Kevin - Dakje Open - перевод текста песни на немецкий

Dakje Open - Kevinперевод на немецкий




Dakje Open
Dach Offen
Ik heb gedroomd vannacht, reed op de main met dakje open
Ich habe letzte Nacht geträumt, fuhr auf der Main mit offenem Dach
Al m'n vrienden waren vrij en alle
All meine Freunde waren frei und alle
Stacks die ik zocht had ik al verdiend
Stacks, die ich suchte, hatte ich schon verdient
Als ik niet alles pak straks en
Wenn ich nicht bald alles packe und
Verkas met m'n pas moet het echt raar lopen
mit meinem Pass verschwinde, muss es echt schief laufen
Het leek zo dichtbij
Es schien so nah
Kon het net niet aanraken heb het wel gezien (ey ey ey ey)
Konnte es nicht ganz berühren, habe es aber gesehen (ey ey ey ey)
Ey mama ik ben bijna daar, je zoon is nu een prijsje waard
Ey Mama, ich bin fast da, dein Sohn ist jetzt etwas wert
Ze roepen en ze kijken naar
Sie rufen und schauen mich an
Mij alsof ik niet kom van hier
Als ob ich nicht von hier komme
Alsof ik niet kom van hier, ey ey ey ey
Als ob ich nicht von hier komme, ey ey ey ey
Ey mama ik ben bijna daar, je zoon is nu een prijsje waard
Ey Mama, ich bin fast da, dein Sohn ist jetzt etwas wert
Ze roepen en ze kijken naar
Sie rufen und schauen mich an
Mij alsof ik niet kom van hier
Als ob ich nicht von hier komme
Alsof ik niet kom van hier, ey ey ey ey
Als ob ich nicht von hier komme, ey ey ey ey
Ey ik moet de hood uit
Ey, ich muss aus der Hood raus
Word nagestaard door m'n buren
Werde von meinen Nachbarn angestarrt
Zie gordijnen steeds bewegen als ik pull up in die dure
Sehe ständig Gardinen sich bewegen, wenn ich in dem Teuren vorfahre
Ik heb het gevoel dat dit niet lang meer hoeft te duren
Ich habe das Gefühl, dass das nicht mehr lange dauern muss
Al m'n homies gaan dik, ben niet met lunatic figuren
All meine Homies sind dick, bin nicht mit verrückten Gestalten
Niks is wat het lijkt dat zie je dan pas
Nichts ist, wie es scheint, das siehst du erst dann
Bellen met een stack die je moet brengen naar de plug straks
Telefonieren mit einem Stack, den du bald zum Plug bringen musst
Eerste ton die ik zag lag geseald in een Bas tas
Die erste Tonne, die ich sah, lag versiegelt in einer Bas-Tasche
Da's pas money dacht ik
Das ist erst Geld, dachte ich
Slokje van die Henny en die assie slaat
Ein Schluck von dem Henny und das Piece schlägt an
Ze gaan je willen tackelen van achter als je stappen maakt
Sie werden dich von hinten attackieren wollen, wenn du Schritte machst
Jij kon springen op de boot maar je was te laat
Du konntest auf das Boot springen, aber du warst zu spät
Ze loeren op die counter broertje let op wat je achter laat
Sie lauern auf den Zähler, Bruder, pass auf, was du hinterlässt
Slaap uit, ontbijt met pasta als een Italiaan
Ausschlafen, frühstücken mit Pasta wie ein Italiener
Nieuwe money, ga m'n ouwe bitches niet meer slaan
Neues Geld, werde meine alten Bitches nicht mehr schlagen
Ik zie al heel m'n leven asfalt, zie me gaan
Ich sehe mein ganzes Leben lang Asphalt, sieh mich gehen
Deze tijden gekkenhuis neef, Pieter Baan
Diese Zeiten sind verrückt, Junge, Pieter Baan
Ik heb gedroomd vannacht, reed op de main met dakje open
Ich habe letzte Nacht geträumt, fuhr auf der Main mit offenem Dach
Al m'n vrienden waren vrij en alle
All meine Freunde waren frei und alle
Stacks die ik zocht had ik al verdiend
Stacks, die ich suchte, hatte ich schon verdient
Als ik niet alles pak straks en
Wenn ich nicht bald alles packe und
Verkas met m'n pas moet het echt raar lopen
mit meinem Pass verschwinde, muss es echt schief laufen
Het leek zo dichtbij
Es schien so nah
Kon het net niet aanraken heb het wel gezien (ey ey ey ey)
Konnte es nicht ganz berühren, habe es aber gesehen (ey ey ey ey)
