Текст и перевод песни Kespar - Soma

Soma

Soma, Soma, Soma

Tu l′as pensé tu n'as pas réagi
Tu l′as rêvé tu n'as pas réalisé
Payer les frais des caprices de la vie
Bien trop passif où il fallait t'impliquer
T′es pire qu′un flic en état d'ébrieté
Seul dans la cuisine les fusibles ont peté
T′es comme un gosse qui descend à la mine
Attendant poliment ses congés payés
On vit sans horaires et tout est dereglé
Tu dis rien t'aurais trop peur de l′énerver
Accumuler tension au fond des trippes
Pétard de trop les cauchemars résuscite
Elle m'a dit "aide moi, il deviens dingue"
Son ex mari a commandé un flingue
En été on crève et on l′attends l'orage
Tension chez les rescapés du naufrage
Pied devant l'autre, voies soutteraines
1 Pas décidé si mon passé m′appelle
Flash de néon sur les contraceptif
Piqure de vie dans une contre allée vide
Morsure de feu réveillé barre au crâne
Pensées qui stressent pour entamer les bails
Passer l′époque, du spliff au réveil
Les poches, vides, ou est passé l'oseil?
Mater ses texto, la boule au bide
Quitter la gravité comme Apollo 8

J′ai beau les enterrer mes morts me reviennent
J'accélère le pas mais des cordes retiennent
Comment veux tu que je reste le même?
J′crois que t'as pas compris le thème
J′avance scred... Vent dans l'espace
Rêve, le corps envahi de spasmes
Le prix de mes visions, fuck les médisant
Nombreux ont déjà les pensées en prison

Passé trauma, aucune pommade, non mais
Cancer, zona, aucune cause ah bon ouais
Douleur qui gêne et comme toujours t'adore
L′amour, la haine, et comme toujours la mort
J′suis préparé à tout enfin je crois
T'aurais moins de Burn Out dans un squatt
Pélo c′est le son des âmes qui se perdent
Sans bruit...
Croyais tu pouvoir te cacher?
Ta tête te l'a assez rabaché
Tu entretiens le flou
Met tes émotions à genous

Je sais pas ce que je veux
Je veux pas ce que je sais
J′évite ce que je sème

Je ris parce que je saigne
Je te quitte parce que je t'aime
Soma...

Soma

Soma, Soma, Soma

You thought about it, you didn't react
You dreamed about it, you didn't realize
To pay the price of life's whims
Far too passive where you had to get involved
You're worse than a cop who's drunk
Alone in the kitchen, the fuses have blown
You're like a kid going down into the mine
Politely waiting for your paid leave
We live without schedules and everything is out of whack
You say nothing, you're too afraid to upset
Accumulate tension deep in your gut
One too many firecrackers, the nightmares are back
She said to me, "Help me, he's going crazy"
Her ex-husband ordered a gun
In the summer we're dying and we're waiting for the storm
Tension among the survivors of the shipwreck
Foot in front of the other, underground pathways
1 Not decided if my past calls me
Neon flash on the contraceptive
Shot of life in an empty driveway
Fire bite, awakened, skull bar
Thoughts that stress to start the leases
Get through the time, from spliff to waking up
Pockets, empty, where's the money gone?
Checking your texts, stomach in knots
Leave gravity like Apollo 8

I may bury them, my dead come back to me
I speed up the pace, but ropes hold me back
How do you want me to stay the same?
I don't think you've understood the theme
I'm moving forward... Wind in space
Dream, body invaded by spasms
The price of my visions, fuck the gossips
Many already have their thoughts in prison

Past trauma, no ointment, but come on
Cancer, shingles, no cause, oh yeah
Pain that hurts and as always adores you
Love, hate, and as always death
I'm prepared for anything, or so I believe
You'd have less burnout in a squat
Pelo is the sound of souls getting lost
Without a sound...
Did you think you could hide?
Your head has told you enough
You keep the fuzziness
Put your emotions on their knees

I don't know what I want
I don't want what I know
I avoid what I sow

I laugh because I'm bleeding
I leave you because I love you
Soma...