En quelque sorte géniale, en quelque sorte glamour, en quelque sorte brillante, eh bien, quoi qu'il en soit.
So angegeilt, du bist amazing.
Tellement excitante, tu es incroyable.
Du bist so freaky overdressed, outstanding, du bist ein must-have. Ich mein, hello? dein blick ist catchy. (by the way)
Tu es tellement bizarre, habillée de façon extravagante, exceptionnelle, tu es un must-have. Je veux dire, bonjour
? Ton regard est accrocheur. (à propos)
Come on and press me, du bist hot, hast du nicht (...?...) noch nen slot. Briefe mich mal kurz wann ist die deadline?
Viens et presse-moi, tu es hot, n'as-tu pas (...?...) encore une place libre. Écris-moi vite, quelle est la date limite
?
Dein look ist glassy (...?...),
Ton look est brillant (...?...),
Das mit uns beiden wird ganz large. Wart' mal ich krieg grad noch ne' mail rein.
Ce que nous allons faire ensemble sera grandiose. Attends, je reçois un e-mail.