Ketama - Como Las Mareas - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ketama - Como Las Mareas




Como Las Mareas
Like the Tides
Como las mareas
Like the tides
Quisiera que te fuera bien
I would like you to be well
Que sea leve tu batalla
May your battle be easy
Guardare tu luz vayas donde vayas
I'll keep your light wherever you go
Los dias llegan y se van
Days come and go
Suben y bajan como las mareas
They rise and fall like the tides
Ay! si tu tambien despues de marchar igual que te vas volvieras
Oh! if you too, after leaving, would return just as you left
Te extrao, ya no lo puedo ocultar, te extrao, cada dia mas y mas
I miss you, I can't hide it anymore, I miss you, more and more each day
Que extrao es estar sin ti.
How strange it is to be without you.
Quisiera verte florecer
I want to see you blossom
Que todas tus historias lleguen a buen puerto
May all your stories have a happy ending
Que la lluvia no te encuentre a cielo abierto
May the rain not find you out in the open
Pero esta historia se torcio, como se tuerce aveces el destino
But this story went wrong, as fate sometimes does
Y punto y final yo me quedo aqui y tu te vas por tu camino
And that's the end, I stay here and you go your way
Te extrao, ya no lo puedo ocultar, te extrao, cada dia mas y mas
I miss you, I can't hide it anymore, I miss you, more and more each day
Que extrao es estar sin ti.
How strange it is to be without you.
Te extrao cada dia al despertar, no encuentro la manera de explicar,
I miss you every day when I wake up, I can't find a way to explain,
Que extrao es vivir asi, que extrao
How strange it is to live this way, how strange
Que extrao, que extrao, que extrao
How strange, how strange, how strange





Авторы: Antonio Carmona, José Miguel Carmona, Juan Carmona


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.