Keule - Die Eier - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Keule - Die Eier




Die Eier
Les œufs
Du sagst es war nicht so gemeint,
Tu dis que ce n'était pas intentionnel,
Ich wär' dein allerbester Freund,
Que je suis ton meilleur ami,
Das wär dir mehr wert als n' Streit.
Que cela vaudrait plus que la dispute.
Oh oh oh.
Oh oh oh.
Du hast gesagt es tut dir leid,
Tu as dit que tu étais désolé,
Hast mich gefragt ob ich noch bleib,
Tu m'as demandé si je restais,
Ob ich dir irgendwann verzeih'.
Si je te pardonnerais un jour.
Oh oh oh, Oh oh oh.
Oh oh oh, Oh oh oh.
Oh oh oh.
Oh oh oh.
Komm leck mir doch die Eier, die Eier.
Viens me lécher les œufs, les œufs.
Sag mir ob sie salzig sind,
Dis-moi s'ils sont salés,
Denn ich selber weiß es nicht.
Parce que je ne le sais pas moi-même.
Komm leck mir doch die Eier, die Eier.
Viens me lécher les œufs, les œufs.
Sag mir ob sie salzig sind,
Dis-moi s'ils sont salés,
Denn ich selber weiß es nicht.
Parce que je ne le sais pas moi-même.
Du sagst es sei doch nichts passiert,
Tu dis que rien ne s'est passé,
Du hättest mehr als ich kassiert,
Que tu aurais gagné plus que moi,
Und dich dabei auch noch blamiert.
Et que tu t'es aussi mis dans l'embarras.
Oh oh oh.
Oh oh oh.
Du sagst für dich stehts null zu vier,
Tu dis que pour toi, c'est zéro à quatre,
Ich hätt' mich doch schon revanchiert,
Que j'aurais déjà pris ma revanche,
Dich gleich mal grün und blau kariert.
En te mettant tout de suite bleu et vert.
Oh oh oh, Oh oh oh.
Oh oh oh, Oh oh oh.
Oh oh.
Oh oh.
Komm leck mir doch die Eier, die Eier.
Viens me lécher les œufs, les œufs.
Sag mir ob sie salzig sind,
Dis-moi s'ils sont salés,
Denn ich selber weiß es nicht.
Parce que je ne le sais pas moi-même.
Komm leck mir doch die Eier, die Eier.
Viens me lécher les œufs, les œufs.
Sag mir ob sie salzig sind,
Dis-moi s'ils sont salés,
Denn ich selber weiß es nicht.
Parce que je ne le sais pas moi-même.
S-S-S-Solo!
S-S-S-Solo!
Du siehst es ein, sie bleibt bei mir
Tu vois que ça reste avec moi
Und deine Finger jetzt bei dir.
Et tes doigts maintenant avec toi.
Du hast es jetzt so akzeptiert.
Tu l'as accepté maintenant.
Oh oh oh.
Oh oh oh.
Damit wär das doch diskutiert,
Donc ça n'a plus besoin d'être discuté,
Doch gar nicht mehr so kompliziert
Ce n'est plus si compliqué
Und unsre' Freundschaft renoviert.
Et notre amitié est réparée.
Oh oh oh, Oh oh oh
Oh oh oh, Oh oh oh
Oh oh oh.
Oh oh oh.
Komm leck mir doch die Eier, die Eier.
Viens me lécher les œufs, les œufs.
Sag mir ob sie salzig sind,
Dis-moi s'ils sont salés,
Denn ich selber weiß es nicht.
Parce que je ne le sais pas moi-même.
Komm leck mir doch die Eier, die Eier.
Viens me lécher les œufs, les œufs.
Sag mir ob sie salzig sind,
Dis-moi s'ils sont salés,
Denn ich selber weiß es nicht,
Parce que je ne le sais pas moi-même,
Denn ich selber weiß es nicht.
Parce que je ne le sais pas moi-même.
Ich weiß es nicht.
Je ne le sais pas.





Авторы: Simon Mueller-lerch, Sebastian Karhoff, Claus Elmer Capek


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.