Kevin Coyne - Marjory Razorblade (Remastered 2010) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kevin Coyne - Marjory Razorblade (Remastered 2010)




Marjory Razorblade (Remastered 2010)
Marjory Razorblade (Remasterisé 2010)
Marjory Razorblade is as keen and sharp as can be
Marjory Razorblade est aussi aiguisée et tranchante que possible
Will always settle my problems for me
Elle résoudra toujours mes problèmes pour moi
She will sort out all my dusty neighbors
Elle va régler tous mes voisins poussiéreux
Cut a swatch right through their undignified ways
Couper un morceau à travers leurs manières indignes
And if they talk about me behind my back
Et s'ils parlent de moi dans mon dos
She will not play their game
Elle ne jouera pas à leur jeu
She will not play that game
Elle ne jouera pas à ce jeu
She will not play their game
Elle ne jouera pas à leur jeu
Oh, Marjory Razorblade, oh, what a picture she made
Oh, Marjory Razorblade, oh, quelle image elle faisait
In her long and her fusty dress and her hair that she plaited best
Dans sa longue robe poussiéreuse et ses cheveux qu'elle a le mieux tressés
Oh, what a woman, what a tongue, what an abrasive manner
Oh, quelle femme, quelle langue, quelle manière abrasive
And if anyone upsets me they will regret it, they will regret it
Et si quelqu'un me contrarie, il le regrettera, il le regrettera
Oh, she's mine though she's over fifty nine
Oh, elle est à moi bien qu'elle ait plus de cinquante-neuf ans
She's experience of the world far beyond my years
Elle a l'expérience du monde bien au-delà de mes années
Oh, mother me Marjory, oh, Razorblade
Oh, sois ma mère Marjory, oh, Razorblade
Mother me Marjory, oh, Razorblade
Sois ma mère Marjory, oh, Razorblade





Авторы: Kevin Coyne

Kevin Coyne - Marjory Razorblade
Альбом
Marjory Razorblade
дата релиза
08-01-2010

1 Marjory Razorblade (Remastered 2010)
2 Lovesick Fool (Remastered 2010)
3 Sea of Love (Remastered 2010)
4 Breathe In Deep
5 Jackie and Edna (Take One)
6 Pretty Park
7 I Want My Crown (BBC 'Old Grey Whistle Test' Session)
8 Eastbourne Ladies (BBC Radio One Bob Harris Show Session)
9 House On the Hill (BBC Radio One Bob Harris Show Session)
10 Chicken Wing (BBC Radio One Bob Harris Show Session)
11 Poor Swine (BBC Radio One John Peel 'Top Gear' Session)
12 Need Somebody (BBC Radio One John Peel 'Top Gear' Session)
13 Araby (BBC Radio One John Peel 'Top Gear' Session)
14 Do Not Shout At Me Father (BBC Radio One John Peel 'Top Gear' Session)
15 Marjory Razorblade Suite (Live At Hyde Park) (2010 Digital Remaster)
16 House On the Hill (Live At the 100 Club, London 1974)
17 Eastbourne Ladies (American Edit) [Remastered 2010]
18 Chicken Wing (Remastered 2010)
19 Good Boy (Remastered 2010)
20 Chairman's Ball (Remastered 2010)
21 Marlene (Remastered 2010)
22 Talking to No One (Remastered 2010)
23 Eastbourne Ladies (Remastered 2010)
24 Old Soldier (Remastered 2010)
25 I Want My Crown (Remastered 2010)
26 Nasty (Remastered 2010)
27 Lonesome Valley (Remastered 2010)
28 Boogie Chillun (Live At the 100 Club, London 1974)
29 House On the Hill (Remastered 2010)
30 Jackie and Edna (Remastered 2010)
31 Everybody Says (Remastered 2010)
32 Mummy (Remastered 2010)
33 Heaven In My View (Remastered 2010)
34 Karate King (Remastered 2010)
35 Dog Latin (Remastered 2010)
36 This Is Spain (Remastered 2010)
37 Cheat Me (Remastered 2010)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.