Текст и перевод песни Keule - Bilder von Dir

Bilder von Dir

Bilder von dir überdauern gar nichts mehr
Langsam brichst du meine Mauern, lass sie stehen

Also bleib' ich steh'n, in der Hoffnung, dass du steh'n bleibst
Aber du gehst
Denn du gehst einfach weiter
Du bist so wie Keiner
Und ich bleibe steh'n
Du sagst, dir fällt es so leichter
Ich glaub' ich seh' Geister
Will die Zeit zurück dreh-eh-eh'n, eh-eh-ah-eh-eh-eh-eh'n

Ich sag': "Fick dich, fick das"
Fick alles, was du grade im Blick hast, geb' Gas
Brech' dein Herz entzwei, so wie ein Kitkat
Sie will ein Stück von mir, doch davon geb' ich nichts ab
Klitschnass, Tränen aus ihr'n Augen füll'n ein Schwimmbad
Ich bin geil und mach ein' Front oder ein' Backflip
Fühlt sich nicht schön an, wenn du mir einfach in den Back stabst
Das ist der Anfang vom Ende, schau, wie's sich wendet
Wie willst du wen lieben, wenn du dann nicht mal zu dir selbst stehst
Ich brauch' nur mich und wirklich niemand andern
Mein Kopf platzt, wenn ich dran denke, wie ich mal dran war
Ich bin zu gut für dich, ich schau', wen ich so ran lass'
Ich bin in dei'm Kopf, ich weiß, dass dieser Song dich krank macht
Ahh, out of my head, du bist da jetzt raus
Ich weiß, was ich will, was ich alles brauch'
E-ein Meer voller Trän'n, schau, wie tief ich tauch'
Denn Memories ging'n auf im Rauch, ah-ah-ah
Ich seh' mich in 'nem Traum, stärker als zuvor, ah-ah-ah-ah
Guck, denn alle meine Demons schreien in 'nem Chor

Ah-ah, ah-ah-ah (Ahh)
Ah-ah, ah-ah-ah (Ahh)
Ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah (Ahh)
Ah-ah, ah-ah-ah (Ahh)
Ah-ah, ah-ah-ah (Ahh)
Ah-ah, guck, denn alle meine Demons singen im Chor

Bilder von mir überdauern so viel mehr
Langsam brech' ich deine Mauern, lass sie stehen

Ich, ich bleib'
Ich, ich bleib', ich bleibe
Ich, ich bleib'
Ich, ich bleib'
Ich, ich bleib'
Ich, ich bleib', ich bleibe
Ich, ich bleib'
Ich, ich bleib'

Pictures of You

Pictures of you outlive anything else
Slowly breaking my walls, let them stand

So I'm standing still, hoping that you'll stand still as well
But you're leaving
For you're just moving on
You are like no one else
And I'm left in the dust
You say you find it easy
I guess I'm seeing ghosts
Want to turn the clock back-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah

I say, "Fuck you, fuck that"
Fuck everything you're staring at, step on it
Break your heart in two, like a Kitkat
She wants a piece of me, but I'm not giving any
Soaking wet, tears from her eyes fill up a swimming pool
I'm dope, and I'm doing a front or a back flip
Doesn't feel great, when you just stab me in the back
This is the beginning of the end, look how it turns
How do you want to love someone, when you don't even stand by yourself
I need only me and I don't need anybody else
My head explodes when I think of when I was wearing you
I'm too good for you, I watch who I let stand near
I'm in your head, I know this song is making you sick
Ahh, out of my head, you're out of it now
I know what I want, what I need
A sea of tears, watch me dive in, ah-ah-ah
Because memories went up in smoke, ah-ah-ah
I see myself in a dream, stronger than before, ah-ah-ah-ah
Look, because all my demons are screaming in a choir

Ah-ah, ah-ah-ah (Ahh)
Ah-ah, ah-ah-ah (Ahh)
Ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah (Ahh)
Ah-ah, ah-ah-ah (Ahh)
Ah-ah, ah-ah-ah (Ahh)
Ah-ah, look, because all my demons are singing in a choir

Pictures of me outlive so much more
Slowly breaking your walls, let them stand

I, I'll stay
I, I'll stay, I'll stay
I, I'll stay
I, I'll stay
I, I'll stay
I, I'll stay, I'll stay
I, I'll stay
I, I'll stay