Keto - Jackie - перевод текста песни на русский

Jackie - Ketoперевод на русский




Jackie
Джеки
It's all about space and time, and serpentine's
Всё дело в пространстве и времени, и в хитросплетениях,
Those chemical reactions
В этих химических реакциях.
These four walls not familiar, but this is my home
Эти четыре стены мне незнакомы, но это мой дом.
Now come back once more
А теперь вернись ещё раз.
Memories locked away for no one to see even me
Воспоминания заперты, никто их не видит, даже я.
Awake in the dark, a happy prisoner in my own world
Пробуждаюсь в темноте, счастливая пленница в своём собственном мире.
I'm told Jackie is my name
Мне говорят, что меня зовут Джеки.
Repeating it over and over inside my brain
Повторяю это снова и снова в своей голове.
I guess it didn't go quite to plan
Похоже, всё пошло не по плану.
We'll meet at the lighthouse, bring me back to the shore once again
Мы встретимся у маяка, верни меня на берег ещё раз.
Watery eyes looking at me
Слезящиеся глаза смотрят на меня.
Hold my hand and I smile politely
Держи меня за руку, и я вежливо улыбнусь.
You know my name, I'm so sorry I don't know the same
Ты знаешь моё имя, мне так жаль, что я не знаю твоего.
Now these four walls
Теперь эти четыре стены...
Sometimes music plays, it'll come back to me then it'll go again
Иногда играет музыка, она возвращается ко мне, а потом снова исчезает.
For that moment I felt free, felt normal, at least I think that's how it used to be
На мгновение я почувствовала себя свободной, нормальной, по крайней мере, мне кажется, что так было раньше.
I'm told Jackie is my name
Мне говорят, что меня зовут Джеки.
Repeating it over and over inside my brain
Повторяю это снова и снова в своей голове.
I guess it didn't go quite to plan
Похоже, всё пошло не по плану.
We'll meet at the lighthouse, bring me back to the shore once again
Мы встретимся у маяка, верни меня на берег ещё раз.
I'm told Jackie is my name
Мне говорят, что меня зовут Джеки.
Repeating it over and over inside my brain
Повторяю это снова и снова в своей голове.
I guess it didn't go quite to plan
Похоже, всё пошло не по плану.
We'll meet at the lighthouse, bring me back to the shore once again
Мы встретимся у маяка, верни меня на берег ещё раз.





Авторы: Keto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.