Текст и перевод песни Kesi - Ku Godt

Ku Godt

Yeaah, så jeg tilbage for godt at kunne jer alle sammen
Ha-ha, først dig, så dig, så dig og din veninde!
Tro mig...!
Hun er flot, gude krop, høje hæle, push-up
Jeg ku' godt, jeg ku' godt, jeg ku' godt

Ogs' veninden, ku' godt, hele natten uden stop!
Jeg ku' godt, jeg ku' godt, jeg ku' godt!
På stranden uden top, smager altid godt
Jeg ku' godt, jeg ku' godt, jeg ku' godt
Og jeg ved en pige som hende får tilbud nok
Men jeg kan se på hende, hun godt ku' ogs'!

Hun ser så godt ud
At jeg har svært ved at holde mig tilbage snottud'
Selv uden makeup, har hun flot hud, hun har hele pakken
Du ved postbud, og se hendes vilde stiletter

Hvordan de passer, til de stænger, hun er Medina-lækker
Ik' en af dem man lige glemmer
Mer' en af dem man vil' vise til venner på en gadeting
Ik' en af de overklassepiger

Kroppen ligner, den er formet med sandpapir
Ansigtet, en rigtig 10'er!
Så det' klart, jeg render rundt her, med fantasier
Hun har charme som Ibi, når hun står næsten bar' i bikini
Mødt' med hende i baren med Gilli, bestiller champagne!
Hun sagde jeg skal bar' ha' martini, hun tar ik' imod alt
Passer godt på sig selv, og hun går op i sig selv

Der ik' en eneste ting, der ik' fungere ved hende
Men der' kun et problem, jeg ved ik' om jeg mest ku' hende
Eller hendes veninde?
Hun er flot, gude krop, høj-hæle, push-up
Jeg ku' godt, jeg ku' godt, jeg ku' godt
Ogs' veninden, jeg ku' godt, hele natten, uden stop!
Jeg ku' godt, jeg ku' godt, jeg ku' godt!
På stranden uden top, smager altid godt

Jeg ku' godt, jeg ku' godt, jeg ku' godt
Og jeg ved en pige som hende får tilbud nok
Men jeg kan se på hende, hun godt ku' ogs'!
Hun har fast figur, statue men har stadig klasse som en statsfrue

Så hun er omsværmed', bananflue, alle prøver at hive hende hjem
Inklusive mig selv, prøver ik' at ligne nogle
Hun gør det bedst, ved at ligne sig selv
Hun føler ikke stjernerne, som de vise mænd

Men har samme status der ligner en
Jeg blev træt af de samme samtaler
Men hende her, ik' som de andre damer
Klog som har hun taget mange eksamner
Hendes krop ligner et timeglas
Får mig til at tænke på fremtidsplaner!
Men vent lidt det' falsk alarm

For jeg al' for ung til nogensinde skal så lang
Det så svært at stå for når hun ligner Masha Vang, så der en kaldende trang
Til at tage hende med hjem
Og se på frimærker natten lang, så jeg går

Hårdt for at prøve at score hende
Det eneste der vil vær' bedre er to hende!
Hun er flot, gude krop, høj-hæle, push-up
Jeg ku' godt, jeg ku' godt, jeg ku' godt

Ogs' veninde ku' godt, hele natten, uden stop!
Jeg ku' godt, jeg ku' godt, jeg ku' godt!
På stranden uden top, smager altid godt
Jeg ku' godt, jeg ku' godt, jeg ku' godt

Og jeg ved en pige som hende, får tilbud nok
Men jeg kan se på hende, hun godt ku' ogs'!
Hun er flot, gude krop, høj-hæle, push-up
Jeg ku' godt, jeg ku' godt, jeg ku' godt

Ogs' veninde ku' godt, hele natten, uden stop!
Jeg ku' godt, jeg ku' godt, jeg ku' godt!
På stranden uden top, smager altid godt
Jeg ku' godt, jeg ku' godt, jeg ku' godt
Og jeg ved en pige som hende, får tilbud nok
Men jeg kan se på hende, hun godt ku' ogs'!