Ey mama ik ben bijna daar, je zoon is nu een prijsje waard
Ey Mama, ich bin fast da, dein Sohn ist jetzt etwas wert
Ze roepen en ze kijken naar
Sie rufen und schauen mich an
Mij alsof ik niet kom van hier
Als ob ich nicht von hier komme
Alsof ik niet kom van hier, ey ey ey ey
Als ob ich nicht von hier komme, ey ey ey ey
Ey mama ik ben bijna daar, je zoon is nu een prijsje waard
Ey Mama, ich bin fast da, dein Sohn ist jetzt etwas wert
Ze roepen en ze kijken naar
Sie rufen und schauen mich an
Mij alsof ik niet kom van hier
Als ob ich nicht von hier komme
Alsof ik niet kom van hier, ey ey ey ey
Als ob ich nicht von hier komme, ey ey ey ey
Al die lichten en de shine het voelt raar in het begin
All die Lichter und der Glanz, es fühlt sich am Anfang komisch an
Ik was verslaafd aan die kick van terugblazen met de winst
Ich war süchtig nach dem Kick, mit dem Gewinn zurückzuschlagen
Ken de waarde van m'n money ik stond maanden in de min
Kenne den Wert meines Geldes, ich war monatelang im Minus
Ze krijgt een hele natte poes nu van bedragen die ik pin
Sie wird jetzt ganz feucht von den Beträgen, die ich abhebe
Ja, Naar agga voor m'n assie we ontbijten snor
Ja, nach Den Haag für mein Piece, wir frühstücken, Schnurrbart
Ze komt me sucken in de booth, dit is mijn kantoor
Sie kommt, um mich im Studio zu lecken, das ist mein Büro
M'n Calvin Klein boxers zijn gepikt
Meine Calvin Klein Boxershorts sind geklaut
Heb een connect met losse handjes ergens lopen in de Bijenkorf
Habe eine Verbindung mit losen Händen, die irgendwo im Bijenkorf rumläuft
Ik heb homies met detentieschade
Ich habe Homies mit Haftschäden
Weinig homies die de hele dag hempies dragen
Wenige Homies, die den ganzen Tag Hanf tragen
Tracksuit gang zijn het de bars of m'n stem
Tracksuit Gang, sind es die Bars oder meine Stimme
Is het Chievva op de beat neef? Ik weet niet eens en
Ist es Chievva auf dem Beat, Junge? Ich weiß es nicht einmal und
Ik hoor die mannen daar ze stelen de slang
Ich höre die Männer da, sie klauen den Slang
Beetje fame nu geklemd maar ik wil paper voor die aandacht
Ein bisschen Fame jetzt eingeklemmt, aber ich will Papier für die Aufmerksamkeit
Dus ik ben in de booth op m'n verjaardag
Also bin ich an meinem Geburtstag im Studio
Heb een boeking op een maandag al verdiend voordat ik met haar was
Habe einen Auftritt an einem Montag, schon verdient, bevor ich mit ihr zusammen war
Ik heb gedroomd vannacht, reed op de main met dakje open
Ich habe letzte Nacht geträumt, fuhr auf der Main mit offenem Dach
Al m'n vrienden waren vrij en alle
All meine Freunde waren frei und alle
Stacks die ik zocht had ik al verdiend
Stacks, die ich suchte, hatte ich schon verdient
Als ik niet alles pak straks en
Wenn ich nicht bald alles packe und
Verkas met m'n pas moet het echt raar lopen
mit meinem Pass verschwinde, muss es echt schief laufen
Het leek zo dichtbij
Es schien so nah
Kon het net niet aanraken heb het wel gezien (ey ey ey ey)
Konnte es nicht ganz berühren, habe es aber gesehen (ey ey ey ey)
Ey mama ik ben bijna daar, je zoon is nu een prijsje waard
Ey Mama, ich bin fast da, dein Sohn ist jetzt etwas wert
Ze roepen en ze kijken naar
Sie rufen und schauen mich an
Mij alsof ik niet kom van hier
Als ob ich nicht von hier komme
Alsof ik niet kom van hier, ey ey ey ey
Als ob ich nicht von hier komme, ey ey ey ey
Ey mama ik ben bijna daar, je zoon is nu een prijsje waard
Ey Mama, ich bin fast da, dein Sohn ist jetzt etwas wert
Ze roepen en ze kijken naar
Sie rufen und schauen mich an
Mij alsof ik niet kom van hier
Als ob ich nicht von hier komme
Alsof ik niet kom van hier, ey ey ey ey
Als ob ich nicht von hier komme, ey ey ey ey





Авторы: Marlon Van Der Hout, Kevin De Gier


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.