אין יותר מילים - Keves перевод на французский

אין יותר מילים

אין לי יותר מילים לומר
יש את החשש שזה עבר
היום אנ'לא מבין כבר שום דבר
עיניים שרואות את זה נגמר
את לא מדברת איתי אני לא מדבר איתך
זה לא שאין רצון פשוט זה מסובך
עכשיו אני פחות חשוב מסידורים שלך
נמאס לי כבר לשמוע סיפורים שלך

את מאיימת לנתק ואז לזרוק לאש
את טוענת שזה כי אנלא מספיק רועש
חבילות של שוקולדים שזרוקות על המיטה
אם אין אני לי מי לי אין אני אז אין אותה
בחיים שלי לא הייתה בי שום טיפת שנאה
הדאגה שלי אלייך סתם עושה לי רע
אם את לא רוצה להשתנות חבל נורא
אני לא הולך להתקוטט עם בחורה
יש לי יותר מדי דברים על הראש
עצבני על כלום, מה את מנסה לדרוש?
אין לי כלום לומר, אני אומר מראש
אחרי הכל, על מה בכלל כבר יש לכעוס?

אין לי יותר מילים לומר
יש את החשש שזה עבר
היום אנ'לא מבין כבר שום דבר
עיניים שרואות את זה נגמר
את לא מדברת איתי אני לא מדבר איתך
זה לא שאין רצון פשוט זה מסובך
עכשיו אני פחות חשוב מסידורים שלך
נמאס לי כבר לשמוע סיפורים שלך

רגל באוויר כאילו טאקוונדו
ממיס את האוזניים שלך כמו פונדו
אני מזל מאזניים גבר יש איזון
העיקר ללכת לא צריך כיוון
ויש לי איך ללכת גבר
חשבונות כבר אעשה בקבר
אין צורך לדאוג אני אהיה בסדר
אין צורך לדאוג אני אהיה בסדר
עזוב עזוב עזוב עזוב עזוב שטויות
ברגוע שלי אין מקום לבעיות
יש רק שיעורים, אין שום כישלונות
יש רק שיעורים, אין שום כישלונות

אין לי יותר מילים לומר
יש את החשש שזה עבר
היום אנ'לא מבין כבר שום דבר
עיניים שרואות את זה נגמר
את לא מדברת איתי אני לא מדבר איתך
זה לא שאין רצון פשוט זה מסובך
עכשיו אני פחות חשוב מסידורים שלך
נמאס לי כבר לשמוע סיפורים שלך

Plus de mots

Je n'ai plus de mots à dire
J'ai la crainte que ce soit fini
Aujourd'hui, je ne comprends plus rien
Mes yeux voient la fin arriver
Tu ne me parles pas, je ne te parle pas
Ce n'est pas qu'il n'y a pas de volonté, c'est juste compliqué
Maintenant, je suis moins important que tes occupations
J'en ai marre d'entendre tes histoires

Tu menaces de raccrocher et de tout jeter au feu
Tu prétends que c'est parce que je ne suis pas assez bruyant
Des paquets de chocolats sont jetés sur le lit
S'il n'y a pas moi pour moi, qui y a-t-il ? S'il n'y a pas moi, alors il n'y a pas toi
Il n'y a jamais eu une once de haine en moi
M'inquiéter pour toi me fait juste du mal
Si tu ne veux pas changer, c'est vraiment dommage
Je ne vais pas me disputer avec une fille
J'ai trop de choses en tête
Je suis énervé pour rien, qu'est-ce que tu essaies d'exiger ?
Je n'ai rien à dire, je te le dis d'avance
Après tout, pour quoi se fâcher ?

Je n'ai plus de mots à dire
J'ai la crainte que ce soit fini
Aujourd'hui, je ne comprends plus rien
Mes yeux voient la fin arriver
Tu ne me parles pas, je ne te parle pas
Ce n'est pas qu'il n'y a pas de volonté, c'est juste compliqué
Maintenant, je suis moins important que tes occupations
J'en ai marre d'entendre tes histoires

Une jambe en l'air comme au taekwondo
Je fais fondre tes oreilles comme du fondue
Je suis Balance, il y a un équilibre
L'important c'est d'avancer, pas besoin de direction
Et j'ai de quoi avancer
Je ferai les comptes dans ma tombe
Pas besoin de s'inquiéter, je vais bien m'en sortir
Pas besoin de s'inquiéter, je vais bien m'en sortir
Laisse tomber, laisse tomber, laisse tomber, laisse tomber, laisse tomber ces bêtises
Dans mon calme, il n'y a pas de place pour les problèmes
Il n'y a que des leçons, pas d'échecs
Il n'y a que des leçons, pas d'échecs

Je n'ai plus de mots à dire
J'ai la crainte que ce soit fini
Aujourd'hui, je ne comprends plus rien
Mes yeux voient la fin arriver
Tu ne me parles pas, je ne te parle pas
Ce n'est pas qu'il n'y a pas de volonté, c'est juste compliqué
Maintenant, je suis moins important que tes occupations
J'en ai marre d'entendre tes histoires