Текст и перевод песни Kesi - Snak Lidt Med Mig

Snak Lidt Med Mig

Har set, hvor'n du bevæger dig
Du gi'r mig problemer
Kom her og snak lidt med mig
(Kom her og snak lidt med mig)
Jeg ved, du ved, jeg ser dig
Ser, hva' du har, det' lidt for meget
Kom lige her og sig hej
(Kom lige her og sig hej)

Hey flotte pige, sig mig, hvor kom du fra?
De kalder mig O, men du ka' kalde mig Oliver
Jeg ku' tage dig hen, hvor der altid er sommervarmt
Så charmerende, jeg ved ikk', hvor jeg får det fra
Lige umiddelbart, tror jeg, du og jeg—
Ku' ha' det sjovere, hvis vi valgt' bar' at smut' herfra
Ta' med mig til Berlin, ja, guten Tag
Paris er sikkert mer' din ting, excusez-moi
Jeg har ladet for mange af de gode gå
Men du ligner noget, jeg ka' stole på (Stol)
OK, la' os prøve at gro noget
Jeg mangler bar' dig i min telefonbog (Ring)
Du kalder mig sexet, så 'vi to
Glem dem, ingen af dem er på niveau (Nej)
Hele tiden på farten, der' ikk' noget ro
Se dig selv, det' for meget af det gode

Har set, hvor'n du bevæger dig
Du gi'r mig problemer
Kom her og snak lidt med mig
(Kom her og snak lidt med mig)
Jeg ved, du ved, jeg ser dig
Ser, hva' du har, det' lidt for meget
Kom lige her og sig hej
(Kom lige her og sig hej)

Og du ved det, ved, du ikk' ka' sige nej
Vil fortryde det, hvis du ikk' går min vej
Ja, du ved det (Ja, du ved det) (Ey)
Jaja-a-a
Kom og sid lidt, kom og sid med min' drenge
Det' for kedeligt, hvis du bar' går din vej
Du burde bliv' lidt
(Kom her og snak lidt—, kom her og snak lidt—)

Du ka' ikk' lyve for mig, jeg ka' se, du ogs' sy's, det' interessant
Jeg ku' sikkert holde dig nede på en måde, ingen kan
For der' én af mig, jeg' som ingen anden
Og jeg ser lige så godt ud som på Instagram
Ingen stress, la' os hænge sammen
Vi ku' gøre, lige hva' du ku' tænk' dig
Du burd' tage mit efternavn
For jeg' den eneste, der hedder det, i hele København
Jeg tror, at det' måden, som du ter dig på
Gør, at hver gang jeg ser dig, ja, så sker der noget
Er der for dig, hvis der sker dig noget
Du ligner en, man gerne vil spendere sin ferier på
Vil ha' dig på mit hold, der' gået sport i den
Du' en god pige (Ja), og du står ved det
Har knoklet hele vinteren for at komme i form til det
Og du' så sexet, at det ligner, at du går til det

Har set, hvor'n du bevæger dig
Du gi'r mig problemer
Kom her og snak lidt med mig
(Kom her og snak lidt med mig)
Jeg ved, du ved, jeg ser dig
Ser, hva' du har, det' lidt for meget
Kom lige her og sig hej
(Kom lige her og sig hej)

Og du ved det, ved, du ikk' ka' sige nej
Vil fortryde det (Ja), hvis du ikk' går min vej
Ja, du ved det (Ja, du ved det)
Jaja-a-a
Kom og sid lidt, kom og sid med min' drenge
Det' for kedeligt (Ja), hvis du bar' går din vej
Du burde bliv' lidt
(Kom her og snak lidt—, kom her og snak lidt—)

Kom her og snak lidt med mig
(Kom her og snak lidt med mig)
Kom lige her og sig hej
(Kom lige her og sig hej)

Hey skat, hva' så?
Nå, men ikk' så meget. Hørte du, hvad der skete i går?
Ja, jeg hørte det godt. Hvad sker der for ham?
Altså, jeg hørte, han hookede up med en pige.
Jeg ved ikke engang, hvad jeg skal sige eller føle længere.
Helt seriøst.
Hvor er det langt ude. Har du talt med ham?
Nej, altså hvis der er nogen, der skal kontakte nogen,
Så er det jo ham, der skal kontakte mig,
Og han ved jo, at jeg får det at vide.
Han er jo ligeglad, det er det han er. Han er fucking ligeglad.
Jeg kan ikke det her

Поболтай со мной

Я видел, как ты двигаешься,
Ты доставляешь мне проблемы.
Иди сюда, поболтай со мной немного,
(Иди сюда, поболтай со мной немного).
Знаю, ты знаешь, что я вижу тебя,
Вижу, что у тебя есть, это уже слишком.
Иди сюда и поздоровайся,
(Иди сюда и поздоровайся).

