Текст и перевод песни Ketama - Dame La Mano

Dame La Mano

Dar la mano al tiempo
Y volver a tras
Y una mirada sólo aquél momento
Poder conseguir las horas parar
Y en aquél lugar donde duerme el sueño
Donde te esperaba en aquél café
Nuestra canción entre beso y beso
Me dejé llevar
Cominenzo a surgir y un beso y sueño que aún recuerdo
Otra vez mi corazón de nuevo
Le tocó perder
Besos que te di con sabor a miel
Dónde están mis sueños
Los labios jugavan en qualquier lugar
Cada rincón guardaba un secreto
Las calle miraban al vernos pasar
Quisiera darte la mano al tiempo
Otra vez mi corazón de nuevo
Le tocó perder
Besos que te di con sabor a miel
Dónde están mis sueños
Volver a sentir tus besos
Caiga sobre mi como la lluvia
Sobre un desierto que llevo dentro

Prends ma main

Donner la main au temps
Et revenir en arrière
Et un regard à ce seul moment
Pour pouvoir arrêter les heures
Et dans cet endroit où le rêve s'endort
Où je t'attendais dans ce café
Notre chanson entre les baisers
Je me suis laissé emporter
Je commence à émerger et un baiser et un rêve dont je me souviens encore
Mon cœur à nouveau
A dû perdre
Les baisers que je t'ai donnés au goût de miel
Où sont mes rêves
Les lèvres jouaient dans n'importe quel endroit
Chaque coin cachait un secret
Les rues nous regardaient passer
Je voudrais donner la main au temps
Mon cœur à nouveau
A dû perdre
Les baisers que je t'ai donnés au goût de miel
Où sont mes rêves
Ressentir à nouveau tes baisers
Qu'ils tombent sur moi comme la pluie
Sur un désert que je porte en moi