Текст и перевод песни Ketioz - Két makk (feat. Mikee Mykanic)

Két makk (feat. Mikee Mykanic)

"Mondjad Kapi!"
"Felszállási engedélyt kérünk"
"Igen, igen, igen!"
"Valaki ül kint a szárnyon, (két makk) vagy valami"
"Hallotok a toronyba?"

Ez meg mit repül itt? (Mondjad Kapi)
Ez meg kinek repül itt? (Kapitány)
Ez meg mit repül itt? (Kapi, Kapi, Kapi)
Ez meg kinek repül itt te?

Ez meg mit repül itt? (Mondjad Kapi)
Ez meg kinek repül itt? (Kapitány)
Ez meg mit repül itt? (Kapi, Kapi, Kapi)
Ez meg kinek repül itt te?

Itt kettő kapitány van, semmi stewardess
Úgy átrepüljük a Csendes-óceánt, hogy hangos lesz
Majd most ez, tesz szárnyakat a hátadra
Lebegjünk a levegőben mer' ez a szar páratlan
Yeah, a légvédelmi ágyúk nálam vannak
Ez örök szerelem a felhők felett három gramm-al
Azon gondolkodtam, hogyan jelentsem be
Hogy egy fake vagy, mint DiCaprio Pan Am-csekke

Maximum a lelkem repül el egy bitófáról
A legek ura vagyok Ketyós von Richthofen báró
Mi vájt fülűek vagyunk puja, nem Wright fivérek
Levegőbe repíteném az egész kurva vidéket
Magasröptű a duma, nem vehetsz meg kilóra
Itt a kettő fake-védelmi bereppelő pilóta
Ne szállj el magadtól madár merhát (csip-csip-csip)
Nem érsz haza reggel, mint az Amelia Earhart

Ez meg mit repül itt? (Mondjad Kapi)
Ez meg kinek repül itt? (Kapitány)
Ez meg mit repül itt? (Kapi, Kapi, Kapi)
Ez meg kinek repül itt te?

Ez meg mit repül itt? (Mondjad Kapi)
Ez meg kinek repül itt? (Kapitány, amúgy meg ja)
Ez meg mit repül itt? (Kapi, Kapi, Kapi)
Ez meg kinek repül itt te?

Repülök (uh-uh), ahogy Balázs (ahogy Balázs)
Te felszállnál de földhöz basz a hangrobbanás (hangrobbanás)
Azért jó idefent, mert ennyire napos (ennyire napos)
Lövöm a rakétákat F16-os (F16-os)
Hidd el, hogy jó gép, fel ne robbanj (fel ne robbanj bébi)
9.8-g meg se' kottyan (Meg se kottyan bébi)
A sebesség felhajtóerő, mehet egy kis Jäger (uh-uh
Csak pörgünk de nem szédülünk, Besenyei Péter (Peti, Peti, Petike)

Alacsonyan bezúzzuk a verebeket (verebeket)
Elég magasan behúzzuk a kerekeket (kereke-ke-ke-ket)
Rutin az van (van-van), tolom mióta
Sőt már magától megy, drogot pilóta (drogot pilóta)
Turbulencia itt sebeket okoz (hu)
Olyat repültünk elolvadt a fekete doboz (fekete doboz)
A poggyászmérleg kicsi (kicsi), csomag itt nem fér (nem)
Beszállókártya fehér, kokain reptér (kokain reptér)

Ez meg mit repül itt? (Mondjad Kapi)
Ez meg kinek repül itt? (Kapitány)
Ez meg mit repül itt? (Kapi, Kapi, Kapi)
Ez meg kinek repül itt te?

Ez meg mit repül itt? (Mondjad Kapi)
Ez meg kinek repül itt? (Kapitány)
Ez meg mit repül itt? (Kapi, Kapi, Kapi)
Ez meg kinek repül itt te?

"Leteszed már a gépet? Vagy mit magyarázol annyit?"
"Nem teszem le!"
"Mér' nem teszed le?"
"Felteszem!"
"Megkérjük kedves utasainkat készüljenek fel a zuhanórepülésre"
"Felteszem (az instagramra) a gépet az égre, és kész!"
"Tegyék fel azokat a levegő izéket."

Két makk (feat. Mikee Mykanic)

"Dis-le Kapi !"
"On demande l'autorisation de décollage"
"Oui, oui, oui !"
"Quelqu'un est assis sur l'aile, (deux glands) ou quelque chose comme ça"
"Vous m'entendez dans la tour ?"