Tellement bien

Ouais, je regarde en arrière pour bien pouvoir vous voir toutes
Ha-ha, d'abord toi, puis toi, puis toi et ton amie!
Crois-moi...!
Elle est belle, un corps de déesse, des talons hauts, un push-up
Tu me plais, tu me plais, tu me plais

Son amie aussi, tu me plais, toute la nuit sans arrêt!
Tu me plais, tu me plais, tu me plais!
Sur la plage sans le haut, c'est toujours un délice
Tu me plais, tu me plais, tu me plais
Et je sais qu'une fille comme elle reçoit assez d'offres
Mais je peux voir sur son visage qu'elle le voudrait bien aussi!

Elle est si belle
Que j'ai du mal à me retenir, morveux que je suis
Même sans maquillage, elle a une belle peau, elle a tout pour plaire
Tu sais, comme un facteur, et regarde ses talons aiguilles de folie

Comment ils s'accordent parfaitement à ses jambes, elle est aussi belle que Medina
Pas le genre de fille qu'on oublie
Plutôt le genre qu'on veut montrer à ses amis lors d'une soirée de rue
Pas une de ces filles de la haute

Son corps semble avoir été sculpté avec du papier de verre
Son visage, un vrai 10/10!
Alors c'est sûr, je suis là, à avoir des fantasmes
Elle a le charme d'Ibi, quand elle est presque nue en bikini
Je l'ai rencontrée au bar avec Gilli, on commande du champagne!
Elle a dit que je devais juste prendre un Martini, elle ne prend pas n'importe quoi
Elle prend soin d'elle, et elle a confiance en elle

Il n'y a rien qui ne tourne pas rond chez elle
Mais il n'y a qu'un seul problème, je ne sais pas si je préfère elle
Ou son amie ?
Elle est belle, un corps de déesse, des talons hauts, un push-up
Tu me plais, tu me plais, tu me plais
Son amie aussi, tu me plais, toute la nuit, sans arrêt!
Tu me plais, tu me plais, tu me plais!
Sur la plage sans le haut, c'est toujours un délice

Tu me plais, tu me plais, tu me plais
Et je sais qu'une fille comme elle reçoit assez d'offres
Mais je peux voir sur son visage qu'elle le voudrait bien aussi!
Elle a une silhouette de rêve, une statue, mais elle a quand même la classe d'une femme d'État

Alors elle est très convoitée, comme une mouche à fruits, tout le monde essaie de la ramener à la maison
Moi y compris, j'essaie de ne ressembler à personne
Elle est au mieux de sa forme en étant elle-même
Elle ne suit pas les étoiles comme les rois mages

Mais elle a le même statut qui ressemble à une
J'en avais assez des mêmes conversations
Mais elle, elle n'est pas comme les autres femmes
Intelligente, comme si elle avait passé beaucoup d'examens
Son corps ressemble à un sablier
Ça me fait penser à des projets d'avenir!
Mais attends, fausse alerte

Parce que je suis bien trop jeune pour m'engager aussi loin
C'est si difficile de résister quand elle ressemble à Masha Vang, alors il y a ce désir brûlant
De la ramener à la maison
Et de regarder des timbres toute la nuit, alors je me lance

À fond pour essayer de la séduire
La seule chose qui serait mieux, ce serait d'en avoir deux comme elle!
Elle est belle, un corps de déesse, des talons hauts, un push-up
Tu me plais, tu me plais, tu me plais

Son amie aussi, tu me plais, toute la nuit, sans arrêt!
Tu me plais, tu me plais, tu me plais!
Sur la plage sans le haut, c'est toujours un délice
Tu me plais, tu me plais, tu me plais

Et je sais qu'une fille comme elle reçoit assez d'offres
Mais je peux voir sur son visage qu'elle le voudrait bien aussi!
Elle est belle, un corps de déesse, des talons hauts, un push-up
Tu me plais, tu me plais, tu me plais

Son amie aussi, tu me plais, toute la nuit, sans arrêt!
Tu me plais, tu me plais, tu me plais!
Sur la plage sans le haut, c'est toujours un délice
Tu me plais, tu me plais, tu me plais
Et je sais qu'une fille comme elle reçoit assez d'offres
Mais je peux voir sur son visage qu'elle le voudrait bien aussi!