פופאי - Keves перевод на французский

פופאי

אף אחד לא עומד לי בדרך
מדבר מלוכלך וחצי שעה אחר כך שלוש דפיקות בדלת
איזה סרט
היא רצתה מרסל פוארו אז צעקתי מנוולת
העבידה שתי ידיים, כאילו זוג או פרט
אני מרגיש כמו פופאי אחרי קילו תרד
אני מרגיש כמו פופאי אחרי קילו תרד
אני מרגיש כמו פופאי אחרי קילו תרד

דרגון בול, קמהמהא
לא מספיק אחד, תביא לי מאה
שטר עם הלאה עליה
שטר עם הלאה עליה
יחס גורר יחס
מחזיר לו אותו המטבע
אני יותר מדי גבוה
אף אחד בי לא נוגע
יה, כמה ליצנים והם חושבים שהם אני
מתחמק מהידיים שלהם עם צעד תימני
כבש הוא שילוב רומנייה ופולני
אז אני מרים תיד אבל לא כמו גרמני
שמעה את כל הוורס וקראה לו גאוני
דיברה איתי דקה ואז קראה לי תמהוני
שתינו לשכרות ואז קראנו למונית
והיא הראתה לי את החדר, איזה כיף להיות אני
רואים על הפרצוף שלך שאתה פייק
מקסימום נחש אבל וואנאבי דרייק
עזוב אותי מדרמה אני לא עוסק בהייט
והיום היום הולדת שלי, קיבלתי קצת קייק

אף אחד לא עומד לי בדרך
מדבר מלוכלך וחצי שעה אחר כך שלוש דפיקות בדלת
איזה סרט
היא רצתה מרסל פוארו אז צעקתי מנוולת
העבידה שתי ידיים, כאילו זוג או פרט
אני מרגיש כמו פופאי אחרי קילו תרד
אני מרגיש כמו פופאי אחרי קילו תרד
אני מרגיש כמו פופאי אחרי קילו תרד
אף אחד לא עומד לי בדרך
מדבר מלוכלך וחצי שעה אחר כך שלוש דפיקות בדלת
איזה סרט
היא רצתה מרסל פוארו אז צעקתי מנוולת
העבידה שתי ידיים, כאילו זוג או פרט
אני מרגיש כמו פופאי אחרי קילו תרד
אני מרגיש כמו פופאי אחרי קילו תרד
אני מרגיש כמו פופאי אחרי קילו תרד

אני מרגיש כמו פופאי אחרי קילו תרד
הם רוצים פיצ'ר הם חיים בסרט
מים סוף עד ים כנרת
אין לי ארץ אחרת
אני חיפשתי אהבה ואז מצאתי מחברת
אמרתי את זה בעבר אבל היא לא מחברת
אני שולח הודעה אבל היא לא מתקשרת
וזה כבר לא משנה כי זאת הבסטי מתקשרת
הלו? כן, מה אומרת על לבוא אליי?
מה לא? מה? מה זאת אומרת זה לא כדאי? ביץ'
כנראה שהיא חברה טובה אחרי הכל
סתם התבאסתי עכשיו בגדול
טוב בעצם למה ציפיתי כאילו?
טוב... לא משנה אני אמשיך את השיר
בקצב הזה אני אהיה עשיר
עם ציורים של פאבלו פיקאסו על הקיר
היא רצתה את הבשר אז הבאתי אגאדיר
הורדתי מכנס היא אמרה "זה אדיר!"
ולא מילר
למרות שאני לא נועה כן קילר
היא חשבה שזה משחק ילדים
בינתיים מחלק את הקלפים, אני הדילר
אף אחד לא עומד לי בדרך
אף אחד לא עומד
אף אחד לא עומד לי בדרך
אף אחד לא עומד
אף אחד לא עומד, יה

אף אחד לא עומד לי בדרך
מדבר מלוכלך וחצי שעה אחר כך שלוש דפיקות בדלת
איזה סרט
היא רצתה מרסל פוארו אז צעקתי מנוולת
העבידה שתי ידיים, כאילו זוג או פרט
אני מרגיש כמו פופאי אחרי קילו תרד
אני מרגיש כמו פופאי אחרי קילו תרד
אני מרגיש כמו פופאי אחרי קילו תרד
אף אחד לא עומד לי בדרך
מדבר מלוכלך וחצי שעה אחר כך שלוש דפיקות בדלת
איזה סרט
היא רצתה מרסל פוארו אז צעקתי מנוולת
העבידה שתי ידיים, כאילו זוג או פרט
אני מרגיש כמו פופאי אחרי קילו תרד
אני מרגיש כמו פופאי אחרי קילו תרד
אני מרגיש כמו פופאי אחרי קילו תרד
אף אחד לא עומד לי בדרך
אני מרגיש כמו פופאי אחרי קילו תרד

