Текст и перевод песни Kesia - Amazing grace ( Bendito amor )
Amazing grace ( Bendito amor )
Удивительная благодать (Благословенная любовь)
Amazing
grace!
Удивительная
благодать!
How
sweet
the
sound
Как
сладостен
ее
звук
That
saved
a
wretch
like
me.
Что
спасла
такого
грешника,
как
я.
I
once
was
lost
but
now
am
found,
Я
был
когда-то
потерян,
но
теперь
найден,
Was
blind
but
now
I
see.
Был
слеп,
но
теперь
вижу.
Bendito
amor
el
que
me
entregas
Благословенная
любовь,
которую
ты
мне
даришь
El
que
me
hace
sentir
libre
Которая
дает
мне
свободу
Por
el
que
muero
a
veces
За
которую
я
иногда
умираю
Por
el
que
vivo
siempre
Благодаря
которой
я
всегда
живу
Amor
nuestro,
amor
de
todos
Наша
любовь,
любовь
всех
нас
Bendito
sea
aquel
que
regala
todo
a
cambio
de
nada
Благословен
тот,
кто
отдает
все,
не
требуя
ничего
взамен
Y
el
que
derrama
en
las
aguas
tranquilas
del
alma
И
тот,
кто
изливает
в
спокойные
воды
души
Amor,
eternamente
amor
Любовь,
вечно
любовь
Bendito
el
mágico
latido,
que
emigra
y
regresa
Благословен
волшебный
стук,
который
странствует
и
возвращается
Dando
vida
al
mundo
entero
Давая
жизнь
всему
миру
Y
a
cada
uno,
sin
fronteras,
raza,
fé,
o
color...
И
каждому,
без
границ,
расы,
веры
или
цвета...
Bendito
amor
Благословенная
любовь
Amazing
grace!
Удивительная
благодать!
How
sweet
the
sound
Как
сладостен
ее
звук
That
saved
a
wretch
like
me.
Что
спасла
такого
грешника,
как
я.
I
once
was
lost
but
now
am
found,
Я
был
когда-то
потерян,
но
теперь
найден,
Was
blind
but
now
I
see.
(Bis)
Был
слеп,
но
теперь
вижу.
(Повтор)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.