Текст и перевод песни Ketama - Parar El Tiempo

Parar El Tiempo

Parar el tiempo
Dar la mano al tiempo y volver atras
Y una mirada solo aquel momento
Poder conseguir las horas parar
Y en aquel lugar donde duerme el sueo
Donde te esperaba en aquel cafe
Nuestra cancion entre beso y beso
Me deje llevar comenzo a sugir
De un bello sueo que aun recuerdo
Otravez mi corazon de nuevo le toco perder
Besos que te di con sabor a miel
Donde estan mis sueos
Otravez mi corazon de nuevo le toco perder
Besos que te di con sabor a miel
Donde estan mis sueos
Los labios jugaban en cualquier lugar
Cada rincon guardaba un secreto
Las calles miraban al vernos pasar
Quisiera darle la mano al tiempo
Otravez mi corazon de nuevo le toco perder
Besos que te di con sabor a miel
Donde estan mis sueos (BIS)
Volvere a sentir tus besos
Caigan sobre mi como la lluvia
Sobre un desierto que llevo dentro
Otravez mi corazon de nuevo le toco perder
Besos que te di con sabor a miel
Donde estan mis sueos (BIS)

Arrêter le temps

Arrêter le temps
Tenir le temps par la main et revenir en arrière
Et un seul regard pour cet unique moment
Pouvoir arrêter les aiguilles de l'horloge
Et dans cet endroit où tu dors
Où je t'attendais dans ce café
Notre chanson entre deux baisers
Je me suis laissé emporter, il a commencé à fuser
D'un beau rêve dont je me souviens encore
De nouveau mon cœur a perdu
Les baisers que j'ai goûtés étaient comme du miel
Où sont mes rêves ?
De nouveau mon cœur a perdu
Les baisers que j'ai goûtés étaient comme du miel
Où sont mes rêves ?
Nos lèvres se rejoignaient partout
Chaque coin de rue cachait un secret
Les rues nous regardaient passer
J'aimerais tenir le temps par la main
De nouveau mon cœur a perdu
Les baisers que j'ai goûtés étaient comme du miel
Où sont mes rêves (BIS)
Je ressentirai à nouveau tes baisers
Qu'ils tombent sur moi comme la pluie ;
Sur un désert que je porte en moi
De nouveau mon cœur a perdu
Les baisers que j'ai goûtés étaient comme du miel
Où sont mes rêves (BIS)