Текст и перевод песни Ketama - Como Las Mareas

Como las mareas
Quisiera que te fuera bien
Que sea leve tu batalla
Guardare tu luz vayas donde vayas
Los dias llegan y se van
Suben y bajan como las mareas
Ay! si tu tambien despues de marchar igual que te vas volvieras
Te extrao, ya no lo puedo ocultar, te extrao, cada dia mas y mas
Que extrao es estar sin ti.
Quisiera verte florecer
Que todas tus historias lleguen a buen puerto
Que la lluvia no te encuentre a cielo abierto
Pero esta historia se torcio, como se tuerce aveces el destino
Y punto y final yo me quedo aqui y tu te vas por tu camino
Te extrao, ya no lo puedo ocultar, te extrao, cada dia mas y mas
Que extrao es estar sin ti.
Te extrao cada dia al despertar, no encuentro la manera de explicar,
Que extrao es vivir asi, que extrao
Que extrao, que extrao, que extrao

Как приливы
Я бы хотел, чтобы у тебя все было хорошо.
Пусть твоя битва будет легкой
Я сохраню твой свет, куда бы ты ни пошел.
Дни приходят и уходят.
Они поднимаются и опускаются, как приливы,
О, если бы ты тоже ушел, как и ушел, ты бы вернулся.
Я забираю тебя, я больше не могу это скрывать, я забираю тебя, с каждым днем все больше и больше.
Что мне нужно-это быть без тебя.
Я хотел бы видеть, как ты расцветаешь.
Пусть все твои истории вернутся к успеху
Пусть дождь не найдет тебя под открытым небом.
Но эта история извивается, как иногда извивается судьба.
И точка и конец, я остаюсь здесь, а ты идешь своим путем.
Я забираю тебя, я больше не могу это скрывать, я забираю тебя, с каждым днем все больше и больше.
Что мне нужно-это быть без тебя.
Я забираю тебя каждый день, когда просыпаюсь, я не могу найти способ объяснить.,
Что я добываю-значит так жить, что я добываю.
Что я добываю, что я добываю, что я добываю.