Текст и перевод песни Kevin Florez - Con Ella

Con Ella

Voy amanecer tomando
Con esa mujer
Que me gusta tanto
Y me tiene tramao
Y yo a ella también

Mami estoy activao
Bailando borracho y sudao
Y la forma de tu cuerpo
Cuando me ves me tienes tramao

Seria bueno en una cama
Yo cogerte y agarrarte el pelo
No hay ninguna como tu
Tu me motivas a echar para delante

Mami ceraca de ti la música se siente mejor
Y a noche se hizo para los dos
Yo te invito un trago, no me digas que no
Se que quieres lo mismo que yo
Bailando esta champeta urbana
Yo me siento como un hombre nuevo

Voy amanecer tomando
Con esa mujer
Que me gusta tanto
Y me tiene tramao
Y yo a ella también
Con su movimiento erótico y sensual
Me tiene delirando, imaginando
Ahora la cosa se puso bien buena
Esto me vuele a candela
Como el ajedrez esto es afuera de marte
Tu y yo solos, solos, solos
Amaneceremos bien locos los dos
Haciendo el amor con mucho trago re rom

Vamos a gozar, esta noche
Solo ty y yo a pasarla bien
Eas que me gusta como tu lo bailas mama (biss)

El whisky esta bien fuerte
Y nos vamos a enloquecer
Mucho trago de licor
Disfrutemos la noche
Aremos mucho derroche
Esto va hasta el amanecer he

Voy amanecer tomando
Con esa mujer
Que me gusta tanto
Y me tiene tramao
Y yo a ella también
Vamos a gozar, esta noche
Solo ty y yo a pasarla bien
Eas que me gusta como tu lo vailas mama

Avec elle

Je vais me réveiller en train de boire
Avec cette femme
Que j'aime tant
Et qui me fait tourner la tête
Et moi aussi je la fais tourner

Maman, je suis excité
Je danse ivre et en sueur
Et la façon dont ton corps
Quand tu me vois, tu me fais tourner la tête

Ce serait bien dans un lit
Je te prends et t'attrape les cheveux
Il n'y a personne comme toi
Tu me motives à aller de l'avant

Maman, près de toi, la musique se sent mieux
Et hier soir était fait pour nous deux
Je t'offre un verre, ne me dis pas non
Je sais que tu veux la même chose que moi
En dansant cette champeta urbaine
Je me sens comme un homme nouveau

Je vais me réveiller en train de boire
Avec cette femme
Que j'aime tant
Et qui me fait tourner la tête
Et moi aussi je la fais tourner
Avec ses mouvements érotiques et sensuels
Elle me fait délirer, imaginer
Maintenant, les choses se sont bien passées
Cela me met le feu
Comme aux échecs, c'est en dehors de Mars
Toi et moi seuls, seuls, seuls
Nous allons nous réveiller complètement fous tous les deux
Faire l'amour avec beaucoup d'alcool

On va s'amuser, ce soir
Toi et moi seulement pour passer un bon moment
J'aime la façon dont tu danses, maman (biss)

Le whisky est bien fort
Et nous allons devenir fous
Beaucoup de liqueur
Profitez de la nuit
Nous allons faire beaucoup de dépenses
Cela va durer jusqu'à l'aube

Je vais me réveiller en train de boire
Avec cette femme
Que j'aime tant
Et qui me fait tourner la tête
Et moi aussi je la fais tourner
On va s'amuser, ce soir
Toi et moi seulement pour passer un bon moment
J'aime la façon dont tu danses, maman