Текст и перевод песни 鄭嘉穎 - 只有想你才開心
歲月留給我
有許多的烙印
Time
has
left
me
with
many
scars
你曾令我越傷心
這感情越更深
The
more
I
hurt
you,
the
deeper
this
feeling
gets
我仍然想說
我心底奢望過
I
still
want
to
say
that
I
secretly
hoped
你能讓我在身邊
即使純屬憐憫
You
can
be
by
my
side,
even
if
it's
just
out
of
pity
我每天
一再等
一再等
Every
day,
I
wait
again
and
again
我清楚與誰能開心
I
know
who
I
can
be
happy
with
長夜再
繼續暗
繼續暗
Long
night
continues
dark,
continues
dark
期待中享受這傷感
In
anticipation,
I
revel
in
this
heartache
懷念每點
繼續滲
繼續滲
Missing
every
moment,
continues
to
permeate,
continues
to
permeate
沒結果我都不問
I
don't
ask
if
there
is
no
result
遺憾這美麗的夢
和適當的人
Regret
this
beautiful
dream
and
the
right
person
在錯誤的時間中發生
Happening
at
the
wrong
time
我每天
一再等
一再等
Every
day,
I
wait
again
and
again
只得想你時才開心
Only
when
I
think
of
you
am
I
happy
長夜再
繼續暗
繼續暗
Long
night
continues
dark,
continues
dark
期望可感動你的心
I
hope
I
can
touch
your
heart
懷念每點
繼續滲
繼續滲
Missing
every
moment,
continues
to
permeate,
continues
to
permeate
後悔都已經不能
It's
too
late
for
regrets
來讓這美麗的夢
和心愛的人
Let
this
beautiful
dream
and
the
one
you
love
在午夜的時份總行近
Always
get
closer
in
the
dead
of
night
歲月留給我
有許多的烙印
Time
has
left
me
with
many
scars
你曾令我越傷心
這感情越更深
The
more
I
hurt
you,
the
deeper
this
feeling
gets
我仍然想說
我心底奢望過
I
still
want
to
say
that
I
secretly
hoped
你能讓我在身邊
即使純屬憐憫
You
can
be
by
my
side,
even
if
it's
just
out
of
pity
我每天
一再等
一再等
Every
day,
I
wait
again
and
again
我清楚與誰能開心
I
know
who
I
can
be
happy
with
長夜再
繼續暗
繼續暗
Long
night
continues
dark,
continues
dark
期待中享受這傷感
In
anticipation,
I
revel
in
this
heartache
懷念每點
繼續滲
繼續滲
Missing
every
moment,
continues
to
permeate,
continues
to
permeate
沒結果我都不問
I
don't
ask
if
there
is
no
result
遺憾這美麗的夢
和適當的人
Regret
this
beautiful
dream
and
the
right
person
在錯誤的時間中發生
Happening
at
the
wrong
time
我每天
一再等
一再等
Every
day,
I
wait
again
and
again
只得想你時才開心
Only
when
I
think
of
you
am
I
happy
長夜再
繼續暗
繼續暗
Long
night
continues
dark,
continues
dark
期望可感動你的心
I
hope
I
can
touch
your
heart
懷念每點
繼續滲
繼續滲
Missing
every
moment,
continues
to
permeate,
continues
to
permeate
後悔都已經不能
It's
too
late
for
regrets
來讓這美麗的夢
和心愛的人
Let
this
beautiful
dream
and
the
one
you
love
在午夜的時份總行近
Always
get
closer
in
the
dead
of
night
我每天
一再等
一再等
Every
day,
I
wait
again
and
again
我清楚與誰能開心
I
know
who
I
can
be
happy
with
長夜再
繼續暗
繼續暗
Long
night
continues
dark,
continues
dark
期待中享受這傷感
In
anticipation,
I
revel
in
this
heartache
懷念每點
繼續滲
繼續滲
Missing
every
moment,
continues
to
permeate,
continues
to
permeate
沒結果我都不問
I
don't
ask
if
there
is
no
result
遺憾這美麗的夢
和適當的人
Regret
this
beautiful
dream
and
the
right
person
在錯誤的時間中發生
Happening
at
the
wrong
time
我每天
一再等
一再等
Every
day,
I
wait
again
and
again
只得想你時才開心
Only
when
I
think
of
you
am
I
happy
長夜再
繼續暗
繼續暗
Long
night
continues
dark,
continues
dark
期望可感動你的心
I
hope
I
can
touch
your
heart
懷念每點
繼續滲
繼續滲
Missing
every
moment,
continues
to
permeate,
continues
to
permeate
後悔都已經不能
It's
too
late
for
regrets
來讓這美麗的夢
和心愛的人
Let
this
beautiful
dream
and
the
one
you
love
在午夜的時份總行近
Always
get
closer
in
the
dead
of
night
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.