Keven & Hensy - Mi Primer Besito - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Keven & Hensy - Mi Primer Besito




Mi Primer Besito
My First Kiss
Si me pagaran por soñar contigo seria millonario
If I could get paid to dream of you, I'd be a millionaire
Siempre estoy llamando tu atención pa′ que me saludes
I'm always trying to get your attention so you'll say hi to me
De verdad princesa quisiera poder ser tu Mario (para cuidarte)
I really wish I could be your Mario (to look after you)
Por eso estoy hablando con cupido para que me ayude (para que me ayude)
That's why I'm talking to Cupid to see if he'll help me (to help me)
Por que yo quiero llevarte al cine o comer un helado
Because I want to take you to the movies or just for some ice cream
Caminando en él parque contigo agarrao de la mano, estudiar a tu lado
Walking in the park with you holding hands, studying by your side
Estoy enamorado, y lo admito
I'm in love, and I admit it
Quisiera contigo dar mi primer besito
I want to have my first kiss with you
Nananaa
Nananaa
Mi primer besito!
My first kiss!
Mi primer besito!
My first kiss!
Quisiera poder ocultar todo lo que siento, pero se me hace imposible por mas que lo intento
I wish I could hide everything I feel, but it's impossible no matter how hard I try
Cuando te veo se me quita él aburrimiento, de verdad tu me pone contento
When I see you, my boredom disappears; you really make me happy
Y se que yooo no soy mayor de edad, pero lo que siento es de verdad
And I know that I'm not an adult yet, but what I feel is real
Y si tengo que esperarte esperaría una eternidad
And if I have to wait for you, I will wait forever
Por que yo quiero llevarte al cine (llevarte al cine) o comer un helado
Because I want to take you to the movies (take you to the movies) or just for some ice cream
Caminando en el parque contigo agarrao de la mano
Walking in the park with you holding hands
Estudiar a tu lado, estoy enamorado y lo admito
Studying by your side, I'm in love, and I admit it
Quisiera contigo dar mi primer besito
I want to have my first kiss with you
Oh, oh (yeeee) oh, oh
Oh, oh (yeeee) oh, oh
Nananaa
Nananaa
Oh, oh ooh oh oooh oh
Oh, oh ooh oh oooh oh
Mi primer besito!
My first kiss!
Mis Amiguitos me dicen que tengo que parar, que todavía no me puedo enamorar
My friends tell me to stop, that I can't fall in love yet
Yo le doy la razón para que dejen de hablar pero no lo puedo evitar
I agree with them to stop them talking, but I can't help it
Por que cuando te veo riendo escribo poemas que ni yo mismo entiendo
When I see you laughing, I write poems that I don't even understand
Ne crecería la nariz como pinocho, si digo que no te quierooo
My nose would grow like Pinocchio's if I said I didn't love you
Si me pagaran por soñar contigo seria millonario (seria millonario)
If I could get paid to dream of you, I'd be a millionaire (I'd be a millionaire)
Siempre estoy llamando tu atención pa' que me saludes (paa′ que me saludes)
I'm always trying to get your attention so you'll say hi to me (so you'll say hi to me)
De verdad princesa quisiera poder ser tu Mario (como quisiera)
I really wish I could be your Mario (how I wish)
Estoy hablando con cupido para que me ayude
I'm talking to Cupid to see if he'll help me
A darte mi primer besito
To have my first kiss with you
Por que yo quiero llevarte al cine o comer un helado
Because I want to take you to the movies or just for some ice cream
Caminando en él parque contigo agarrao de la mano, estudiar a tu lado
Walking in the park with you holding hands, studying by your side
Estoy enamorado y lo admito
I'm in love, and I admit it
Quisiera contigo dar mi primer besito
I want to have my first kiss with you
Mi primer besito!
My first kiss!
Oh, oh ooh
Oh, oh ooh
Mi primer besito!
My first kiss!
Oh
Oh
Mi primer besito!
My first kiss!
Oh ohhh
Oh ohhh
Mi primer besito!
My first kiss!
(Keven y hensy)
(Keven and Hensy)
Mi primer besito!
My first kiss!





Авторы: Juanga Paulino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.