Kesi - Slem Dreng - перевод текста песни на русский

Ja ja ja du ser godt ud

Да да да ты отлично выглядишь

Men nu skal du høre her jeg er en slem dreng så

Но вот в чем дело я плохой мальчик так что

Jeg skynder mig derhen

Я приеду как только смогу

Ligeså snart jeg kan se at hun står der

Как только я увижу ее там.

Rammer hende kun for at mærke hendes former

Бью ее только для того, чтобы почувствовать ее формы.

Hånden om hende glider ligsom hovsa

Ее рука скользит, как Упс.

Bagdelen perfekt, men så sku du se hende forfra

Попка идеальна, но тогда ты должен увидеть ее спереди.

Fra håret ned til de lange ben

От волос до длинных ног.

åbner døren for hende for at tjekke den bagdel

открывает ей дверь, чтобы она проверила свою задницу.

Så det hen til det bord hvor vi skal sidde sammen

Так вот за этим столом мы должны сидеть вместе.

Trækker stolen ud bare for at tjekke kavalergangen

Отодвигаю стул, чтобы проверить ложбинку.

Men har luret mig selvom hun har ryggen til

Но она поймала меня, хотя и прикрывает спину.

Er det mig du taler til eller brysterne?

Ты говоришь со мной или с грудью?

Siger hun kender min type

Говорит, что знает мой типаж.

Og den skæve tanke

И кривая мысль

Men jeg kan sagtens være sød og en slem dreng

Но я легко могу быть хорошим и плохим мальчиком.

Hun siger hun kender typen

Она говорит, что знает таких.

Han vil bare ha′ mig hjem i dynen

Он просто хочет, чтобы я была дома, под одеялом.

Så mange mænd i byen

В городе так много мужчин

Men der er ingen som slem i byen

Но в городе нет никого похожего на плохого

Men der er ingen som slem i byen

Но нет никого похожего на плохого в городе

Men der er ingen som slem i byen

Но нет никого похожего на плохого в городе

Slem i byen

Плохо в городе.

Slem i byen

Плохо в городе.

Slem i, slem i, slem i byen

Плохо в городе, плохо в городе, плохо в городе.

Jeg kan godt være sød selvom jeg en slem dreng

Я могу быть хорошим, даже если я плохой мальчик.

Selvom jeg en slem dreng, selvom jeg en slem dreng

Хотя я плохой мальчик, хотя я плохой мальчик.

Ja jeg kan godt være sød selvom jeg en slem dreng selvom jeg en slem dreng, selvom jeg en slem dreng

Да, я могу быть хорошим, хотя я плохой мальчик, хотя я плохой мальчик, хотя я плохой мальчик.

Slem!

Плохо!

Siger til hende jeg skal lige op og ramme baren

Скажи ей, что я собираюсь подняться и зайти в бар.

Dobbelt up for det nemmere når vi banke lamme

Удваивайся, чтобы было легче, когда мы выбьем хромого.

Men hun siger hun kender tankegange

Но она говорит, что знает способы мышления.

Har hørt score linjerne for mange gange

Я слышал строки партитуры слишком много раз

Så jeg hælder på hende til hun blir kærlig

Поэтому я опираюсь на нее, пока она не полюбит.

Fuld og ærlig, vi ku' bli′ noget særlig

Полные и честные, мы могли бы быть особенными.

Men hun siger hun stadig ikke tror på mig

Но она говорит, что все еще не верит мне.

Indtil hendes veninde står der og glor på mig

Пока ее подруга не остановится и не уставится на меня.

Rykker tættere, helt vild i varmen

Она приближается, полностью растворяясь в жаре.

Mens hun danser op af mig som en stripper stang

Пока она танцует на мне, как стриптизерша.

Alle øjne på hende, folk de måber bare

Все взгляды устремлены на нее, люди просто разинули рты.

Da hun tar' min hånd, siger lad os gå herfra

Когда она берет меня за руку, говорит: "Пойдем отсюда".

Hun siger hun kender typen

Она говорит, что знает таких.

Han vil bare ha' mig hjem i dynen

Он просто хочет, чтобы я была дома, под одеялом.

Så mange mænd i byen

В городе так много мужчин

Men der er ingen som slem i byen

Но в городе нет никого похожего на плохого

Men der er ingen som slem i byen

Но нет никого похожего на плохого в городе

Men der er ingen som slem i byen

Но нет никого похожего на плохого в городе

Slem i byen

Плохо в городе.

Slem i byen

Плохо в городе.

Slem i, slem i, slem i byen

Плохо в городе, плохо в городе, плохо в городе.

Jeg kan godt være sød selvom jeg en slem dreng

Я могу быть хорошим, даже если я плохой мальчик.

Selvom jeg en slem dreng, selvom jeg en slem dreng

Хотя я плохой мальчик, хотя я плохой мальчик.

Ja jeg kan godt være sød selvom jeg en slem dreng selvom jeg en slem dreng, selvom jeg en slem dreng

Да, я могу быть хорошим, хотя я плохой мальчик, хотя я плохой мальчик, хотя я плохой мальчик.

Ja jeg kan godt være sød selvom jeg en slem dreng selvom jeg en slem dreng, selvom jeg en slem dreng

Да, я могу быть хорошим, хотя я плохой мальчик, хотя я плохой мальчик, хотя я плохой мальчик.

Ja jeg kan godt være sød selvom jeg en slem dreng selvom jeg en slem dreng, selvom jeg en slem dreng

Да, я могу быть хорошим, хотя я плохой мальчик, хотя я плохой мальчик, хотя я плохой мальчик.

Slem!

Плохо!

Slem hos kvinden igen og selvfølgelig skal hun med mig hjem

Опять плохо с этой женщиной, и, конечно же, она идет домой со мной.

Og hende din veninde kan vi gemme til min ven

А эту девушку твою подругу мы можем приберечь для моего друга

For der ingen herinde der gør det ligsom slem!

Потому что никто здесь не делает этого так плохо!

Men selvom jeg er slem kan jeg godt være sød alligevel

Но даже если я плохая, я все равно могу быть хорошей.