Kesi - Livet Er Langt, Lykken Er Kort - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kesi - Livet Er Langt, Lykken Er Kort




Livet Er Langt, Lykken Er Kort
Life Is Long, Happiness Is Short
mange bundter mig, ligner jeg' i Bundesligaen
So many stacks on me, I look like I'm in the Bundesliga
Alt, hva' hun vil, er at ses med Kian og være rundt om Sivas
All she wants is to be seen with Kian and hang around Sivas
Hvis man ikk' får kærlighed, har man ikk' noget at gi' af
If you don't get love, you got nothin' to give, babe
Tænk, vi plejede at være bunden, nu det' buenos días, ey
Think, we used to be at the bottom, now it's buenos días, ey
Og top 50 ligner en stor reklame
And the top 50 looks like one big advertisement
jeg valgt' at købe mig to ure ligesom fjorten dage
So I chose to buy myself two watches like fourteen days
Sikker på, din mor, søster og din bror er fan
Sure, your mom, sister and your brother are fans
Ja, vi' stadig unge og dumme, livet i den hurtig' ban', yeah
Yeah, we're still young and dumb, life in the fast lane, yeah
Skud ud Mass, skud ud disco:wax
Shout out Mass, shout out disco:wax
Ny kontrakt er helt i max, burde ha' købt sommerhus Trinidad
New contract is maxed out, should've bought a summer house in Trinidad
Men jeg doblede op og investerede alt
But I doubled down and invested everything
Og du kender mig, jeg si'r aldrig ting, hvis de ikk' er sande
And you know me, I never say things if they're not true
Jamz har en datter, vi' vokset alle parametre
Jamz has a daughter, we've grown on all parameters
Hun ved, jeg har hend', hvis hun nogensinde har problemer
She knows I got her if she ever has problems
Vi ga' jer designer, da I stadig havde Zara-gener
We gave you designer when you still had Zara genes
Bygger et imperium, I står stille, vi snakkes sener', ey
Building an empire, you're standing still, so we'll talk later, ey
Træt af at tale med folk, taler penge, jeg sku' ha' en tolk
Tired of talking to people, money talks, I should have an interpreter
Har haft din yndlings dame et spaophold
Had your favorite girl on a spa trip
Og jeg drikker stadig rom, når de dage er kolde
And I still drink rum when those days are cold
Henne lukker spillet ned, ved ikk', hva' de fabler om
Over there they're shutting down the game, don't know what they're talking about
De si'r, jeg ændrede mig, men de ændrede måden de mig
They say I changed, but they changed the way they looked at me
Bare fordi, jeg ikk' vil' buk' under
Just because I don't wanna give in
Ingen falsk energi ka' bo hos mig
No fake energy can live with me
Tanker inde i hovedet mig, I sku' ha' troet mig
Thoughts inside my head, you should have believed in me
Livet er langt (Livet er langt), lykken er kort (Lykken er kort)
Life is long (Life is long), happiness is short (Happiness is short)
Men jeg håber bar', vi allesam' klarer den (Sam' klarer den)
But I just hope we all make it through (Make it through)
Livet er langt (Livet er langt), lykken er kort (Lykken er kort)
Life is long (Life is long), happiness is short (Happiness is short)
Men jeg håber bar', vi allesam' klarer den
But I just hope we all make it through
Vigtig for musikscenen, det ku' de ha' sagt sig selv
Important to the music scene, they could have told themselves that
De tror, at de' konkurrenter, men det' bare en bagatel
They think they're competitors, but it's just a trifle
De vil gerne snak' snak, men vil aldrig bak' det selv
They like to talk talk, but never wanna back it up themselves
Har sagt, der' kun én af mig, men der er mange af dem
Said there's only one of me, but there are so many of them
Vi var utilfredse, lavede en uvending, prøv at se udfaldet
We were dissatisfied, made a U-turn, check out the outcome
Prøver træk' mine penge ud, ta' dem med til udlandet
Tryna withdraw my money, take it abroad
For de' useriøse, gaden har mig udmattet
Because they're shady, the streets have worn me out
De vil spise, sidder fast mig som en sugemalle
They wanna eat, stuck on me like a leech
Tænk den gang i kørt' i 1A'er
Remember back when you drove in first class
Hang mig og min flok rundt om Veneda, og se jer
Me and my crew hanging around Veneda, and look at you
I vil smide fitna, er med Kim og Jamz de ryger hele træer
You wanna throw fitna, with Kim and Jamz they smoke whole trees
I gør kun ting online, lever i VR
You only do things online, living in VR
I var i Fætter BR, jeg var mest sete DR
You were in Toys "R" Us, I was most viewed on DR
Vi ændrer spillet, ti år senere ved de ikk', hvem *SKRAT* er
We changed the game, ten years later they don't know who *LAUGH* is
Men sig mig, ka' jeg andet end at grin' her?
But tell me, what else can I do but laugh here?
Undervurderet, overbetalt, men det' bar' så'n det er (Så'n det er)
Underrated, overpaid, but that's just how it is (How it is)
Økonomisk frihed, det' målet med det
Financial freedom, that's the goal with this
Har det ikk' som en kendis, ka' tit rundt og glem det'
Don't feel like a celebrity, can often walk around and forget it
Ka' ikk' skru' ned, før alle de her munde er mættet
Can't slow down until all these mouths are fed
Har været bunden, det' helvede, men vi vinder,
Been at the bottom, it's hell, but we're winning,
vi skåler herud' (Skåler, skåler, skåler, skåler...)
So we're cheers-ing out here (Cheers, cheers, cheers, cheers...)
Vi skåler (Skåler, skåler, skåler, skåler...)
We're cheers-ing (Cheers, cheers, cheers, cheers...)
Livet er langt (Livet er langt), lykken er kort (Lykken er kort)
Life is long (Life is long), happiness is short (Happiness is short)
Men jeg håber bar', vi allesam' klarer den (Sam' klarer den)
But I just hope we all make it through (Make it through)
Livet er langt (Livet er langt), lykken er kort (Lykken er kort)
Life is long (Life is long), happiness is short (Happiness is short)
Men jeg håber bar', vi allesam' klarer den
But I just hope we all make it through
Folk kan altid finde en måde at have det sjovt
People can always find a way to have fun
Åh, sinds!
Oh, mind!





Авторы: Henrik Bryld Wolsing, Oliver Kesi Chambuso


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.