鄭嘉穎 - 为难自己 - перевод текста песни на французский

为难自己 - 鄭嘉穎перевод на французский




为难自己
Se faire du mal
篮球默然跳动
Le ballon de basket se balance silencieusement
落入路中
Il tombe sur le chemin
球场渐冷清了茫然一片空
Le terrain de basket devient froid, il y a un vide désespérant
难忘共喝彩
Je n'oublie pas les acclamations
为我欢呼
Tu as crié pour moi
内心的梦
Le rêve dans mon cœur
无奈我构想可懂
Tu ne peux pas comprendre mes pensées, n'est-ce pas ?
秋天的风
Le vent d'automne
悄悄泛起
Se lève doucement
美丽的面容
Ton beau visage
秋天的风
Le vent d'automne
难忘你
Je ne t'oublie pas
转眼又晚空
Le ciel se remplit de soir
宁愿变做天一方
Je préfère devenir le vent qui souffle vers le bout du monde
海一方
Le bout du monde
永远靠近你的风
Le vent qui te touche toujours
球在跳动
Le ballon rebondit
伤心的
Triste
痴心的
Folie
永远也为你跳动
Il rebondit toujours pour toi
如来回的风(令我心痛)
Comme le vent qui va et vient (ça me fait mal)
寻消失的所爱
Je cherche l'amour perdu
WOO... OH
WOO... OH
但你不会懂
Mais tu ne comprendras jamais
篮球默然跳动
Le ballon de basket se balance silencieusement
落入路中
Il tombe sur le chemin
球场渐冷清了茫然一片空
Le terrain de basket devient froid, il y a un vide désespérant
难忘共喝彩
Je n'oublie pas les acclamations
为我欢呼
Tu as crié pour moi
内心的梦
Le rêve dans mon cœur
无奈我构想可懂
Tu ne peux pas comprendre mes pensées, n'est-ce pas ?
秋天的风
Le vent d'automne
悄悄泛起
Se lève doucement
美丽的面容
Ton beau visage
秋天的风
Le vent d'automne
难忘你
Je ne t'oublie pas
转眼又晚空
Le ciel se remplit de soir
宁愿变做天一方
Je préfère devenir le vent qui souffle vers le bout du monde
海一方
Le bout du monde
永远靠近你的风
Le vent qui te touche toujours
球在跳动
Le ballon rebondit
伤心的
Triste
痴心的
Folie
永远也为你跳动
Il rebondit toujours pour toi
如来回的风(令我心痛)
Comme le vent qui va et vient (ça me fait mal)
寻消失的所爱
Je cherche l'amour perdu
WOO... OH
WOO... OH
但你不会懂
Mais tu ne comprendras jamais
宁愿变做天一方
Je préfère devenir le vent qui souffle vers le bout du monde
海一方
Le bout du monde
永远靠近你的风
Le vent qui te touche toujours
球在跳动
Le ballon rebondit
伤心的
Triste
痴心的
Folie
永远也为你跳动
Il rebondit toujours pour toi
如来回的风(令我心痛)
Comme le vent qui va et vient (ça me fait mal)
寻消失的所爱
Je cherche l'amour perdu
WOO... OH
WOO... OH
但你不会懂
Mais tu ne comprendras jamais






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.