Popeye

Personne ne se dresse sur mon chemin
Je parle mal et une demi-heure plus tard, trois coups à la porte
Quel film
Elle voulait Hercule Poirot alors j'ai crié "Salope"
Elle a fait travailler ses deux mains, comme si c'était pair ou impair
Je me sens comme Popeye après un kilo d'épinards
Je me sens comme Popeye après un kilo d'épinards
Je me sens comme Popeye après un kilo d'épinards

Dragon Ball, Kamehameha
Un seul ne suffit pas, apportez-m'en cent
Un billet avec une promesse dessus
Un billet avec une promesse dessus
Le respect appelle le respect
Je lui rends la monnaie de sa pièce
Je suis trop haut perché
Personne ne me touche
Yeah, combien de clowns se prennent pour moi
J'esquive leurs mains avec un pas de côté
Un mouton est un mélange de roumain et de polonais
Alors je lève la main mais pas comme un allemand
Elle a entendu tout le couplet et l'a qualifié de génial
Elle m'a parlé une minute puis m'a traité d'excentrique
On a bu jusqu'à l'ivresse puis on a appelé un taxi
Et elle m'a montré la chambre, c'est cool d'être moi
On voit sur ton visage que tu es un faux
Au mieux un serpent, mais un wannabe Drake
Laisse tomber le drame, je ne fais pas de high-tech
Et aujourd'hui c'est mon anniversaire, j'ai eu un peu de gâteau

Personne ne se dresse sur mon chemin
Je parle mal et une demi-heure plus tard, trois coups à la porte
Quel film
Elle voulait Hercule Poirot alors j'ai crié "Salope"
Elle a fait travailler ses deux mains, comme si c'était pair ou impair
Je me sens comme Popeye après un kilo d'épinards
Je me sens comme Popeye après un kilo d'épinards
Je me sens comme Popeye après un kilo d'épinards
Personne ne se dresse sur mon chemin
Je parle mal et une demi-heure plus tard, trois coups à la porte
Quel film
Elle voulait Hercule Poirot alors j'ai crié "Salope"
Elle a fait travailler ses deux mains, comme si c'était pair ou impair
Je me sens comme Popeye après un kilo d'épinards
Je me sens comme Popeye après un kilo d'épinards
Je me sens comme Popeye après un kilo d'épinards

Je me sens comme Popeye après un kilo d'épinards
Ils veulent un featuring, ils vivent dans un film
De la mer Rouge au lac de Tibériade
Je n'ai pas d'autre pays
Je cherchais l'amour et j'ai trouvé un carnet
Je l'ai déjà dit mais elle n'est pas un carnet
Je lui envoie un message mais elle ne répond pas
Et ça n'a plus d'importance car ma meilleure amie appelle
Allô ? Oui, qu'est-ce que tu dirais de venir chez moi ?
Quoi non ? Quoi ? Qu'est-ce que tu veux dire par ce n'est pas une bonne idée ? Bitch
C'est sans doute une bonne amie après tout
Je suis juste déçu maintenant, vraiment
Bon, à quoi je m'attendais en fait ?
Bon... peu importe, je vais continuer la chanson
À ce rythme, je serai riche
Avec des tableaux de Pablo Picasso sur le mur
Elle voulait de la viande alors j'ai apporté de l'Agadír
J'ai baissé mon pantalon, elle a dit "C'est énorme!"
Et pas Miller
Même si je ne suis pas Noa Kirel, je suis un tueur
Elle pensait que c'était un jeu d'enfant
Pendant ce temps, je distribue les cartes, je suis le croupier
Personne ne se dresse sur mon chemin
Personne ne se dresse
Personne ne se dresse sur mon chemin
Personne ne se dresse
Personne ne se dresse, yeah

Personne ne se dresse sur mon chemin
Je parle mal et une demi-heure plus tard, trois coups à la porte
Quel film
Elle voulait Hercule Poirot alors j'ai crié "Salope"
Elle a fait travailler ses deux mains, comme si c'était pair ou impair
Je me sens comme Popeye après un kilo d'épinards
Je me sens comme Popeye après un kilo d'épinards
Je me sens comme Popeye après un kilo d'épinards
Personne ne se dresse sur mon chemin
Je parle mal et une demi-heure plus tard, trois coups à la porte
Quel film
Elle voulait Hercule Poirot alors j'ai crié "Salope"
Elle a fait travailler ses deux mains, comme si c'était pair ou impair
Je me sens comme Popeye après un kilo d'épinards
Je me sens comme Popeye après un kilo d'épinards
Je me sens comme Popeye après un kilo d'épinards
Personne ne se dresse sur mon chemin
Je me sens comme Popeye après un kilo d'épinards