Hold (feat. Kontroll & Phat) - Ketioz перевод на немецкий

Hold (feat. Kontroll & Phat)

Ilyen zene nincs is te!

Ha már úgy érzed, hogy mennél de nem szabadulsz
Ez a zene lesz egy másik galaxisba útikalauz
Stop a sokknak, nem számít jobba vagy balra húz
Vissza felé a másik Beatz Vicc, az egyik Broavaz Bloose
MC-nek lenni erő és hitvallás
Itt végtelen a kitartás, amíg téged meg kitart más
De ha ide hívom a Józsit
Pár rím után majd belőled is kihúzza, hogy "Oh shit"

Jojo, Ph, 2őz ide nem elég fél gőz
Nincs olyan, hogy közénk férkőzz
A Lefty Dzsipjében a fejtámlából nyomom dvd-n
Hogy november van, de még 100 milla kéne az év végéig
Felejtsd el, tudom kevés benne a ráció
Hogy mindenkit jól átbasszak
Csak azért, hogy ott végezzem hol Ciro Di Marzio
Hát így vettem a hangulatot Gomorra

Szevasz csávó ugye vágó az
Hogy mindig mindenhol és mindenkinél van egy nagyobb Savastano?
Béci edzi a Mic-ot mint Cuz D'amato (K.O)
De mi van veled gyerek? Ki van veled gyerek?
Ne akard, hogy megfejtselek, tőled már az is elég nagy szám lenne
Hogyha elérnéd azt, hogy el ne felejtselek
Inkább Eddie, mint a törvény, mert cink a szerepcsere (Murphy)
Van még itt hely, csak dőlj hátra hunyd be a szemed és gyere

Harapok a holdból egy darabot
Ha mindenki elmegy, én akkor is maradok
Megérted ha veled van öreg Bob
Hmm azér' a refrénen dob a dob
Harapok a holdból egy darabot
Ha mindenki elmegy, én akkor is maradok
Megérted ha veled van öreg Bob
Hmm azér' a refrénen dob a dob

Egy felhőn lebegek, lógatom a lábam
Fütyülök és nevetek, innen meredek
Bele a világba, hogy néha milyen meredek
Hogy ugornom kéne? Nem kérdés, hogy merem e!
Hová tűnt a dob? A fejed vakarhatod
Magunk mögött hagytuk, mint a rengeteg tegnapot
Hogyan éljek túl a mában, ha a jövő tart fogságban?
Egyszer ez fog elvinni az örök hallgatásba

De fogd a kezem meg, most vissza a felhők közé
Kalap, kabát költözködés sok volt a nélkülözés
Tévedsz, ha azt hiszed az a fajta vagyok
Aki csak szabad idejében hisz a saját istenében
Már tudom az okát, de ha elmondanám
Azt hinnéd én vagyok a földön a legnagyobb megalomán
Bár a vélemények megosztóak
Tartsd lent a füstöt és hagyd, hogy jósoljak

Harapok a holdból egy darabot
Ha mindenki elmegy, én akkor is maradok
Megérted ha veled van öreg Bob
Hmm azér' a refrénen dob a dob
Harapok a holdból egy darabot
Ha mindenki elmegy, én akkor is maradok
Megérted ha veled van öreg Bob
Hmm azér' a refrénen dob a dob

Hold (feat. Kontroll & Phat)

Solche Musik gibt es gar nicht!

Wenn du schon fühlst, dass du gehen willst, aber nicht frei kommst,
wird diese Musik ein Reiseführer in eine andere Galaxie sein.
Stopp den Schock, es ist egal, ob es dich nach rechts oder links zieht.
Zurück ist der andere Beatz Witz, der eine ist Broavaz Bloose.
Ein MC zu sein, ist Stärke und Glaubensbekenntnis.
Hier ist die Ausdauer endlos, während dich etwas anderes hält.
Aber wenn ich Józsi hierher rufe,
wird er nach ein paar Reimen auch aus dir ein "Oh Shit" herausholen.

Jojo, Ph, 2őz, hier reicht kein halber Dampf.
Es gibt keine Möglichkeit, sich zwischen uns zu drängen.
In Leftys Jeep drücke ich von der Kopfstütze aus auf DVD,
dass es November ist, aber ich brauche noch 100 Mille bis zum Ende des Jahres.
Vergiss es, ich weiß, es ist wenig rational,
dass ich alle verarsche,
nur um dort zu enden, wo Ciro Di Marzio ist.
So habe ich die Stimmung von Gomorra aufgenommen.

Hallo Kumpel, du verstehst doch,
dass es immer, überall und bei jedem einen größeren Savastano gibt?
Béci trainiert das Mic wie Cus D'Amato (K.O.).
Aber was ist mit dir, mein Kind? Wer ist bei dir, mein Kind?
Will nicht, dass ich dich durchschaue, es wäre schon eine große Sache von dir,
wenn du es schaffen würdest, dass ich dich nicht vergesse.
Lieber Eddie als das Gesetz, denn der Rollentausch ist mies (Murphy).
Es ist noch Platz hier, lehn dich einfach zurück, schließe deine Augen und komm.

Ich beiße ein Stück vom Mond ab.
Wenn alle gehen, bleibe ich trotzdem.
Du verstehst es, wenn der alte Bob bei dir ist.
Hmm, deshalb rockt die Drum im Refrain.
Ich beiße ein Stück vom Mond ab.
Wenn alle gehen, bleibe ich trotzdem.
Du verstehst es, wenn der alte Bob bei dir ist.
Hmm, deshalb rockt die Drum im Refrain.

Ich schwebe auf einer Wolke, lasse meine Beine baumeln.
Ich pfeife und lache, von hier oben ist es steil.
Ich blicke in die Welt, wie krass sie manchmal ist.
Ob ich springen soll? Keine Frage, ob ich mich traue!
Wo ist die Drum hin? Du kannst dich am Kopf kratzen.
Wir haben sie hinter uns gelassen, wie die unzähligen Gestern.
Wie soll ich im Heute überleben, wenn die Zukunft mich gefangen hält?
Einmal wird mich das in die ewige Stille führen.

Aber halt meine Hand, jetzt zurück zu den Wolken.
Hut, Mantel, Umzug, es war zu viel Entbehrung.
Du irrst dich, wenn du denkst, ich bin einer von denen,
der nur in seiner Freizeit an seinen eigenen Gott glaubt.
Ich kenne den Grund schon, aber wenn ich ihn dir sagen würde,
würdest du denken, ich bin der größte Größenwahnsinnige auf Erden.
Obwohl die Meinungen geteilt sind,
halt den Rauch unten und lass mich prophezeien.

Ich beiße ein Stück vom Mond ab.
Wenn alle gehen, bleibe ich trotzdem.
Du verstehst es, wenn der alte Bob bei dir ist.
Hmm, deshalb rockt die Drum im Refrain.
Ich beiße ein Stück vom Mond ab.
Wenn alle gehen, bleibe ich trotzdem.
Du verstehst es, wenn der alte Bob bei dir ist.
Hmm, deshalb rockt die Drum im Refrain.