Текст и перевод песни Ketama - Todo Tiene Su Tiempo

Todo Tiene Su Tiempo

Todo tiene su tiempo, todo llegará a su hora
Y escucha estas palabras, porque el tiempo no perdona
En tu manos, se encontrará el tiempo
Y una oportunidad

Hay tiempo para amar, hay tiempo para ser amado
Hay tiempo para hablar, y hay tiempo para estar callado
Cada cosa, en su momento
Y así, lo disfrutarás

(Todo, todo tiene su tiempo)
(Todo, todo llega a su hora)
Hasta el mal debe momentos, se encuentra dentro del tiempo
Busca, y no lo dejes escapar

(Todo, todo tiene su tiempo)
(Todo, todo llega a su hora)
Hasta el mal debe momentos, se encuentra dentro del tiempo
Busca, y no lo dejes escapar

Descubre cada momento
No figures en la vida, como lo haría un muñeco
Que no somos marionetas (Ah, ah, ah)
No dejes que pase el tiempo, y aprovecha lo que puedas

(Todo, todo tiene su tiempo)
(Todo, todo llega a su hora)
Hasta el mal debe momentos, se encuentra dentro del tiempo
Busca, y no lo dejes escapar

(Todo, todo tiene su tiempo)
(Todo, todo llega a su hora)
Dentro de mis pensamientos, yo busco el ritmo del tiempo
Ritmo que me haga gozar

El tiempo es como un sueño, un reloj que da las horas
La mirada de un niño, el sonido de una nota
Cada momento, que tú vives
Ya no se repetirá

Aprovecha bien el tiempo, no lo gastes en rencores
Solo la sabiduría, abrirá los corazones
La herida, que se abre de momento
El tiempo, la hará olvidar

(Todo, todo tiene su tiempo)
(Todo, todo llega a su hora)
Hasta el mal debe momentos, se encuentra dentro del tiempo
Busca, y no lo dejes escapar

(Todo, todo tiene su tiempo)
(Todo, todo llega a su hora)
Dentro de mis pensamientos, yo busco el ritmo del tiempo
Ritmo que me haga gozar

Y esto, llega a su final

Every Thing Has Its Time

Every thing has its time, everything will come in its hour
And listen to these words, because time forgives nothing
In your hands, time will be found
And an opportunity

There is time to love, there is time to be loved
There is time to talk, and there is time to be silent
Everything, in its own time
And so, you will enjoy it

(Everything, everything has its time)
(Everything, everything arrives in its hour)
Even evil needs moments, it is found within time
Seek it, and don't let it escape

(Everything, everything has its time)
(Everything, everything arrives in its hour)
Even evil needs moments, it is found within time
Seek it, and don't let it escape

Discover each moment
Don't appear in life, as a doll would
That we are not puppets (Ah, ah, ah)
Don't let time pass, and take advantage of what you can

(Everything, everything has its time)
(Everything, everything arrives in its hour)
Even evil needs moments, it is found within time
Seek it, and don't let it escape

(Everything, everything has its time)
(Everything, everything arrives in its hour)
Within my thoughts, I seek the rhythm of time
Rhythm that makes me enjoy

Time is like a dream, a clock that gives the hours
The look of a child, the sound of a note
Every moment, that you live
Will not be repeated

Take advantage of time, don't waste it on grudges
Only wisdom, will open hearts
The wound, that opens for a moment
Time, will make it forgotten

(Everything, everything has its time)
(Everything, everything arrives in its hour)
Even evil needs moments, it is found within time
Seek it, and don't let it escape

(Everything, everything has its time)
(Everything, everything arrives in its hour)
Within my thoughts, I seek the rhythm of time
Rhythm that makes me enjoy

And this, comes to an end