Ketioz - Kívülállók (feat. Phat) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ketioz - Kívülállók (feat. Phat)




Kívülállók (feat. Phat)
Les parias (feat. Phat)
Az utolsó MC-k akik férfi ruhát viselnek
Les derniers MC qui portent des vêtements d'homme
Nem is szeret minket a sok faszszopó kisgyermek
Les petits garçons qui sucent des bites ne nous aiment pas
De akiknek kell, azok ismernek
Mais ceux qui ont besoin de nous, ils nous connaissent
Gyere ismerj meg, gyere ismerj meg
Viens me connaître, viens me connaître
Az utolsó MC-k akik férfi ruhát viselnek
Les derniers MC qui portent des vêtements d'homme
Nem is szeret minket a sok faszszopó kisgyermek
Les petits garçons qui sucent des bites ne nous aiment pas
De akiknek kell, azok ismernek
Mais ceux qui ont besoin de nous, ils nous connaissent
Gyere ismerj meg, gyere ismerj meg
Viens me connaître, viens me connaître
"Emmó" baszd meg, lassan több itt az MC
"'Emmó" putain, il y a presque plus de MC ici
A producer, a hangmérnök, mint a zene hallgató baszd meg
Le producteur, l'ingénieur du son, comme le type qui écoute la musique putain
Hol vagy te? Súlytalan 16, a dumád annyira nulla
es-tu ? Sans poids 16, ton discours est tellement nul
Amit nyomsz, télen nem süllyedsz el a hóban te!
Ce que tu fais, en hiver tu ne coules pas dans la neige, toi !
Temetnétek élve el, ahogy a Kill Bill-ben a gádzsit
Vous nous enterrerez vivants, comme les gazis dans Kill Bill
De itt is sántít, mert a zeném nekem élve kell
Mais c'est boiteux ici aussi, parce que j'ai besoin de ma musique en vie
Amíg bennem az aranykor, tiétek csak ecetera
Tant que j'ai l'âge d'or, vous n'avez que des et cetera
És hadd ne ecseteljem nekem milyen cefet ez a
Et ne me fais pas perdre mon temps à te décrire à quel point ce
Való V, én a leáldozó csillagok mögött villanó fény
Vrai V, je suis la lumière qui scintille derrière les étoiles mourantes
Az igazság amitől magad szarod szét
La vérité qui te fait te défoncer toi-même
Nincs mantra, ez egy félig Rydu, félig Jamba
Pas de mantra, c'est un hybride Rydu et Jamba
Kívülálló, de olyat penget, mint Tinódi meg a lantja
Paria, mais il gratte comme Tinódi et son luth
Teszek ki hagyja, vagy ki hajtja
Je m'en fiche de qui le laisse ou qui le pousse
Én az maradok aki adja, hogy az összes haszon leső bekaphatja
Je suis celui qui donne, pour que tous les chasseurs de profits puissent se faire enculer
Amíg rágyújtok, ütött az órád orrvadász
Tant que je fume, ton heure est venue, chasseur de nez
Azt hiszed felém rohansz, de csak a sorban állsz
Tu crois que tu me fonces dessus, mais tu es juste dans la file
Az utolsó MC-k akik férfi ruhát viselnek
Les derniers MC qui portent des vêtements d'homme
Nem is szeret minket a sok faszszopó kisgyermek
Les petits garçons qui sucent des bites ne nous aiment pas
De akiknek kell, azok ismernek
Mais ceux qui ont besoin de nous, ils nous connaissent
Gyere ismerj meg, gyere ismerj meg
Viens me connaître, viens me connaître
Az utolsó MC-k akik férfi ruhát viselnek
Les derniers MC qui portent des vêtements d'homme
Nem is szeret minket a sok faszszopó kisgyermek
Les petits garçons qui sucent des bites ne nous aiment pas
De akiknek kell, azok ismernek
Mais ceux qui ont besoin de nous, ils nous connaissent
Gyere ismerj meg, gyere ismerj meg
Viens me connaître, viens me connaître
A hip hop halott, azt mondta a Nas
Le hip hop est mort, a dit Nas
Dik tiszta hülye ez a Nas, ha ilyeneket magyaráz
Ce Nas est un con, s'il explique des trucs comme ça
Ha halott lenne, elhagyná a testét
S'il était mort, il quitterait son corps
Kívülről ha látná magát átsírna egy estét
S'il se voyait de l'extérieur, il pleurerait une soirée entière
Néha már azt hiszem, hogy velem van a baj
Parfois, je crois que c'est moi qui ai un problème
Most a szar zene a jó, vagy a zene a szar?
Est-ce que la musique merdique est bonne maintenant, ou est-ce que la bonne musique est merdique ?
Kóválygok, nem találom köztetek a helyem
Je titube, je ne trouve pas ma place parmi vous
Úgy mint mikor kint iszok a közterületeken
Comme quand je bois dehors dans les lieux publics
Vadi új testvérek, vadi új kollabok
De nouveaux frères, de nouvelles collaborations
De én még emlékszem egymásra mit mondtatok
Mais je me souviens encore de ce que vous vous êtes dit les uns aux autres
Most akkora csillagok, olyan nincsen Szegeden sem
Maintenant, vous êtes des stars, il n'y en a pas comme ça même à Szeged
Anyátok a plázánál csikket szedegessen
Votre mère ramasse des mégots près du centre commercial
A történelem sem megy, Talpra Magyar harcra fel
L'histoire ne progresse pas non plus, Debout Hongrie, au combat
A redbull az egy osztrák cég, hajléktalan pilvaker
Red Bull, c'est une entreprise autrichienne, un vendeur de pilules pour sans-abri
A miénk szerelemből megy a telepekre
Le nôtre, c'est par amour que ça va aux quartiers
Ahol kurvára nem kíváncsi senki a te reppedre
personne ne s'en fout de ton rap de merde
A teringettét, nekem mondandóm van
Foutez-moi la paix, j'ai quelque chose à dire
Én meg Ph, mint Penny meg Shaq Orlandóban
Moi et Ph, comme Penny et Shaq à Orlando
Mi megy a telótokon, mi megy a gépeteken
Ce qui se passe sur vos téléphones, ce qui se passe sur vos ordinateurs
Hogy, hogy is nyomom én most kiült a képeteken
Comment, comment je fais pression maintenant, tu as sauté de vos photos
Az utolsó MC-k akik férfi ruhát viselnek
Les derniers MC qui portent des vêtements d'homme
Nem is szeret minket a sok faszszopó kisgyermek
Les petits garçons qui sucent des bites ne nous aiment pas
De akiknek kell, azok ismernek
Mais ceux qui ont besoin de nous, ils nous connaissent
Gyere ismerj meg, gyere ismerj meg
Viens me connaître, viens me connaître
Az utolsó MC-k akik férfi ruhát viselnek
Les derniers MC qui portent des vêtements d'homme
Nem is szeret minket a sok faszszopó kisgyermek
Les petits garçons qui sucent des bites ne nous aiment pas
De akiknek kell, azok ismernek
Mais ceux qui ont besoin de nous, ils nous connaissent
Gyere ismerj meg, gyere ismerj meg
Viens me connaître, viens me connaître





Авторы: Bela Kaman, Peter Hamori, Balazs Nagy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.