Эй, красотка, скажи мне, откуда ты?
Меня зовут О, но ты можешь звать меня Оливер.
Я мог бы отвезти тебя туда, где всегда лето,
Такой очаровательный, даже не знаю, откуда это во мне.
Мне кажется, что мы с тобой...
Могли бы веселиться, если бы просто сбежали отсюда.
Поехали со мной в Берлин, да, guten Tag.
Париж, наверное, больше по твоей части, excusez-moi.
Я позволил многим хорошим уйти,
Но ты выглядишь как та, которой я могу доверять (доверять).
Ладно, давай попробуем что-нибудь вырастить.
Мне просто не хватает тебя в списке контактов (звонить).
Ты называешь меня сексуальным, так что мы с тобой...
Забудем их, никто из них не дотягивает (нет).
Всё время в движении, никакого покоя.
Посмотри на себя, это уже чересчур.

Я видел, как ты двигаешься,
Ты доставляешь мне проблемы.
Иди сюда, поболтай со мной немного,
(Иди сюда, поболтай со мной немного).
Знаю, ты знаешь, что я вижу тебя,
Вижу, что у тебя есть, это уже слишком.
Иди сюда и поздоровайся,
(Иди сюда и поздоровайся).

И ты знаешь, знаешь, что не можешь отказать.
Пожалеешь, если не пойдешь моим путем.
Да, ты знаешь это (да, ты знаешь это) (эй).
Ага-а-а.
Иди, посиди немного, посиди с моими парнями.
Будет скучно, если ты просто уйдешь.
Тебе стоит остаться немного.
(Иди сюда, поболтай—, иди сюда, поболтай—).

Можешь мне не врать, я вижу, ты тоже думаешь, что это интересно.
Наверное, я мог бы удержать тебя так, как никто другой.
Потому что я такой один, я не такой, как все.
И выгляжу я так же хорошо, как в Instagram.
Без стресса, давай просто потусуемся.
Мы могли бы делать всё, что ты только захочешь.
Тебе стоит взять мою фамилию,
Потому что во всем Копенгагене я единственный, кто ее носит.
Думаю, что дело в том, как ты себя ведешь.
Каждый раз, когда я вижу тебя, что-то происходит.
Я рядом, если что-то случится.
Ты выглядишь как та, с кем хочется проводить каникулы.
Хочу, чтобы ты была в моей команде, это спорт.
Ты хорошая девочка (да), и ты не скрываешь этого.
Всю зиму пахала, чтобы прийти в форму к этому.
И ты такая сексуальная, будто ты этим занимаешься.

Я видел, как ты двигаешься,
Ты доставляешь мне проблемы.
Иди сюда, поболтай со мной немного,
(Иди сюда, поболтай со мной немного).
Знаю, ты знаешь, что я вижу тебя,
Вижу, что у тебя есть, это уже слишком.
Иди сюда и поздоровайся,
(Иди сюда и поздоровайся).

И ты знаешь, знаешь, что не можешь отказать.
Пожалеешь (да), если не пойдешь моим путем.
Да, ты знаешь это (да, ты знаешь это).
Ага-а-а.
Иди, посиди немного, посиди с моими парнями.
Будет скучно (да), если ты просто уйдешь.
Тебе стоит остаться немного.
(Иди сюда, поболтай—, иди сюда, поболтай—).

Иди сюда, поболтай со мной немного,
(Иди сюда, поболтай со мной немного).
Иди сюда и поздоровайся,
(Иди сюда и поздоровайся).

Эй, детка, как дела?
Да так, ничего особенного. Ты слышала, что вчера случилось?
Да, слышала. Что с ним такое?
Ну, я слышала, он подцепил какую-то девушку.
Я даже не знаю, что сказать или чувствовать теперь.
Серьезно.
Это же ни в какие ворота. Ты говорила с ним?
Нет, но если кто-то и должен с кем-то связываться,
То это он должен связаться со мной,
И он знает, что я всё узнаю.
Ему всё равно, он такой, какой есть. Ему просто плевать.
Я так не могу.