Kesi - Livet Er Langt, Lykken Er Kort - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kesi - Livet Er Langt, Lykken Er Kort




Livet Er Langt, Lykken Er Kort
Жизнь длинна, счастье коротко
mange bundter mig, ligner jeg' i Bundesligaen
У меня так много пачек, будто я в Бундеслиге
Alt, hva' hun vil, er at ses med Kian og være rundt om Sivas
Всё, чего она хочет тусоваться с Киан и быть рядом с Сивасом
Hvis man ikk' får kærlighed, har man ikk' noget at gi' af
Если не получаешь любви, тебе нечего и дать
Tænk, vi plejede at være bunden, nu det' buenos días, ey
Подумать только, мы были на дне, а теперь это buenos días, эй
Og top 50 ligner en stor reklame
А топ-50 похож на одну большую рекламу
jeg valgt' at købe mig to ure ligesom fjorten dage
Поэтому я решил купить себе двое часов, как четырнадцать дней
Sikker på, din mor, søster og din bror er fan
Уверен, твоя мама, сестра и твой брат мои фанаты
Ja, vi' stadig unge og dumme, livet i den hurtig' ban', yeah
Да, мы всё ещё молоды и глупы, жизнь на быстром старте, yeah
Skud ud Mass, skud ud disco:wax
Респект Массу, респект диско:ваксу
Ny kontrakt er helt i max, burde ha' købt sommerhus Trinidad
Новый контракт просто на максимуме, надо было купить летний домик на Тринидаде
Men jeg doblede op og investerede alt
Но я удвоил ставку и инвестировал всё
Og du kender mig, jeg si'r aldrig ting, hvis de ikk' er sande
И ты знаешь меня, я не говорю того, что неправда
Jamz har en datter, vi' vokset alle parametre
У Джемза родилась дочка, мы выросли по всем параметрам
Hun ved, jeg har hend', hvis hun nogensinde har problemer
Она знает, что может на меня рассчитывать, если возникнут проблемы
Vi ga' jer designer, da I stadig havde Zara-gener
Мы дали тебе дизайнерские вещи, когда у тебя ещё были гены Зары
Bygger et imperium, I står stille, vi snakkes sener', ey
Строим империю, вы стоите на месте, поэтому мы поговорим позже, эй
Træt af at tale med folk, taler penge, jeg sku' ha' en tolk
Устал говорить с людьми, говорю на языке денег, мне бы переводчика
Har haft din yndlings dame et spaophold
Отправил твою любимую дамочку на спа-процедуры
Og jeg drikker stadig rom, når de dage er kolde
И я всё ещё пью ром, когда дни холодные
Henne lukker spillet ned, ved ikk', hva' de fabler om
Она сворачивает игру, не знаю, о чём они болтают
De si'r, jeg ændrede mig, men de ændrede måden de mig
Говорят, я изменился, но это они изменили своё отношение ко мне
Bare fordi, jeg ikk' vil' buk' under
Только потому, что я не хочу прогибаться
Ingen falsk energi ka' bo hos mig
Никакая фальшивая энергия не может жить во мне
Tanker inde i hovedet mig, I sku' ha' troet mig
Мысли в моей голове, вам стоило верить в меня
Livet er langt (Livet er langt), lykken er kort (Lykken er kort)
Жизнь длинна (Жизнь длинна), счастье коротко (Счастье коротко)
Men jeg håber bar', vi allesam' klarer den (Sam' klarer den)
Но я просто надеюсь, что мы все справимся (Все справимся)
Livet er langt (Livet er langt), lykken er kort (Lykken er kort)
Жизнь длинна (Жизнь длинна), счастье коротко (Счастье коротко)
Men jeg håber bar', vi allesam' klarer den
Но я просто надеюсь, что мы все справимся
Vigtig for musikscenen, det ku' de ha' sagt sig selv
Важен для музыкальной сцены, могли бы и сами догадаться
De tror, at de' konkurrenter, men det' bare en bagatel
Думают, что они конкуренты, но это просто мелочи
De vil gerne snak' snak, men vil aldrig bak' det selv
Любят поболтать, но сами никогда не поддержат
Har sagt, der' kun én af mig, men der er mange af dem
Говорил уже, что я такой один, а их слишком много
Vi var utilfredse, lavede en uvending, prøv at se udfaldet
Мы были недовольны, сделали разворот на 180, посмотрите, что из этого вышло
Prøver træk' mine penge ud, ta' dem med til udlandet
Пытаюсь снять свои деньги, увезти их за границу
For de' useriøse, gaden har mig udmattet
Потому что они несерьёзные, улица меня вымотала
De vil spise, sidder fast mig som en sugemalle
Хотят есть, присосались ко мне, как пиявки
Tænk den gang i kørt' i 1A'er
Помнишь, как вы гоняли на своих тачках
Hang mig og min flok rundt om Veneda, og se jer
Я со своей бандой ошивались у «Венеды», и посмотри на себя
I vil smide fitna, er med Kim og Jamz de ryger hele træer
Хотите устроить фитну? Со мной Ким и Джемз, они выносят целыми деревьями
I gør kun ting online, lever i VR
Делаете всё только онлайн, живёте в VR
I var i Fætter BR, jeg var mest sete DR
Вы были в «Детском мире», а я был самым просматриваемым на DR
Vi ændrer spillet, ti år senere ved de ikk', hvem *SKRAT* er
Мы меняем игру, десять лет спустя они не знают, кто такой *смех*
Men sig mig, ka' jeg andet end at grin' her?
Скажи, что мне ещё остаётся, кроме как смеяться?
Undervurderet, overbetalt, men det' bar' så'n det er (Så'n det er)
Недооценённый, переплаченный, но всё так и есть (Так и есть)
Økonomisk frihed, det' målet med det
Финансовая свобода вот моя цель
Har det ikk' som en kendis, ka' tit rundt og glem det'
Не чувствую себя знаменитостью, часто могу об этом забыть
Ka' ikk' skru' ned, før alle de her munde er mættet
Не могу сбавить обороты, пока все эти рты не накормлены
Har været bunden, det' helvede, men vi vinder,
Побывал на дне, это был ад, но мы победим,
vi skåler herud' (Skåler, skåler, skåler, skåler...)
Поэтому мы поднимаем бокалы (Чокаемся, чокаемся, чокаемся, чокаемся...)
Vi skåler (Skåler, skåler, skåler, skåler...)
Мы поднимаем бокалы (Чокаемся, чокаемся, чокаемся, чокаемся...)
Livet er langt (Livet er langt), lykken er kort (Lykken er kort)
Жизнь длинна (Жизнь длинна), счастье коротко (Счастье коротко)
Men jeg håber bar', vi allesam' klarer den (Sam' klarer den)
Но я просто надеюсь, что мы все справимся (Все справимся)
Livet er langt (Livet er langt), lykken er kort (Lykken er kort)
Жизнь длинна (Жизнь длинна), счастье коротко (Счастье коротко)
Men jeg håber bar', vi allesam' klarer den
Но я просто надеюсь, что мы все справимся
Folk kan altid finde en måde at have det sjovt
Люди всегда могут найти способ повеселиться
Åh, sinds!
О, Боже!





Авторы: Henrik Bryld Wolsing, Oliver Kesi Chambuso


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.