Текст и перевод песни 鄭嘉穎 - 一击即中

一击即中

街中可想你 风中可想你
恍惚中走了无限里
奔波中想你 空虚中想你
忧郁的天气都是美
不得不想你 不可不想你
不安的心跳来自你
不应不想你 不必不想你
不该的感觉不用理
其实逃避 始终都记起
还是回味 别有天地
梦仍是爱着你 HA。。
他也是爱着你 HA。。
心里面爱着你 WOO 合情合理
死心不息的陪着你说说笑笑像我只会做戏
到我与你 face to face
我愿爱得妩媚 我愿爱得流离
不知不觉总不想远飞
忘掉了对对错错没有一个道理
教我放弃迷恋地
你是我的愁眉 你是我的蔷薇
永远永远那样完美
其实我只暗恋你
(Face to face)
不得不想你 不可不想你
不安的心跳来自你
不应不想你 不必不想你
不该的感觉不用理
其实逃避 始终都记起
还是回味 别有天地
梦仍是爱着你 HA。。
他也是爱着你 HA。。
心里面爱着你 WOO 合情合理
死心不息的陪着你说说笑笑像我只会做戏
到我与你 face to face
我愿爱得妩媚 我愿爱得流离
不知不觉总不想远飞
忘掉了对对错错没有一个道理
教我放弃迷恋地
你是我的愁眉 你是我的蔷薇
永远永远那样完美
其实我只暗恋你

陪着你说说笑笑像我只会做戏
到我与你 face to face
我愿爱得妩媚 我愿爱得流离
不知不觉总不想远飞
忘掉了对对错错没有一个道理
教我放弃迷恋地
你是我的愁眉 你是我的蔷薇
永远永远那样完美
陪着你说说笑笑像我只会做戏
到我与你 face to face
我愿爱得妩媚 我愿爱得流离
不知不觉总不想远飞
忘掉了对对错错没有一个道理
教我放弃迷恋地
你是我的愁眉 你是我的蔷薇
永远永远那样完美
其实我只暗恋你 Woo...

First Strike

On the street, I can think of you, in the wind, I can think of you
In a trance, I walked for an infinite distance
In the hustle and bustle, I think of you, in the emptiness, I think of you
The weather of melancholy is all beautiful
Unwilling to not think of you, unable to not think of you
My uneasy heartbeat comes from you
I shouldn't not think of you, I don't have to not think of you
I don't have to care about the feeling
In fact, I always remember when I escape
Still savor the aftertaste, there's a different world
My dream is still in love with you HA
He also loves you HA
In my heart, I love you WOO and it makes sense
I stubbornly accompany you to chat and laugh, like me, I can only act
Until you and I face to face
I am willing to love coquettishly, I am willing to love affectionately
Unconsciously, I don't want to fly far away
Forgot that right or wrong, there is no reason
Teach me to give up my obsession
You are my frown, you are my rose
Forever and ever so perfect
Actually, I only have a crush on you
(Face to face)
Unwilling to not think of you, unable to not think of you
My uneasy heartbeat comes from you
I shouldn't not think of you, I don't have to not think of you
I don't have to care about the feeling
In fact, I always remember when I escape
Still savor the aftertaste, there's a different world
My dream is still in love with you HA
He also loves you HA
In my heart, I love you WOO and it makes sense
I stubbornly accompany you to chat and laugh, like me, I can only act
Until you and I face to face
I am willing to love coquettishly, I am willing to love affectionately
Unconsciously, I don't want to fly far away
Forgot that right or wrong, there is no reason
Teach me to give up my obsession
You are my frown, you are my rose
Forever and ever so perfect
Actually, I only have a crush on you

I accompany you to chat and laugh, like me, I can only act
Until you and I face to face
I am willing to love coquettishly, I am willing to love affectionately
Unconsciously, I don't want to fly far away
Forgot that right or wrong, there is no reason
Teach me to give up my obsession
You are my frown, you are my rose
Forever and ever so perfect
I accompany you to chat and laugh, like me, I can only act
Until you and I face to face
I am willing to love coquettishly, I am willing to love affectionately
Unconsciously, I don't want to fly far away
Forgot that right or wrong, there is no reason
Teach me to give up my obsession
You are my frown, you are my rose
Forever and ever so perfect
Actually, I only have a crush on you Woo...