min plade kan bli'e solgt ud
Pour que mon album puisse être vendu
For jeg træt a'ert være nede
Parce que j’en ai marre d’être en bas
Jeg vil højt op TOP SKUD
Je veux être tout en haut, AU SOMMET
De forstår det ik, at jeg går over hovedet dem
Ils ne comprennent pas que je passe au-dessus d’eux
FORUD jeg træt af
EN AVANCE, j’en ai tellement marre
Jeg burde sov ud
Je devrais aller dormir
Jeg går ind, men jeg håber snart at i går ud
Je continue, mais j’espère que vous allez bientôt arrêter
Forstår du det jeg sag'e nu
Tu comprends ce que je dis maintenant
Det jeg mener den dag du
Ce que je veux dire, c’est que le jour tu
Får mig ud af den dag,
Me feras sortir de ce jour
Du har mer' bly end et penal hus
Tu as plus de plomb qu’une prison
Forstår du, JASUS
Tu comprends, JÉSUS
I lyd'dreng' lugter lit' af nummer
Chez vous, les mecs du son, ça sent le numéro
I lig'e kommet ud af jer's mama
Comme si vous sortiez du ventre de votre mère
I MC's blev i født i dag,
Vous les MC, vous êtes nés aujourd’hui,
I MC's blev i alle født i dag
Vous les MC, vous êtes tous nés aujourd’hui
I lyd'dreng' lugter lit' af nummer
Chez vous, les mecs du son, ça sent le numéro
I lig'e kommet ud af jer's mama
Comme si vous sortiez du ventre de votre mère
I MC's blev i født i dag,
Vous les MC, vous êtes nés aujourd’hui,
I MC's blev i alle født i dag
Vous les MC, vous êtes tous nés aujourd’hui
Sut din mor attitude ore' for dem
Va te faire foutre, l’attitude avant tout pour eux
Sut din mor attitude ore' for dem
Va te faire foutre, l’attitude avant tout pour eux
Sut din mor attitude ore' for dem
Va te faire foutre, l’attitude avant tout pour eux
For det kun B.O.C. der forlov bestemm'
Parce que c’est seulement B.O.C qui décide vraiment
Sut din mor attitude ore' for dem
Va te faire foutre, l’attitude avant tout pour eux
Sut din mor attitude ore' for dem
Va te faire foutre, l’attitude avant tout pour eux
Sut din mor attitude ore for dem
Va te faire foutre, l’attitude avant tout pour eux
For det kun B.O.C. der forlov bestemm'
Parce que c’est seulement B.O.C qui décide vraiment





Авторы: Benny Jamz, J. Vestergaard


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.