一击即中 - 鄭嘉穎 перевод на немецкий

一击即中

街中可想你 风中可想你
恍惚中走了无限里
奔波中想你 空虚中想你
忧郁的天气都是美
不得不想你 不可不想你
不安的心跳来自你
不应不想你 不必不想你
不该的感觉不用理
其实逃避 始终都记起
还是回味 别有天地
梦仍是爱着你 HA。。
他也是爱着你 HA。。
心里面爱着你 WOO 合情合理
死心不息的陪着你说说笑笑像我只会做戏
到我与你 face to face
我愿爱得妩媚 我愿爱得流离
不知不觉总不想远飞
忘掉了对对错错没有一个道理
教我放弃迷恋地
你是我的愁眉 你是我的蔷薇
永远永远那样完美
其实我只暗恋你
(Face to face)
不得不想你 不可不想你
不安的心跳来自你
不应不想你 不必不想你
不该的感觉不用理
其实逃避 始终都记起
还是回味 别有天地
梦仍是爱着你 HA。。
他也是爱着你 HA。。
心里面爱着你 WOO 合情合理
死心不息的陪着你说说笑笑像我只会做戏
到我与你 face to face
我愿爱得妩媚 我愿爱得流离
不知不觉总不想远飞
忘掉了对对错错没有一个道理
教我放弃迷恋地
你是我的愁眉 你是我的蔷薇
永远永远那样完美
其实我只暗恋你

陪着你说说笑笑像我只会做戏
到我与你 face to face
我愿爱得妩媚 我愿爱得流离
不知不觉总不想远飞
忘掉了对对错错没有一个道理
教我放弃迷恋地
你是我的愁眉 你是我的蔷薇
永远永远那样完美
陪着你说说笑笑像我只会做戏
到我与你 face to face
我愿爱得妩媚 我愿爱得流离
不知不觉总不想远飞
忘掉了对对错错没有一个道理
教我放弃迷恋地
你是我的愁眉 你是我的蔷薇
永远永远那样完美
其实我只暗恋你 Woo...

Auf den ersten Blick getroffen

Auf der Straße kann ich an dich denken, im Wind kann ich an dich denken
In Trance ging ich unendlich weit
Im Trubel denke ich an dich, in der Leere denke ich an dich
Selbst das trübe Wetter ist schön
Ich muss an dich denken, ich kann nicht anders als an dich zu denken
Das unruhige Herzklopfen kommt von dir
Ich sollte nicht an dich denken, brauche nicht an dich zu denken
Dieses Gefühl sollte ich ignorieren
Doch selbst wenn ich flüchte, erinnere ich mich immer
Ich schwelge immer noch in Erinnerungen, es ist eine andere Welt
Im Traum liebe ich dich immer noch, HA...
Er liebt dich auch, HA...
In meinem Herzen liebe ich dich, WOO, es ist vollkommen logisch
Ich bleibe hartnäckig an deiner Seite, rede und lache mit dir, als ob ich nur schauspielern würde
Bis ich dir gegenüberstehe, face to face
Ich möchte verführerisch lieben, ich möchte verloren lieben
Unbewusst möchte ich nie weit wegfliegen
Ich vergaß alles Richtig und Falsch, es gibt keine Logik
Die mich dazu bringt, diese Schwärmerei aufzugeben
Du bist meine Sorge, du bist meine Rose
Für immer und ewig so perfekt
In Wirklichkeit bin ich nur heimlich in dich verliebt
(Face to face)
Ich muss an dich denken, ich kann nicht anders als an dich zu denken
Das unruhige Herzklopfen kommt von dir
Ich sollte nicht an dich denken, brauche nicht an dich zu denken
Dieses Gefühl sollte ich ignorieren
Doch selbst wenn ich flüchte, erinnere ich mich immer
Ich schwelge immer noch in Erinnerungen, es ist eine andere Welt
Im Traum liebe ich dich immer noch, HA...
Er liebt dich auch, HA...
In meinem Herzen liebe ich dich, WOO, es ist vollkommen logisch
Ich bleibe hartnäckig an deiner Seite, rede und lache mit dir, als ob ich nur schauspielern würde
Bis ich dir gegenüberstehe, face to face
Ich möchte verführerisch lieben, ich möchte verloren lieben
Unbewusst möchte ich nie weit wegfliegen
Ich vergaß alles Richtig und Falsch, es gibt keine Logik
Die mich dazu bringt, diese Schwärmerei aufzugeben
Du bist meine Sorge, du bist meine Rose
Für immer und ewig so perfekt
In Wirklichkeit bin ich nur heimlich in dich verliebt

Ich bleibe an deiner Seite, rede und lache, als würde ich nur schauspielern
Bis ich dir gegenüberstehe, face to face
Ich will leidenschaftlich lieben, ich will voller Hingabe lieben
Unbewusst will ich nie weit weg sein
Habe Richtig und Falsch vergessen, es gibt keine Vernunft
Die mich lehrt, die Schwärmerei aufzugeben
Du bist meine Sorge, du bist meine Rose
Immer und immer so vollkommen
Ich bleibe an deiner Seite, rede und lache, als würde ich nur schauspielern
Bis ich dir gegenüberstehe, face to face
Ich will leidenschaftlich lieben, ich will voller Hingabe lieben
Unbewusst will ich nie weit weg sein
Habe Richtig und Falsch vergessen, es gibt keine Vernunft
Die mich lehrt, die Schwärmerei aufzugeben
Du bist meine Sorge, du bist meine Rose
Immer und immer so vollkommen
In Wirklichkeit bin ich nur heimlich in dich verliebt, Woo...