Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
誰(比你)更重要
Qui (est plus important que toi)
共知己一個
Nous
nous
connaissons
tous
les
deux
兩望天空叫囂
三杯內已醉掉
Deux
regards
vers
le
ciel
crient,
trois
verres
d'alcool
suffisent
pour
s'enivrer
四五種傻困擾
六七點觀破曉
Quatre
ou
cinq
soucis
stupides,
six
ou
sept
points
pour
observer
l'aube
曾是那麼緊要
C'était
si
important
看着金色雨點
遠地全綠了
Regarder
les
gouttes
de
pluie
dorées,
les
endroits
lointains
sont
tous
verts
雲淡了紅日照
沿路紫荊花在笑
Les
nuages
sont
clairs,
le
soleil
rouge
brille,
les
fleurs
de
Bauhinia
sourient
le
long
du
chemin
為何已經不緊要
Pourquoi
ce
n'est
plus
si
important
在夏天的風秋日落葉
旱冬的温水
Dans
le
vent
d'été,
les
feuilles
d'automne
tombent,
l'eau
chaude
de
l'hiver
sec
原來在這一刻全忘掉
Tout
est
oublié
en
ce
moment
在霧中街燈夜空的星
晚海的燈塔
Dans
le
brouillard,
les
lampadaires,
les
étoiles
du
ciel
nocturne,
le
phare
de
la
mer
nocturne
若全部消失了
完全是不緊要
Si
tout
disparaissait,
ce
ne
serait
pas
du
tout
important
動人是這一生
我已經
Ce
qui
est
émouvant
dans
cette
vie,
j'ai
déjà
無缺少
沒缺少
Pas
de
manque,
pas
de
manque
誰更重要
誰更重要
Qui
est
le
plus
important,
qui
est
le
plus
important
看着金色雨點
遠地全綠了
Regarder
les
gouttes
de
pluie
dorées,
les
endroits
lointains
sont
tous
verts
雲淡了紅日照
沿路紫荊花在笑
Les
nuages
sont
clairs,
le
soleil
rouge
brille,
les
fleurs
de
Bauhinia
sourient
le
long
du
chemin
為何已經不紧要
Pourquoi
ce
n'est
plus
important
在夏天的風秋日落葉
旱冬的温水
Dans
le
vent
d'été,
les
feuilles
d'automne
tombent,
l'eau
chaude
de
l'hiver
sec
若全部消失了
完全是不緊要
Si
tout
disparaissait,
ce
ne
serait
pas
du
tout
important
動人是這一生
我已經
Ce
qui
est
émouvant
dans
cette
vie,
j'ai
déjà
無缺少
沒缺少
Pas
de
manque,
pas
de
manque
誰更重要
誰更重要
Qui
est
le
plus
important,
qui
est
le
plus
important
誰更重要
誰更重要
Qui
est
le
plus
important,
qui
est
le
plus
important
看着金色雨點
遠地全綠了
Regarder
les
gouttes
de
pluie
dorées,
les
endroits
lointains
sont
tous
verts
雲淡了紅日照
沿路紫荊花在笑
Les
nuages
sont
clairs,
le
soleil
rouge
brille,
les
fleurs
de
Bauhinia
sourient
le
long
du
chemin
為何已經無重要
Pourquoi
il
n'y
a
plus
rien
d'important
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mei Yin Chang, Mahmood Rumjahn
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.