Текст и перевод песни Kevin Drew - Frightening Lives

Frightening Lives

Was a disaster sitting in bed at five
Won't betray me within a lowman's eye
Wasn't the sex, wasn't the wives
Never fully go up the side

With disbelief that the kid was right
The man digs stopped four-hundred fights
With pick-me-ups and flawless lies
Broke through the lines and tried the crack

Wasn't the plastic in the house that quit
That treat the maid, everybody's sick
The woman sticks in a heart of gold
Everything is a little bit sore

Wasn't the discipline kid who melts
The wife who told you what you thought

But you and i can live inside this wall without like this

Everybody's waiting for the return kids
And put it in your head
Put it in your head
Sex and our wills will stay our lips
Now put it in your head
Put it in your head

Wasn't the demon in the lip-cracked skin
Double times inside the wind
Wasn't the leak of every man in law
The idea that it's the death of fall

Now they can tick you off and make a little laugh
But put it in your head
Put it in your head
See the shotguns that look like time
Put it in your head
Put it in your head

Wasn't the miles in the world of puke
I could kill you if it looked like you
You never believed, never could fight
How do i know if the words are right

Wasn't the teacher that got a call
The deejay still seems to swallow
A bottle of come and a bottle of skin
Miles above the wall everywhere

Spoken sex and all i fear
Everyone does what they fear

But you and i can live inside this wall without like this

Frightening lives
You and me
Frightening live
Above the sand
Frightening lives
All will weep
Frightening lives
Desperate scene

Vies effrayantes

J'étais un désastre assis au lit à cinq heures
Ne me trahira pas sous les yeux d'un homme de basse classe
Ce n'était pas le sexe, ce n'était pas les femmes
Ne monte jamais complètement le côté

Avec l'incrédulité que l'enfant avait raison
L'homme creuse s'est arrêté à quatre cents combats
Avec des remontants et des mensonges impeccables
A percé les lignes et a essayé la fissure

Ce n'était pas le plastique dans la maison qui a démissionné
Ce qui traite la femme de ménage, tout le monde est malade
La femme colle dans un cœur d'or
Tout est un peu douloureux

Ce n'était pas l'enfant discipliné qui fond
La femme qui t'a dit ce que tu pensais

Mais toi et moi, on peut vivre à l'intérieur de ce mur sans comme ça

Tout le monde attend le retour des enfants
Et mets-le dans ta tête
Mets-le dans ta tête
Le sexe et nos volontés resteront nos lèvres
Maintenant, mets-le dans ta tête
Mets-le dans ta tête

Ce n'était pas le démon dans la peau craquelée des lèvres
Double fois dans le vent
Ce n'était pas la fuite de chaque homme en droit
L'idée que c'est la mort de l'automne

Maintenant, ils peuvent t'énerver et te faire rire un peu
Mais mets-le dans ta tête
Mets-le dans ta tête
Vois les fusils de chasse qui ressemblent au temps
Mets-le dans ta tête
Mets-le dans ta tête

Ce n'était pas les kilomètres dans le monde du vomi
Je pourrais te tuer si tu ressemblais à ça
Tu n'as jamais cru, tu n'as jamais pu te battre
Comment savoir si les mots sont justes

Ce n'était pas le professeur qui a reçu un appel
Le DJ semble encore avaler
Une bouteille de venir et une bouteille de peau
Des kilomètres au-dessus du mur partout

Sexe parlé et tout ce que je crains
Tout le monde fait ce qu'il craint

Mais toi et moi, on peut vivre à l'intérieur de ce mur sans comme ça

Vies effrayantes
Toi et moi
Vies effrayantes
Au-dessus du sable
Vies effrayantes
Tous pleureront
Vies effrayantes
Scène désespérée