Xipna Kaimeni Mana Mou - Keti Grei feat. Dimitris Roumeliotis перевод на русский

Xipna Kaimeni Mana Mou

Ξύπνα, καημένη μάνα μουυυ
Απ' το βαθύ το κήμααα
Ξύπνα να ηδείς τον πόνο μου
Κουράγιο να μου δώωωσης
Απ' τον γκρεμό που έπεσα, εσύ θα με γλυτώωωσης
Στο δάκρυ και στη συμφοράαα
Και στο μεγάλο πόνοοο
Εσύ γλυκειά, αχ, μανούλα μουυυ, εσύ με νιώθεις μόνοοο
Στους πέντε δρόμους έμεινααα
Και σπίτι δεν γνωρίζωωω
Μάνα μου που σε πίκρανα και σ' είχα φαρμακώωωσει
Που ήσουν για 'μένα στη ζωή, αργά το έχω νιώσει
Στο δάκρυ και στη συμφοράαα
Και στο μεγάλο πόνοοο
Εσύ γλυκειά, αχ, μανούλα μουυυ, εσύ με νιώθεις μόνοοο
Ξύπνα να ηδείς πως καίγομαι
Να με παρηγορήσεις
Τις φλογές που με σώσανε, εσύ θα μου τις σβήσεις

Проснись, бедный мой папа

Проснись, бедный мой папааа
От глубокого снааа
Проснись, чтоб услышать боль мою
Мужество чтоб мне дааал ты
С обрыва, где упала я, ты спасёшь меняаа
В слезах и в несчастьеее
И в великой болиии
Ты родной, ах, папочка моййй, чувствуешь лишь тыыы
На пяти дорогах осталась яаа
И дома не знаааю
Папа мой, что огорчила я и отравилааа
Что был ты для меня в жизни, поздно осозналааа
В слезах и в несчастьеее
И в великой болиии
Ты родной, ах, папочка моййй, чувствуешь лишь тыыы
Проснись, чтоб услышать: горю яаа
Чтоб утешить меняя
Пламя, что спасло меня, ты погасишь егооо