Qu'est-ce que c'est que ce truc qui vole ici ? (Dis-le Kapi)
C'est à qui ce truc qui vole ici ? (Capitaine)
Qu'est-ce que c'est que ce truc qui vole ici ? (Kapi, Kapi, Kapi)
C'est à qui ce truc qui vole ici toi ?

Qu'est-ce que c'est que ce truc qui vole ici ? (Dis-le Kapi)
C'est à qui ce truc qui vole ici ? (Capitaine)
Qu'est-ce que c'est que ce truc qui vole ici ? (Kapi, Kapi, Kapi)
C'est à qui ce truc qui vole ici toi ?

Il y a deux capitaines ici, pas d'hôtesses de l'air
On va traverser l'océan Pacifique si fort qu'il va devenir bruyant
Maintenant, ça va te faire pousser des ailes dans le dos
Flotter dans les airs parce que cette merde est incroyable
Ouais, j'ai les canons anti-aériens
C'est l'amour éternel au-dessus des nuages avec trois grammes
Je me demandais comment l'annoncer
Que tu es un faux, comme le chèque Pan Am de DiCaprio

Au mieux, mon âme s'envolera d'un échafaud
Je suis le roi des as, le baron Ketyós von Richthofen
Nous avons l'oreille fine, puja, nous ne sommes pas les frères Wright
J'enverrais toute cette putain de campagne en l'air
Le discours est de haut vol, tu ne peux pas l'acheter au kilo
Voici les deux pilotes de détecteurs de faux
Ne t'envole pas tout seul, oiseau de malheur (goutte-goutte-goutte)
Tu ne rentreras pas à la maison le matin, comme Amelia Earhart

Qu'est-ce que c'est que ce truc qui vole ici ? (Dis-le Kapi)
C'est à qui ce truc qui vole ici ? (Capitaine)
Qu'est-ce que c'est que ce truc qui vole ici ? (Kapi, Kapi, Kapi)
C'est à qui ce truc qui vole ici toi ?

Qu'est-ce que c'est que ce truc qui vole ici ? (Dis-le Kapi)
C'est à qui ce truc qui vole ici ? (Capitaine, d'ailleurs ouais)
Qu'est-ce que c'est que ce truc qui vole ici ? (Kapi, Kapi, Kapi)
C'est à qui ce truc qui vole ici toi ?

Je vole (euh-euh), comme Balázs (comme Balázs)
Tu voudrais décoller mais le bang supersonique te plaque au sol (bang supersonique)
C'est bien ici-haut, parce qu'il y a tellement de soleil (tellement de soleil)
Je tire des missiles F16 (F16)
Crois-moi, c'est un bon avion, n'explose pas (n'explose pas bébé)
9.8-g, ça ne me fait rien (Ça ne me fait rien bébé)
La vitesse est une force ascensionnelle, on peut prendre un petit Jäger (euh-euh
On tourne mais on ne s'évanouit pas, Besenyei Péter (Peti, Peti, Petike)

On fonce sur les mauviettes (mauviettes)
On rentre les roues assez haut (roues-es-es-es)
J'ai de la routine (j'en ai, j'en ai), je le fais depuis
En fait, ça roule tout seul, pilote drogué (pilote drogué)
Les turbulences provoquent des blessures ici (aïe)
On a volé si vite que la boîte noire a fondu (boîte noire)
La balance à bagages est petite (petite), les bagages ne rentrent pas ici (non)
Carte d'embarquement blanche, aéroport de cocaïne (aéroport de cocaïne)

Qu'est-ce que c'est que ce truc qui vole ici ? (Dis-le Kapi)
C'est à qui ce truc qui vole ici ? (Capitaine)
Qu'est-ce que c'est que ce truc qui vole ici ? (Kapi, Kapi, Kapi)
C'est à qui ce truc qui vole ici toi ?

Qu'est-ce que c'est que ce truc qui vole ici ? (Dis-le Kapi)
C'est à qui ce truc qui vole ici ? (Capitaine)
Qu'est-ce que c'est que ce truc qui vole ici ? (Kapi, Kapi, Kapi)
C'est à qui ce truc qui vole ici toi ?

"Tu vas poser cet avion ? Ou qu'est-ce que tu racontes ?"
"Je ne le pose pas !"
"Pourquoi tu ne le poses pas ?"
"Je le monte !"
"Chers passagers, veuillez vous préparer au piqué."
"Je mets l'avion en l'air (sur Instagram), et c'est tout !"
"Mettez ces trucs d'air."