Текст и перевод песни Ketama126 - NONMIFREGAUNCA

NONMIFREGAUNCA

I DON'T GIVE A DAMN

Kety

Senti questo sparla, dice che l'ha data

Listen to this gossip, they say you've given it

Ma non mi frega un cazzo

But I don't give a damn

Ho comprato una giacca, l'ho subito brascata

I bought a jacket, I immediately put it on

Ma non mi frega un cazzo

But I don't give a damn

Non ci credi guarda adesso siamo qui

You don't believe it, look, now we're here

Ora il buttafuori butta fuori un VIP

Now the bouncer's kicking out a VIP

A volte è un bel sogno, a volte è un bad trip

Sometimes it's a good dream, sometimes it's a bad trip

Sembra quasi un film, ma non è un film

It almost looks like a movie, but it's not a movie

L'ho messo dentro una bi', no condom

I put it in without a condom

Non devi parlare così, rispetto

You shouldn't talk like that,respect

A 18 anni ho crashato l'auto di papà

At 18 I crashed my father's car

Ma mi hanno tolto la patente, non la libertà

But they took away my driving license, not my freedom

Non mi frega un ca-

I don't give a da-

Non mi frega un cazzo, no

I don't give a damn, no

Non mi frega un ca-

I don't give a da-

Non mi frega un cazzo, no

I don't give a damn, no

Non mi frega un ca-

I don't give a da-

Non mi frega un cazzo

I don't give a damn

Non mi frega un ca-

I don't give a da-

Non mi frega un cazzo, no

I don't give a damn, no

C'è la marea che sale e la temperatura scende

The tide is coming in and the temperature is dropping

E a noi non ce ne frega proprio niente

And we don't care at all

Ora ho due collane, guarda il collo come splende

Now I have two necklaces, look how my neck shines

Se guardi in cielo non c'è niente, sono qua le stelle

If you look at the sky, there's nothing, the stars are here

Voglio morire stanotte, stanotte

I want to die tonight, tonight

Voglio morire stanotte, con te

I want to die tonight, with you

Non mi frega un ca-

I don't give a da-

Non mi frega un cazzo, no

I don't give a damn, no

Non mi frega un ca-

I don't give a da-

Non mi frega un cazzo, no

I don't give a damn, no

Non mi frega un ca-

I don't give a da-

Non mi frega un cazzo

I don't give a damn

Non mi frega un ca-

I don't give a da-

Non mi frega un cazzo, no

I don't give a damn, no

(Non mi frega un ca-)

(I don't give a da-)

Kety

Оцените перевод

Авторы: Piero Baldini

Альбом

KETY REBORN

дата релиза

03-07-2020

1 PEZZI PT.2
2 Gitano
3 NO INFAMI
4 DIRTY RMX
5 DIABLO
6 BUMBUM
7 Problema (feat. Speranza)
8 Dirty
9 Benzina
10 Squame (feat. Noyz Narcos)
11 Babe (feat. Generic Animal)
12 Come va
13 Scacciacani
14 Più forte
15 Love Bandana
16 Spara
17 Jeans strappati (feat. Fabri Fibra)
18 Denti d'oro
19 NONMIFREGAUNCA
20 Cos'è l'amore (feat. Franco Califano)

Еще альбомы