Текст и перевод песни Kevin Coyne - I Believe In Love
Heaven
is
here
- so
sharp
Рай
здесь
- такой
острый,
Lightening
up
that
awful
dark
Освещает
ту
ужасную
тьму.
Building
dreams
that
are
turning
real
- oh
so
real
Строит
мечты,
которые
становятся
реальностью
- о,
такой
реальностью.
Dark
days
creep
away
Мрачные
дни
уползают
прочь,
I'm
on
the
road
to
Mandalay
Я
на
пути
в
Мандалай.
One
hug
and
kiss
and
I
begin
to
fall
down
Одно
объятие
и
поцелуй,
и
я
начинаю
падать.
In
silent
prayer
В
безмолвной
молитве,
Honey
I
believe
in
love
Милая,
я
верю
в
любовь,
Believe
in
love
Верю
в
любовь.
I
was
so
lonely
all
the
time
Я
был
так
одинок
все
время,
Now
I've
found
words
that
rhyme
Теперь
я
нашел
слова,
которые
рифмуются.
No
cliches,
I'm
running
wild
Никаких
клише,
я
бегу
по
диким
местам,
I'm
a
poet
Я
поэт.
I
can
sing
better
than
before
Я
могу
петь
лучше,
чем
раньше,
The
black
dog
has
left
my
door
Черный
пес
покинул
мой
порог.
Hear
my
voice
searing
through
the
clouds
Слышишь
мой
голос,
пронзающий
облака
And
high
unto
hills
И
устремленный
к
холмам?
Honey
I
believe
in
love
Милая,
я
верю
в
любовь,
Believe
in
love
Верю
в
любовь.
Honey
I
believe
in
love
Милая,
я
верю
в
любовь,
Believe
in
love,
believe
in
love
Верю
в
любовь,
верю
в
любовь.
Honey
honey
honey
I
believe
in
love
Милая,
милая,
милая,
я
верю
в
любовь,
Honey
I
believe
in
love
Милая,
я
верю
в
любовь,
Believe
in
love
Верю
в
любовь.
Honey
I
believe
in
love
Милая,
я
верю
в
любовь.
Оцените перевод
1
River of Sin
2 Dance of the Bourgeoisie
3 Evil Island Home (BBC Radio One John Peel Show Session)
4 The Miner's Song (BBC Radio One John Peel Show Session)
5 Right In Hand (BBC Radio One Bob Harris Show Session)
6 Another Man Goes Down (BBC Radio One Bob Harris Show Session)
7 Daddy / Marjory Razorblade Suite (BBC Radio One Bob Harris Show Session)
8 Bewitched (BBC Radio One Bob Harris Show Session)
9 It's Not So Bad (BBC Radio One John Peel Show Session)
10 The Stride (BBC Radio One John Peel Show Session)
11 Mrs Hooley Go Home (BBC Radio One John Peel Show Session)
12 Fat Girl (BBC In Concert, Golders Green Hippodrome 1974)
13 Poor Swine (BBC In Concert, Golders Green Hippodrome 1974)
14 River of Sin (BBC In Concert, Golders Green Hippodrome 1974)
15 Queenie Queenie Caroline
16 Right On Her Side
17 Witch
18 Choose
19 Light Up Your Little Light
20 Poor Swine
21 Blame It On the Night
22 Take a Train
23 Wanting You
24 Don't Delude Me
25 I Believe In Love
26 Sign of the Times
27 Looking for the River (BBC Radio One John Peel Show Session)
2 Dance of the Bourgeoisie
3 Evil Island Home (BBC Radio One John Peel Show Session)
4 The Miner's Song (BBC Radio One John Peel Show Session)
5 Right In Hand (BBC Radio One Bob Harris Show Session)
6 Another Man Goes Down (BBC Radio One Bob Harris Show Session)
7 Daddy / Marjory Razorblade Suite (BBC Radio One Bob Harris Show Session)
8 Bewitched (BBC Radio One Bob Harris Show Session)
9 It's Not So Bad (BBC Radio One John Peel Show Session)
10 The Stride (BBC Radio One John Peel Show Session)
11 Mrs Hooley Go Home (BBC Radio One John Peel Show Session)
12 Fat Girl (BBC In Concert, Golders Green Hippodrome 1974)
13 Poor Swine (BBC In Concert, Golders Green Hippodrome 1974)
14 River of Sin (BBC In Concert, Golders Green Hippodrome 1974)
15 Queenie Queenie Caroline
16 Right On Her Side
17 Witch
18 Choose
19 Light Up Your Little Light
20 Poor Swine
21 Blame It On the Night
22 Take a Train
23 Wanting You
24 Don't Delude Me
25 I Believe In Love
26 Sign of the Times
27 Looking for the River (BBC Radio One John Peel Show Session)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.