Текст и перевод песни Keule - Bitte Bleib
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Wir
sind
frei.
We
are
free.
Wir
sind
jung.
We
are
young.
Alles
weiß
um
uns
rum.
Everything
white
around
us.
Alles
leicht,
alles
bunt,
alles
weich,
wie
dein
Mund.
Everything
light,
everything
bright,
everything
soft,
like
your
mouth.
Und
der
Stein
in
der
Brust
wird
ganz
klein
und
verpufft,
And
the
stone
in
my
chest
becomes
tiny
and
vanishes,
Und
die
Zeit
tut
so
als
wenn
sie
schläft.
And
time
pretends
to
sleep.
Und
du
pfeifst
und
du
summst
und
kennst
keine
Vernunft.
And
you
whistle
and
you
hum
and
know
no
reason.
Und
der
Scheiß
um
dich
rum
wird
erst
leise,
dann
stumm.
And
the
shit
around
you
becomes
first
quiet,
then
silent.
Einfach
sein,
ohne
Grund,
kein
weshalb,
kein
warum
und
du
weißt
sofort
wofür
du
lebst.
Just
be,
without
reason,
no
why,
no
why,
and
you
know
immediately
what
you
live
for.
Bitte
bleib!
Please
stay!
Bitte
bleib!
Please
stay!
Bitte
bleib!
Please
stay!
Bitte
bleib!
Please
stay!
Bitte
bleib!
Please
stay!
Bitte
bleib!
Please
stay!
Oder
nimm
mich
mit!
Or
take
me
with
you!
Komm
wir
treiben
uns
rum.
Come
on,
let's
hang
out.
Alles
knallt,
alles
bumst.
Everything
blasts,
everything
booms.
Lass
dich
fall'n
in
den
Dunst,
in
den
gleißenden
Dunst.
Let
yourself
fall
into
the
haze,
into
the
gleaming
haze.
In
den
reißenden
Fluss,
siedend
heiß
wie
ein
Kuss,
bis
der
Boden
an
den
Füßen
bebt.
Into
the
raging
river,
seething
hot
like
a
kiss,
until
the
ground
beneath
your
feet
shakes.
Ein
Geheimnis,
ein
Wunsch
und
der
bleibt
unter
uns.
A
secret,
a
wish
and
it
remains
between
us.
Und
die
Welt
sie
zerfällt,
wird
ganz
klein
um
uns
rum.
And
the
world
disintegrates,
becomes
tiny
around
us.
Und
du
weißt
alles
scheint
ganz
alleine
für
uns
und
dein
Herz
versteht
wofür
es
schlägt
And
you
know
everything
seems
to
exist
solely
for
us
and
your
heart
understands
what
it
beats
for.
Bitte
bleib!
Please
stay!
Bitte
bleib!
Please
stay!
Bitte
bleib!
Please
stay!
Bitte
bleib!
Please
stay!
Bitte
bleib!
Please
stay!
Bitte
bleib!
Please
stay!
Oder
nimm
mich
mit!
Or
take
me
with
you!
Wir
sind
frei.
We
are
free.
Wir
sind
jung.
We
are
young.
Alles
weiß
um
uns
rum.
Everything
white
around
us.
Alles
leicht,
alles
bunt,
alles
weich,
wie
dein
Mund.
Everything
light,
everything
bright,
everything
soft,
like
your
mouth.
Und
der
Stein
in
der
Brust
wird
ganz
klein
und
verpufft,
And
the
stone
in
my
chest
becomes
tiny
and
vanishes,
Und
die
Zeit
tut
so
als
wenn
sie
schläft.
And
time
pretends
to
sleep.
Bitte
bleib!
Please
stay!
Bitte
bleib!
Please
stay!
Bitte
bleib!
Please
stay!
Bitte
bleib!
Please
stay!
Bitte
bleib!
Please
stay!
Bitte
bleib!
Please
stay!
Oder
nimm'
mich
mit!
Or
take
me
with
you!
Oder
nimm'
mich
mit!
Or
take
me
with
you!
Oder
nimm'
mich
mit!
Or
take
me
with
you!
Oder
nimm'
mich
mit!
Or
take
me
with
you!
Oder
nimm'
mich
mit!
Or
take
me
with
you!
Bitte
bleib!
Please
stay!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Simon Mueller-lerch, Sebastian Karhoff, Claus Elmer Capek
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.