Kev Miranda - Memoria - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kev Miranda - Memoria




Memoria
Memoria
En mi memoria
In my memory
Ay Jesús vives en
Oh, my Jesus, you live in me
En mi memoria
In my memory
Te miro, me miras
I watch you, you watch me
Y al tiempo nuestras sonrisas
And in time our smiles
Concuerdan recordando como te conocía
Agree, remembering how I knew you
Un filo de espinas
A thorn-edged blade
Amenazaba mis días
Threatened my days
No era la vida como la soñé en fantasías
Life wasn't as I dreamed it in fantasies
Más como el Sol avisando un nuevo día
More like the sun announcing a new day
Como lluvia dando fin a una sequía
Like rain ending a drought
Como sonrisa de niño
Like a child's smile
Cómo devolviste mi suspiro
Like how you returned my sigh
En los días buscándome
In the days searching for me
Y en las noches hablándome
And in the nights speaking to me
ya me conocías
You already knew me
Aunque yo no lo sabía
Though I didn't know it
En los días buscándome
In the days searching for me
Y en las noches hablándome
And in the nights speaking to me
Llevaste mi historia
You carried my story
Al punto de euforia
To the point of euphoria
Viviendo presente
Living in the present
En mi memoria
In my memory
En mi memoria
In my memory
Ay Jesús vives en
Oh, my Jesus, you live in me
En mi memoria
In my memory
Me hiciste tuyo
You made me yours
Fluyo en tu murmullo
I flow in your murmur
Y ya no huyo
And I no longer flee
Duermo en tu arrullo
I sleep in your lullaby
Cuyo me hace suyo
Whose makes me his
Yo concluyo
I conclude
Que en nuestro amor
That in our love
No hay fecha de caducidad
There is no expiration date
Y que no hay mejor
And that there is no better
Palabra que pueda escuchar
Word that I could hear
La de tu perdón
Your forgiveness
Mostrando tu especialidad
Showing your specialty
La de amar
To love
Sin dudar
Without hesitation
Sin tener en cuenta mi debilidad
Without considering my weakness
En los días buscándome
In the days searching for me
Y en las noches hablándome
And in the nights speaking to me
Llevaste mi historia
You carried my story
Al punto de euforia
To the point of euphoria
Viviendo presente
Living in the present
En mi memoria
In my memory
Te miro, me miras
I watch you, you watch me
Y al tiempo nuestras sonrisas
And in time our smiles
Concuerdan recordando como te conocía
Agree, remembering how I knew you
Más como el Sol avisando un nuevo día
More like the sun announcing a new day
Como lluvia dando fin a una sequía
Like rain ending a drought
Como sonrisa de niño
Like a child's smile
Como devolviste mi suspiro
Like how you returned my sigh
En los días buscándome
In the days searching for me
Y en las noches hablándome
And in the nights speaking to me
ya me conocías
You already knew me
Aunque yo no lo sabía
Though I didn't know it
En los días buscándome
In the days searching for me
Y en las noches hablándome
And in the nights speaking to me
Llevaste mi historia
You carried my story
Al punto de euforia
To the point of euphoria
Viviendo presente
Living in the present
En mi memoria
In my memory
En mi memoria
In my memory
Ay Jesús vives en
Oh, my Jesus, you live in me
En mi memoria
In my memory
Kev Miranda
Kev Miranda
Dios comanda
God commands
Para ti Jesús
For you, Jesus





Авторы: Kevin Miranda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.