Kevin Dooms - Troublemaker - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kevin Dooms - Troublemaker




...
...
You had me hooked again,
Ты снова поймал меня на крючок,
For the minute you set down.
На ту минуту, когда ты сядешь.
The way you bite your lip,
То, как ты прикусываешь губу,
Got my hands spinnin' around.
У меня руки сами собой закружились.
After a drink of two,
После двух рюмок,
I was putty in your hands.
Я был пластилином в твоих руках.
I don't know if I have the strength to stand
Я не знаю, хватит ли у меня сил стоять
(Oh, oh, oh)
(О, о, о)
Trouble, troublemaker,
Беда, возмутитель спокойствия,
Yeah that's you're middle name.
Да, это твое второе имя.
(Oh, oh, oh)
(О, о, о)
I know you're no good,
Я знаю, что ты никуда не годишься,
But you're stuck in my brain.
Но ты застрял у меня в голове.
And I wanna know.
И я хочу знать.
Why does it feels so good,
Почему мне так хорошо,
But hurts so bad.
Но так больно.
(Oh, oh, oh, oh)
(О, о, о, о, о)
My mind keeps saying:
Мой разум продолжает твердить:
Run as fast as you can.
Беги так быстро, как только сможешь.
I say I'm done,
Я говорю, что с меня хватит,
But then you pull me back.
Но потом ты притягиваешь меня обратно.
(Oh, oh, oh, oh)
(О, о, о, о, о)
I swear you're giving me a heart attack.
Клянусь, ты доводишь меня до сердечного приступа.
Troublemaker.
Нарушитель спокойствия.
It's like you always there,
Как будто ты всегда рядом,
In the corners of my mind.
В уголках моего сознания.
I see a silhoutte,
Я вижу силуэт,
Everytime I close my eyes.
Каждый раз, когда я закрываю глаза.
They must be poisoning,
Они, должно быть, отравляют,
Those fingertips of yours.
Эти твои кончики пальцев.
'Cause I keep coming back again for more.
Потому что я продолжаю возвращаться снова и снова за добавкой.
Trouble, troublemaker,
Беда, возмутитель спокойствия,
Yeah that's you're middle name.
Да, это твое второе имя.
I know you're no good,
Я знаю, что ты никуда не годишься,
But you're stuck in my brain.
Но ты застрял у меня в голове.
And I wanna know.
И я хочу знать.
Why does it feels so good,
Почему мне так хорошо,
But hurts so bad.
Но так больно.
(Oh, oh, oh, oh)
(О, о, о, о, о)
My mind keeps saying:
Мой разум продолжает твердить:
Run as fast as you can.
Беги так быстро, как только сможешь.
I say I'm done,
Я говорю, что с меня хватит,
But then you pull me back.
Но потом ты притягиваешь меня обратно.
(Oh, oh, oh, oh)
(О, о, о, о, о)
I swear you're giving me a heart attack.
Клянусь, ты доводишь меня до сердечного приступа.
Troublemaker.
Нарушитель спокойствия.
Why does it feels so good,
Почему мне так хорошо,
But hurts so bad.
Но так больно.
(Oh, oh, oh, oh)
(О, о, о, о, о)
My mind keeps saying:
Мой разум продолжает твердить:
Run as fast as you can.
Беги так быстро, как только сможешь.
I say I'm done,
Я говорю, что с меня хватит,
But then you pull me back.
Но потом ты притягиваешь меня обратно.
(Oh, oh, oh, oh)
(О, о, о, о, о)
I swear you're giving me a heart attack.
Клянусь, ты доводишь меня до сердечного приступа.
Troublemaker.
Нарушитель спокойствия.
Why does it feels so good,
Почему мне так хорошо,
But hurts so bad.
Но так больно.
(Oh, oh, oh, oh)
(О, о, о, о, о)
My mind keeps saying:
Мой разум продолжает твердить:
Run as fast as you can.
Беги так быстро, как только сможешь.
I say I'm done,
Я говорю, что с меня хватит,
But then you pull me back.
Но потом ты притягиваешь меня обратно.
(Oh, oh, oh, oh)
(О, о, о, о, о)
I swear you're giving me a heart attack.
Клянусь, ты доводишь меня до сердечного приступа.
Troublemaker.
Нарушитель спокойствия.
Why does it feels so good,
Почему мне так хорошо,
But hurts so bad.
Но так больно.
(Oh, oh, oh, oh)
(О, о, о, о, о)
My mind keeps saying:
Мой разум продолжает твердить:
Run as fast as you can.
Беги так быстро, как только сможешь.
I say I'm done,
Я говорю, что с меня хватит,
But then you pull me back.
Но потом ты притягиваешь меня обратно.
(Oh, oh, oh, oh)
(О, о, о, о, о)
I swear you're giving me a heart attack.
Клянусь, ты доводишь меня до сердечного приступа.
Troublemaker.
Нарушитель спокойствия.





Авторы: Tramar Dillard, Steve Robson, Olly Murs, Breyan Stanley Isaac, Claude Kelly


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.