Irodalom - Ketioz перевод на немецкий

Irodalom

Nem volt kedvem írni már több
Jah-oh
Mivan
Nem volt kedvem írni már több
Nem volt kedvem írni már több
Nem volt kedvem
Nem volt, nem volt, nem volt

Nem volt kedvem írni már több dolgozatot
Cserébe most benn' a gyárba dolgozhatok
A sorok drogok, bódítanak szer felett
Nincsen hatalmatok a szer felett

Nem volt kedvem írni már több dolgozatot
Cserébe most benn' a gyárba dolgozhatok
A sorok drogok, bódítanak szer felett
Nincsen hatalmatok a szer felett

Szólj mákvirág, az ópium az rák
Úgyhogy adj egy Géza Csárt, Géza Csáth (mi a fasz?)
Össze forrt minden pixel, a nézőpont nem fixált
Olyan mixet keverek, hogy feltámad a Mikszáth
Annyit fogyasztottam még a csuklás is fájt
De most nem mesélem el, mint a Csukás István
Sü-sü állandóan sünök üldöznek
A nézeteim meg a bibliával ütköznek
Irányított tudás ellenőrzik ki mit gondol
Én mondom, a József Attila a Kontroll
Kortársa vagyok a szenvedélynek
Csak ne szabjanak szét Szárszón szerelvények
Egy alkotónak alap, hogy a lapjait kiterítse
Be kell érned velem, mer' itt nincsen Nietzsche
Ha pökhendi vagy ficsúr beszippant az örvény
Egy perc alatt lerendezlek, mint egy novellát az Örkény

Nem volt kedvem írni már több dolgozatot
Cserébe most benn' a gyárba dolgozhatok
A sorok drogok, bódítanak szer felett
Nincsen hatalmatok a szer felett

Nem volt kedvem írni már több dolgozatot
Cserébe most benn' a gyárba dolgozhatok
A sorok drogok, bódítanak szer felett
Nincsen hatalmatok a szer felett

Kezdhetem, kívülről egy kar inti
Már úgysem ír piti kritikákat rólam Karinthy
A bandám Pál utcai, de nem Caramel írt
Itt egy repper, akinek nem rejt a haja melirt
Egyszer majd kurva jó lesz a krúd mi?
Olyan édes az álmod, hogy megfejti a Krúdy
Kard ki kard kulák, most beteker a kurbli
A kula rímed kölyök, a kukába kurd ki!
Itt kölcsönből élnek a szerelem gyümölcsei
Akkorát költök rám kacsint a Kölcsey
Műveled a nyelvet? Max alsó fertályba
Rúgjon téged fültövön az izmos verslábam
A kreatívak kihaltak, mint a dinók
Ady add ide a didit, itt már mindenki dilló
Művészkedjetek csak, mi van egyetem?
Elszórtam a morzsákat, gyertek egyetek!

Nem volt kedvem írni már több dolgozatot
Cserébe most benn' a gyárba dolgozhatok
A sorok drogok, bódítanak szer felett
Nincsen hatalmatok a szer felett

Nem volt kedvem írni már több dolgozatot
Cserébe most benn' a gyárba dolgozhatok
A sorok drogok, bódítanak szer felett
Nincsen hatalmatok a szer felett

Literatur

Ich hatte keine Lust mehr, Aufsätze zu schreiben
Jah-oh
Was ist los?
Ich hatte keine Lust mehr, Aufsätze zu schreiben
Ich hatte keine Lust mehr, Aufsätze zu schreiben
Ich hatte keine Lust
Hatte keine, hatte keine, hatte keine

Ich hatte keine Lust mehr, Aufsätze zu schreiben
Dafür kann ich jetzt in der Fabrik arbeiten
Die Zeilen sind Drogen, sie berauschen über alle Maßen
Ihr habt keine Macht über die Substanz

Ich hatte keine Lust mehr, Aufsätze zu schreiben
Dafür kann ich jetzt in der Fabrik arbeiten
Die Zeilen sind Drogen, sie berauschen über alle Maßen
Ihr habt keine Macht über die Substanz

Sag mir, Mohnblume, ist Opium Krebs?
Also gib mir einen Géza Csáth, Géza Csáth (was zum Teufel?)
Alles ist verschmolzen, der Blickwinkel nicht fixiert
Ich mische so einen Mix, dass Mikszáth aufersteht
Ich habe so viel konsumiert, dass sogar das Schlucken weh tat
Aber jetzt erzähle ich es nicht, wie Csukás István
Sü-sü, ständig verfolgen mich Igel
Meine Ansichten kollidieren mit der Bibel
Gelenktes Wissen, sie kontrollieren, wer was denkt
Ich sage, Attila József ist die Kontrolle
Ich bin ein Zeitgenosse der Leidenschaft
Nur sollen sie mich nicht in Szárszó von Zügen zerstückeln lassen
Für einen Künstler ist es selbstverständlich, seine Karten auszuspielen
Du musst mit mir auskommen, denn hier gibt es keinen Nietzsche
Wenn du ein eingebildeter Fatzke bist, saugt dich der Strudel ein
Ich erledige dich in einer Minute, wie Örkény eine Kurzgeschichte

Ich hatte keine Lust mehr, Aufsätze zu schreiben
Dafür kann ich jetzt in der Fabrik arbeiten
Die Zeilen sind Drogen, sie berauschen über alle Maßen
Ihr habt keine Macht über die Substanz

Ich hatte keine Lust mehr, Aufsätze zu schreiben
Dafür kann ich jetzt in der Fabrik arbeiten
Die Zeilen sind Drogen, sie berauschen über alle Maßen
Ihr habt keine Macht über die Substanz

Ich kann anfangen, eine Hand von draußen winkt
Karinthy schreibt ja keine kleinlichen Kritiken mehr über mich
Meine Gang ist aus der Paulstraße, aber nicht von Caramel geschrieben
Hier ist ein Rapper, dessen Haare kein Melír verbergen
Irgendwann wird die Brühe richtig gut, was?
Dein Traum ist so süß, dass Krúdy ihn entschlüsselt
Schwert raus, Schwert rein, Kumpel, jetzt dreht sich die Kurbel
Dein Reim ist Mist, Junge, wirf ihn in den Müll!
Hier leben die Früchte der Liebe von geliehenem Geld
Ich gebe so viel für mich aus, dass Kölcsey mir zuzwinkert
Du beherrschst die Sprache? Maximal im unteren Bereich
Mein muskulöses Versbein soll dich ins Ohr treten
Die Kreativen sind ausgestorben wie die Dinos
Ady, gib mir die Kohle, hier sind schon alle verrückt
Spielt nur eure Künstler, na, was ist mit der Uni?
Ich habe die Krümel verstreut, kommt und esst!

Ich hatte keine Lust mehr, Aufsätze zu schreiben
Dafür kann ich jetzt in der Fabrik arbeiten
Die Zeilen sind Drogen, sie berauschen über alle Maßen
Ihr habt keine Macht über die Substanz

Ich hatte keine Lust mehr, Aufsätze zu schreiben
Dafür kann ich jetzt in der Fabrik arbeiten
Die Zeilen sind Drogen, sie berauschen über alle Maßen
Ihr habt keine Macht über die Substanz