Текст и перевод песни Kevin Coyne - Rock 'N' Roll Hymn (2010 Remastered)
Rock 'N' Roll Hymn (2010 Remastered)
Рок-н-ролльный гимн (ремастеринг 2010)
Let
the
kids
rock
'n'
roll
down
to
their
baby
souls
Пусть
дети
отрываются
под
рок-н-ролл
до
глубины
души,
I
hope
they
never
get
cold,
I
hope
they
never
become
old
Надеюсь,
они
никогда
не
остынут,
надеюсь,
они
никогда
не
состарятся.
Now
old
men
and
business
men,
they're
starting
to
learn
Теперь
старики
и
бизнесмены,
они
начинают
понимать,
Hey
rock
'n'
roll
Эй,
рок-н-ролл!
One
two
three
four,
who's
that
knocking
at
my
door?
Раз,
два,
три,
четыре,
кто
там
стучится
в
мою
дверь?
Rock
'n'
roll
Рок-н-ролл!
Now
don't
get
excited,
it's
just
rock
'n'
roll
Не
волнуйся,
детка,
это
просто
рок-н-ролл.
They've
been
doing
it
for
so
long,
take
a
look
at
your
soul
Они
занимаются
этим
так
давно,
загляни
в
свою
душу.
Old
men
and
business
men
are
starting
to
learn
Старики
и
бизнесмены
начинают
понимать,
Hey
rock
'n'
roll
Эй,
рок-н-ролл!
One
two
three
four,
who's
that
knocking
at
our
door?
Раз,
два,
три,
четыре,
кто
там
стучится
в
нашу
дверь?
Rock
'n'
roll
Рок-н-ролл!
And
now
you
can
do
it,
I
know
you
can
do
И
теперь
ты
можешь
делать
это,
я
знаю,
ты
можешь.
I'm
just
an
old
man
but
I
can
still
boogaloo
(oh
what's
that?)
Я
просто
старый
мужик,
но
я
все
еще
могу
танцевать
буги-вуги
(а
что
это?).
Old
men
and
business
men
never
get
old
Старики
и
бизнесмены
никогда
не
стареют.
Hey
rock
'n'
roll
Эй,
рок-н-ролл!
One
two
three
four,
who's
that
knocking
on
everybody's
door?
Раз,
два,
три,
четыре,
кто
там
стучится
в
каждую
дверь?
Rock
'n'
roll
Рок-н-ролл!
You've
gotta
rock'n'roll,
hey
baby,
Ты
должна
отрываться
под
рок-н-ролл,
детка,
Driving
me
crazy,
I
say
ooh
rock'n'roll
Сводишь
меня
с
ума,
я
говорю:
"О,
рок-н-ролл!".
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kevin Coyne, Archie Leggett, Tim Penn
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.