Текст и перевод песни Keule - Sternies

Sternies

Das Wetter:
In der gesamten Woche ist es überwiegend feucht fröhlich
Zunehmend scheint die Molle
Heute tagsüber angeheitert bis wolkig
Zum Abend hin immer dichter
Am Spätabend sehr dicht
Morgen früh immer noch leicht benebelt
Dafür den gesamten restlichen Tag himmelblau

Prost!

Ich hol dir alle Sternies vom Himmel
Sternies vom Himmel
Hol dir Alle Sternies vom Himmel
Oh oh oh

Ich hol dir alle Sternies vom Himmel
Sternies vom Himmel
Hol dir Alle Sternies vom Himmel
Einfach so

Wir zwei sind wieder Himmel blau
Wieder voll voll und völlig drauf
Ich schieb dich über knülle platt
Im Einkaufswagen durch die Stadt
Weißt du so könnt's für immer bleiben
Alles dreht sich um uns beide
Ich fang vor Freude an mit Weinen
Gieß ma' ein!

Ich hol dir alle Sternies vom Himmel
Sternies vom Himmel
Hol dir alle Sternies vom Himmel
Oh oh oh

Ich hol dir alle Sternies vom Himmel
Sternies vom Himmel
Hol dir Alle Sternies vom Himmel
Einfach so

Der Himmel ist wieder so toll
Und wie wir zwei sternhagel voll
Ich zeig dir oberhackedicht
Wo der große Kasten ist.
Wir tanzen taumelnd durch den Regen
Du schaust mich an und küsst daneben
Kann es noch was schön'res geben?
Noch einen heben

Ich hol dir alle Sternies vom Himmel
Sternies vom Himmel
Hol dir Alle Sternies vom Himmel
Oh oh oh

Ich hol dir alle Sternies vom Himmel
Sternies vom Himmel
Hol dir alle Sternies vom Himmel
Einfach so

Ich hol dir alle Sternies vom Himmel
Sternies vom Himmel
Hol dir Alle Sternies vom Himmel
Oh oh oh

Ich hol dir alle Sternies vom Himmel
Sternies vom Himmel
Hol dir alle Sternies vom Himmel
Einfach so

Étoiles

Le temps:
Toute la semaine, il fait humide et joyeux
Le soleil brille de plus en plus
Aujourd'hui, il fait agréable et nuageux en journée
De plus en plus dense vers le soir
Très dense en fin de soirée
Encore légèrement brumeux demain matin
Mais un ciel bleu azur pour le reste de la journée

Santé !

Je vais t'apporter toutes les étoiles du ciel
Étoiles du ciel
Apporte-toi toutes les étoiles du ciel
Oh oh oh

Je vais t'apporter toutes les étoiles du ciel
Étoiles du ciel
Apporte-toi toutes les étoiles du ciel
Tout simplement

Nous deux, on est de nouveau ciel bleu
De nouveau bien, bien et complètement défoncés
Je te pousse sur ton ventre, à plat
Dans le chariot de course, à travers la ville
Tu sais, ça pourrait durer éternellement
Tout tourne autour de nous deux
Je commence à pleurer de joie
Fais-en une autre !

Je vais t'apporter toutes les étoiles du ciel
Étoiles du ciel
Apporte-toi toutes les étoiles du ciel
Oh oh oh

Je vais t'apporter toutes les étoiles du ciel
Étoiles du ciel
Apporte-toi toutes les étoiles du ciel
Tout simplement

Le ciel est de nouveau si beau
Et comme nous deux sommes bourrés
Je te montrerai, complètement défoncé
Où est le grand coffre.
On danse, en titubant, sous la pluie
Tu me regardes et tu rates ton baiser
Est-ce qu'il peut y avoir quelque chose de plus beau ?
Encore un verre

Je vais t'apporter toutes les étoiles du ciel
Étoiles du ciel
Apporte-toi toutes les étoiles du ciel
Oh oh oh

Je vais t'apporter toutes les étoiles du ciel
Étoiles du ciel
Apporte-toi toutes les étoiles du ciel
Tout simplement

Je vais t'apporter toutes les étoiles du ciel
Étoiles du ciel
Apporte-toi toutes les étoiles du ciel
Oh oh oh

Je vais t'apporter toutes les étoiles du ciel
Étoiles du ciel
Apporte-toi toutes les étoiles du ciel
Tout simplement