Bali - Ketioz перевод на немецкий

Bali

Gyök alatt négymillió 76 ezer 361

Mesélj mi van veled Bali? Azt kéne mondanom, hogy semmi
De annyi tüske maradt bennem, most mind ki fogom szedni
Ami a szívemen a számon, nem kenyerem hazudni
Ki voltam hűlve mikor a rák rakli rabolt ki
Remélem te bánat, minden este fölsírsz
Legyél már úgy összetörve mint a Simon Phoenix
Aztán jött a másik, rá nem pazarlok több sort
Mert amíg te nem voltál, addig szar zeném sem volt

A sok gyáva féreg, a hátam mögött tud beszélni
De ha létezik a karma akkor nem nekem kell félni
A boldogság a fegyver ami engem is lelőtt
Eskü én voltam a legrosszabb emberismerő
A rappünkre rá roptak a dagadt picsák
Mi meg ittunk, meg elszívtunk egy rakatnyi csárt
Nem az élet kerül pénzbe, a pénz kerül életbe
Hál' isten! Mondom ateista létemre

Ne legyél egy faszfej, aki azt mondja, hogy ez de gagyi
Mer' olyan ívet kapsz, feat-el veled Gwen Stefani
Felhúztam magam és elhatároztam
Hogy odabaszok megint és örömzenét hoztam

Csak teltek a napok
Nem tudtam mit akarok
Majdnem elvitt az élet
Ketioz újra ezért lett (Bali)
Csak teltek a napok
Nem tudtam mit akarok
Már nincs feles Jäger
Csak a gyerek meg a feleségem (Bali)

Csináltam egy lemezt nektek sok szeretettel
A Mágus is évek óta csak nekem rappel
Ha úgy érzed, hogy ez az album alig jó
Nem állsz két lábbal a földön mint egy flamingó
Hiába vagy király te gyász ha itt az ász vár
Sok császár, rím még, az agyamba' mászkál
Lehet, hogy nektek még ez is kevés
De engem hidegen hagy már az elismerés

Túl sok a cyber térbe szellentett rap
Azoktól akiket nem nyom szellem terhe
Most színt vallok, (zöld) Kettyós tiszta cink alak
A galaxis majdnem visszafele szikszalag
Kolumbélán nem lehet elit élni
A sorsért amit kaptam nem lehet elítélni
Mivan? Mindig jókat mondok utolsónak
Ha szerinted nem, akkor rakjanak egy koporsóba

Csak teltek a napok (gyászt!)
Nem tudtam mit akarok
Majdnem el vitt az élet
Ketioz újra ezért lett (Bali)
Csak teltek a napok
Nem tudtam mit akarok
Már nincs feles Jäger
Csak a gyerek meg a feleségem (Bali)

Bali

Unter der Wurzel vier Millionen sechsundsiebzigtausenddreihunderteinundsechzig

Erzähl mir, was ist los mit dir, Bali? Ich müsste sagen, nichts
Aber so viele Dornen sind in mir geblieben, jetzt werde ich sie alle herausziehen
Was mir auf dem Herzen liegt, sage ich offen, Lügen ist nicht meine Art
Ich war am Boden, als der Mistkerl mich ausgeraubt hat
Ich hoffe, du Kummer, weinst jede Nacht
Sei so am Boden zerstört wie Simon Phoenix
Dann kam die andere, für sie verschwende ich keine Zeilen mehr
Denn solange du nicht da warst, hatte ich auch keine schlechte Musik

Die vielen feigen Würmer können nur hinter meinem Rücken reden
Aber wenn es Karma gibt, dann muss ich mich nicht fürchten
Das Glück ist die Waffe, die auch mich erwischt hat
Ich schwöre, ich war der schlechteste Menschenkenner
Die dicken Mädels tanzten zu unserem Rap
Und wir tranken und rauchten eine Menge Gras
Nicht das Leben kostet Geld, sondern das Geld kostet Leben
Gott sei Dank! Sage ich als Atheist

Sei kein Arschloch, der sagt, dass das kitschig ist
Sonst bekommst du so einen Tritt, Gwen Stefani featured mit dir
Ich habe mich aufgerafft und beschlossen
Wieder Gas zu geben und brachte Gute-Laune-Musik

Die Tage vergingen einfach
Ich wusste nicht, was ich will
Das Leben hätte mich fast mitgenommen
Deshalb ist Ketioz wieder da (Bali)
Die Tage vergingen einfach
Ich wusste nicht, was ich will
Es gibt keinen Kurzen Jägermeister mehr
Nur noch das Kind und meine Frau (Bali)

Ich habe eine Platte für euch gemacht, mit viel Liebe
Der Magier rappt auch seit Jahren nur für mich
Wenn du denkst, dass dieses Album kaum gut ist
Stehst du nicht mit beiden Beinen auf dem Boden, wie ein Flamingo
Du kannst ein König sein, aber wenn der Ass kommt, bist du erledigt
Viele Kaiser, Reime, wandern in meinem Gehirn
Vielleicht ist das für euch immer noch zu wenig
Aber mich lässt die Anerkennung schon kalt

Zu viel Rap, der im Cyberspace gepupst wurde
Von denen, die keine geistige Last tragen
Jetzt bekenne ich Farbe, (grün) Ketioz ist ein klarer Zink-Typ
Die Galaxie dreht sich fast rückwärts
In Kolumbien kann man nicht elitär leben
Für das Schicksal, das ich bekommen habe, kann man mich nicht verurteilen
Was? Ich sage immer gute Sachen zum Schluss
Wenn du das nicht findest, dann sollen sie mich in einen Sarg legen

Die Tage vergingen einfach (Trauer!)
Ich wusste nicht, was ich will
Das Leben hätte mich fast mitgenommen
Deshalb ist Ketioz wieder da (Bali)
Die Tage vergingen einfach
Ich wusste nicht, was ich will
Es gibt keinen Kurzen Jägermeister mehr
Nur noch das Kind und meine Frau (Bali)