Keule - Menschen - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Keule - Menschen




Menschen
Люди
Menschen sind die besten
Люди - лучшие из лучших,
Die besten die es gibt
Лучшие на свете,
Zu jedem sind sie freundlich
Ко всем они дружелюбны
Und überall beliebt
И везде любимы.
Sie sind besser als die anderen
Они лучше, чем другие,
Das ist der unterschied
В этом их отличие.
Menschen sind die besten
Люди - лучшие из лучших,
Die besten die es gibt
Лучшие на свете.
Menschen fahr'n in Urlaub
Люди едут в отпуск,
Ab in Urlaub
Скорее в отпуск,
Alles inklusive
Всё включено,
Handtuch auf die Badeliege morgens früh um acht
Полотенце на лежак с утра пораньше, в восемь часов.
Menschen sind zufrieden
Люди довольны,
Lieben Frieden
Любят мир,
Lieben Liebe
Любят любовь,
Haben Triebe
Имеют потребности,
Machen Liebe
Занимаются любовью,
Dadadi die ganze Nacht
Дaдaди всю ночь напролёт.
Was wär die Welt denn ohne Menschen?
Какой была бы земля без людей?
Sie reden gerne und ausführlich über Menschen
Они любят поговорить о людях,
Und was die Weibchen sonst so machen mit den Männchen
И о том, что самки делают с самцами,
Und die Männchen machen einfach irgendwas
А самцы просто делают что-то.
Menschen sind die besten
Люди - лучшие из лучших,
Die besten die es gibt
Лучшие на свете,
Zu jedem sind sie freundlich
Ко всем они дружелюбны
Und überall beliebt
И везде любимы.
Sie sind besser als die anderen
Они лучше, чем другие,
Das ist der unterschied
В этом их отличие.
Menschen sind die besten
Люди - лучшие из лучших,
Die besten die es gibt
Лучшие на свете.
Manche Menschen weinen
Некоторые люди плачут,
Manche machen einen Witz
Некоторые шутят,
Manche Menschen ham' Milliarden
У некоторых людей есть миллиарды,
Und Milliarden haben nichts
А у миллиардов ничего нет.
Menschen wollen Freunde
Люди хотят друзей,
Freunde kommen
Друзья приходят,
Freunde gehen
Друзья уходят,
Gehen Gassi mit dem besten Mensch der Welt
Идут гулять с лучшим человеком на свете,
Der macht Sitz
Он садится.
Menschen geh'n in Club
Люди идут в клуб,
Geh'n unter Menschen
Идут к людям,
Sie seh'n so toll aus
Они так круто выглядят,
Besser als die anderen Menschen
Лучше, чем другие люди.
Sie zieh'n sich gegenseitig aus und halten Händchen
Они раздеваются друг перед другом и держатся за ручки,
Und am nächsten Morgen zieh'n sie sich alleine wieder an
А на следующее утро одеваются по одиночке.
Menschen sind die besten
Люди - лучшие из лучших,
Die besten die es gibt
Лучшие на свете,
Zu jedem sind sie freundlich
Ко всем они дружелюбны
Und überall beliebt
И везде любимы.
Sie sind besser als die anderen
Они лучше, чем другие,
Das ist der unterschied
В этом их отличие.
Menschen sind die besten
Люди - лучшие из лучших,
Die besten die es gibt
Лучшие на свете.
Menschen glotzen Glotze
Люди пялятся в телик,
Glotzen Handy Handy
Пялятся в телефон,
Alle alle glotzen auf den Boden
Все смотрят в пол,
Aber keiner sagt Hallo
Но никто не говорит "Привет".
Menschen sind so offen, liberal und ham' Niveau
Люди такие открытые, либеральные и с чувством собственного достоинства.
Weiße Menschen wollen braun sein
Белые хотят быть загорелыми,
Aber Schwarze finden sie doof
Но чёрные считают их глупыми.
Ich wär so gerne einer dieser Menschen
Я бы так хотел быть одним из этих людей,
Was muss man tun um so zu sein wie diese Menschen?
Что нужно сделать, чтобы стать таким же, как эти люди?
Gibt's da 'nen Club oder hat irgendwer noch Bändchen?
Есть ли какой-нибудь клуб или у кого-нибудь есть браслеты?
Wenn ich auch mal Mensch sein könnte wär ich froh, froh
Если бы я тоже мог быть человеком, я был бы счастлив.
Menschen sind die besten
Люди - лучшие из лучших,
Die besten die es gibt
Лучшие на свете,
Zu jedem sind sie freundlich
Ко всем они дружелюбны
Und überall beliebt
И везде любимы.
Sie sind besser als die anderen
Они лучше, чем другие,
Das ist der unterschied
В этом их отличие.
Menschen sind die besten
Люди - лучшие из лучших,
Die besten die es gibt
Лучшие на свете.
Menschen sind die besten
Люди - лучшие из лучших,
Die besten die es gibt
Лучшие на свете,
Zu jedem sind sie freundlich
Ко всем они дружелюбны
Und überall beliebt
И везде любимы.
Sie sind besser als die anderen
Они лучше, чем другие,
Das ist der unterschied
В этом их отличие.
Menschen sind die besten
Люди - лучшие из лучших.
Menschen sind die besten
Люди - лучшие из лучших,
Die besten die es gibt
Лучшие на свете,
Zu jedem sind sie freundlich
Ко всем они дружелюбны
Und überall beliebt
И везде любимы.
Sie sind besser als die anderen
Они лучше, чем другие,
Das ist der unterschied
В этом их отличие.
Menschen sind die besten
Люди - лучшие из лучших,
Die besten die es gibt
Лучшие на свете.





Авторы: Marek Pompetzki, Roland Knauf, Simon Mueller-lerch, Paul Neumann, Claus Capek, Cecil Remmler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.