Kevin Coyne - America - Live - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kevin Coyne - America - Live




America - Live
L'Amérique - En direct
Coyne
Coyne
The little boats in Millwall Docks are bobbing on the sea
Les petits bateaux dans les docks de Millwall se balancent sur la mer
The sailors that are all aboard are pointing to Liberty
Les marins qui sont à bord pointent du doigt la Liberté
The Pearly Queens from Tooting Bec are racing across the grass
Les Reines Perlées de Tooting Bec traversent la pelouse à toute allure
They're heading for the coastline cause they all have got their pass
Elles se dirigent vers le littoral car elles ont toutes leur laissez-passer
And the miners up from Durham are running through the West End
Et les mineurs du Durham courent à travers le West End
Old England is on the blink, Old England's round the bend
La vieille Angleterre est sur le point de s'éteindre, la vieille Angleterre est folle
We're going to America, the land of the free, statue of Liberty
On va en Amérique, le pays de la liberté, la statue de la Liberté
Oh America, the land of the free, statue of Liberty.
Oh Amérique, le pays de la liberté, la statue de la Liberté.
Well the gangster man holds out his hand and says, "Hello son"
Alors le gangster me tend la main et me dit : "Bonjour mon fils"
Gives me his bloddied legs, says I'm the chosen one
Il me donne ses jambes ensanglantées, disant que je suis l'élu
And the President in the White House salutes me as I pass
Et le Président à la Maison Blanche me salue en passant
He says I'm a favoured citizen as he sits with tea on the grass
Il dit que je suis un citoyen privilégié alors qu'il prend le thé sur l'herbe
And my mother and my brother and my sister too are joining me in the fun
Et ma mère, mon frère et ma sœur me rejoignent dans le plaisir
My father's at the head of us all and he is carrying a gun
Mon père est à notre tête et il porte une arme
Oh America, the land of the free, statue of Liberty
Oh Amérique, le pays de la liberté, la statue de la Liberté
I said America, the land of the free, statue of Liberty
J'ai dit Amérique, le pays de la liberté, la statue de la Liberté
I said America, the land of disease
J'ai dit Amérique, le pays de la maladie
Oh America
Oh Amérique
I said America, the land of deep freeze
J'ai dit Amérique, le pays de la congélation
I said America, the land of the free
J'ai dit Amérique, le pays de la liberté
Oh America, the land of the free
Oh Amérique, le pays de la liberté
Statue of Liberty, oh
Statue de la Liberté, oh





Авторы: Kevin Coyne


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.